Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nord Drivesystems Manuels
  4. Onduleurs
  5. NORDAC BASE SK 180E
  6. Manuel
Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E Manuel

Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour NORDAC BASE SK 180E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BU 0180 – fr
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E)
Manuel pour variateurs de fréquence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E

Sommaire des Matières pour Nord Drivesystems NORDAC BASE SK 180E

  • Page 1 BU 0180 – fr NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) Manuel pour variateurs de fréquence...

  • Page 2: Liste Des Versions

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 4 /Anl eitung en/El ektr onik /FU und Starter/0. Pr olog/D ok umentati on - Versionsliste [BU 0180] @ 59\mod_1607347533127_530.docx @ 2703966 @ @ 1 Documentation Titre : BU 0180...

  • Page 3: Tableau 1: Liste Des Versions

    Mention de droit d'auteur nécessaire (SK CIF)  module retiré du document • Révision du chapitre "Résistance de freinage"  • Affichage utilisation Raccordement plusieurs appareils sur un outil de paramétrage (transfert via bus de système) Mise en service  Complément pour la sélection du •...
  • Page 4 Getriebebau-Nord-Straße 1 • 22941 Bargteheide, Germany • http://www.nord.com/ Tél. +49 (0) 45 32 / 289-0 • Fax +49 (0) 45 32 / 289-2253 Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group === Ende der Liste für T extm arke Copyright === BU 0180 fr-5020...
  • Page 5 Éditeur BU 0180 fr-5020...

  • Page 6: Table Des Matières

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 10 /Allgem ein/Steuermodul e/Inhaltsverz eic hnis @ 0\m od_1317978518480_530.docx @ 4079 @ @ 1 Sommaire === Ende der Liste für T extm arke Inhaltsv erz eichnis === Généralités ..............................
  • Page 7 Sommaire 3.2.3 Fiche ........................... 73 3.2.3.1 Connecteur pour le raccord de puissance 3.2.3.2 Fiches pour le raccord de commande 3.2.4 Unité de commande, SK CU4-POT ..................76 Mise en service ............................78 Réglage d’usine ..........................78 Sélection du mode de fonctionnement pour la régulation du moteur ..........79 4.2.1 Explication des types de fonctionnement (P300) ..............
  • Page 8 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 8.4.4 Courant de sortie réduit en raison de la tension du secteur ..........201 8.4.5 Intensité du courant réduite en fonction de la température du dissipateur ....... 201 Fonctionnement avec un disjoncteur différentiel ................
  • Page 9 Table des illustrations Pos : 12 /Allgem ein/Steuermodul e/Abbildungsv erz eichnis @ 0\m od_1317978515699_530.doc x @ 3918 @ @ 1 Table des illustrations === Ende der Liste für T extm arke Abbildungsv erzeic hnis === Figure 1 : Appareil avec SK CU4-... interne ......................12 Figure 2 : Appareil avec SK TU4-...
  • Page 10 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 14 /Allgem ein/Steuermodul e/T abellenv erzeic hnis @ 0\mod_1317978519199_530.docx @ 4125 @ @ 1 Liste des tableaux === Ende der Liste für T extm arke Tabellenverz eic hnis === Tableau 1: Liste des versions ..........................

  • Page 11: Généralités

    1 Généralités 1 Généralités Pos : 19 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Allgemei nes _Inhal t [SK 1x 0E, SK 2x xE, SK 5xx E, SK 2xxE-FD S, SK 5xxP] @ 28\m od_1551446416293_530.docx @ 2494185 @ @ 1 La série SK 1x0E est basée sur la plateforme éprouvée NORD. Ces appareils se distinguent par leur format compact et des caractéristiques de régulation optimales.
  • Page 12 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence • Filtre réseau CEM intégré pour une courbe limite B de catégorie C1 avec montage sur moteur (pas dans le cas des appareils de 115 V) • Mesure automatique de la résistance du stator et calcul des données moteur exactes •...
  • Page 13 1 Généralités Variante à intégrer La borne de commande interne (Customer Unit, SK CU4-...) est intégrée dans l'appareil. Le raccordement des câbles d'alimentation et de signal est effectué par le biais de bornes à vis. Pos : 27 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Optionsbaugruppen_Erg änz ung FU [BU 0180, BU0200] @ 6\mod_1430905865662_530.docx @ 215537 @ @ 1 Une position spéciale sous les "modules SK CU4"...

  • Page 14: Livraison

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 29 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Liefer ung @ 0\mod_1325780242208_530.docx @ 5344 @ 2 @ 1 1.2 Livraison Examinez immédiatement l’appareil dès la réception, après l’avoir retiré de son emballage, afin de contrôler l’absence de dommages dus au transport, tels que des déformations ou des pièces desserrées ou détachées.
  • Page 15 1 Généralités Modules internes pour un pilotage par bus de Interfaces de bus internes terrain pour : CANopen, DeviceNet, EtherCAT, Ethernet/IP, Powerlink, Profibus DP, Profinet IO, Type SK CU4- … ( Chapitre 3.2.1 "Bornes de commande internes SK CU4-… (montage des modules)") Interface technologique pour un montage sur Interfaces de bus externes l'appareil ou un montage mural (kit de montage...
  • Page 16 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Kit pour le montage de l'appareil, à distance du Kit de montage mural pour moteur (par ex. sur le mur), l'appareil Type SK TIE4-WMK-… ( Chapitre 2.1.2 "Montage mural") Kit pour le montage d'une interface Kit de montage mural pour technologique, SK TU4-…, à...
  • Page 17 1 Généralités Fiche de puissance pour le montage sur Raccord de puissance l'appareil, pour la réalisation d'une connexion (pour l'entrée de puissance, la amovible pour les câbles d'alimentation (par ex. sortie de puissance, la sortie du circuit d'alimentation réseau) moteur) Type SK TIE4-…...

  • Page 18: Consignes De Sécurité, D'installation Et D'utilisation

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 37.1 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anw endungshi nweis e_01 [alle Geräte - für Handbuecher BU..] @ 17\mod_1488973491253_530.docx @ 2333820 @ 2 @ 1 1.4 Consignes de sécurité, d'installation et d’utilisation Pos : 37.2 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1.
  • Page 19 1 Généralités Consulter la documentation pour de plus amples informations. Pos : 37.4 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nw eise - Ei nzel punk te/2. Qualifiziertes Fac hpers onal ( Sicherheits hinw eis e) (2021-01- 21 12:50:41) @ 12\m od_1466690573079_530.docx @ 332625 @ @ 1 2.
  • Page 20 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Mise en place et montage L'installation et le refroidissement de l’appareil doivent être effectués conformément aux consignes de la documentation. Les conditions ambiantes mécaniques et climatiques autorisées (voir les caractéristiques techniques dans le manuel de l’appareil) doivent être respectées.
  • Page 21 1 Généralités Avant la mise sous tension réseau, sécuriser la zone de danger en avertissant et en éloignant toutes les personnes ! Pos : 37.11 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_e. Betri eb (Sic her heitshi nweis e) @ 19\m od_1508746864938_530.docx @ 2368746 @ @ 1 Fonctionnement Les installations comprenant des appareils doivent éventuellement être équipées de dispositifs de surveillance et de protection conformément aux directives de sécurité...
  • Page 22 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence • En cas d’inflammation par des objets chauds ou générant des étincelles, des concentrations de poussières déflagrantes peuvent provoquer des explosions susceptibles d’entraîner des blessures graves à mortelles, ainsi que des dégâts matériels considérables. •...

  • Page 23: Avertissements Et Mises En Garde

    1 Généralités Pos : 39 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinw eis e/neu/W arn- und Gefahr enhinw eis e_01 [alle Geräte] @ 12\m od_1466692721681_530.doc x @ 332659 @ 2 @ 1 1.5 Avertissements et mises en garde Pos : 40 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1.

  • Page 24: Avertissements Et Mises En Garde Dans Le Document

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 43 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinw eis e/neu/W arn- und Gefahr enhinw eis e im D ok ument [all e Ger äte] - auslaufend @ 12\mod_1466693938641_530.docx @ 332762 @ 3 @ 1 1.5.2 Avertissements et mises en garde dans le document Les avertissements et mises en garde de ce document sont indiqués au début du chapitre dans lequel les consignes relatives aux dangers sont indiquées.

  • Page 25: Tableau 4 : Normes Et Homologations Pour Le Fonctionnement Dans Un Environnement À Risque D'explosion

    1 Généralités Pos : 48 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Z ulas sungen/N ormen und Z ul assungen_2_T abelle_Ex [SK 1x xE, SK 2xx E] @ 23\mod_1534945021106_530.docx @ 2441117 @ @ 1 Les appareils configurés et autorisés pour l’utilisation dans un environnement à risque d’explosion (...

  • Page 26: Homologations Ul Et Csa

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 51 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Z ulas sungen/U L und C SA Zul ass ung_T eil 1 [allgem ei n] @ 7\mod_1432204309954_530.docx @ 221463 @ 3 @ 1 1.6.1 Homologations UL et CSA File No.
  • Page 27 1 Généralités Size valid description 1 - 2 generally valid “Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 100 000 rms Symmetrical Amperes, 480 Volts Maximum” and minimum one of the two following alternatives. When used together with or without Accessory SK TU4-MSW: “Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 10 000 rms Symmetrical Amperes, 480 Volts Maximum”...

  • Page 28: Codes De Type / Spécificités

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 58 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ty pens chl üss el/Ty pensc hlüssel /N omenklatur [SK 1xx E, SK 2xxE, SK 5xx E/P] @ 7\m od_1434023855039_530.docx @ 224151 @ 2 @ 1 1.7 Codes de type / spécificités Des codes de type clairs sont définis pour les différents modules et appareils et indiquent de façon détaillée les données relatives au type d’appareil avec les caractéristiques électriques, le degré...

  • Page 29: Code De Type Du Variateur De Fréquence

    1 Généralités 1.7.2 Code de type du variateur de fréquence SK 180E-370-323-B (-C) (-xxx) Exécution spéciale Degré de protection IP : Standard = IP55, C = IP66, C-NSD = IP69K Filtre antiparasite : O = sans, A = classe A1(C2), B= classe B (C1) Tension du secteur : x12 = 115 V, x23 = 230 V, x40 = 400 V Nombre de phases du réseau : 1xx = 1 phase, 3xx = 3 phases (dans le cas de...

  • Page 30: Code De Type Unité De Raccordement Pour L'interface Technologique

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 1.7.4 Code de type unité de raccordement pour l'interface technologique SK TI4-TU-BUS (-C) Degré de protection IP : Standard = IP55 C = "coated" IP66 Type d’appareil NET = Module optionnel de réseau (par ex.

  • Page 31: Modèle Avec Le Type De Protection Ip55, Ip66, Ip69K

    1 Généralités Pos : 73 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Aus führung i n der Sc hutzart IP55 / IP66 [SK 1xx E, 2xx E] @ 1\m od_1341482558691_530.doc x @ 29779 @ 255 @ 1 1.9 Modèle avec le type de protection IP55, IP66, IP69K SK 1x0E peut être livré...
  • Page 32 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Informations Valve à membrane La valve à membrane (sachet joint à la livraison du modèle IP66 de l’unité de raccordement du variateur de fréquence) assure la compensation de différences de pression entre l’intérieur du variateur de fréquence et son environnement, et elle empêche simultanément la pénétration d’humidité.

  • Page 33: Montage Et Installation

    2 Montage et installation 2 Montage et installation Pos : 79 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/M ontage "Gerät" [SK 1x xE / SK 2xx E] @ 1\m od_1341484255223_530.docx @ 29906 @ 2 @ 1 2.1 Montage SK 1x0E Les appareils sont disponibles dans différentes tailles qui correspondent à...

  • Page 34: Procédure À Suivre Pour Le Montage Du Moteur

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 84 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/Arbeitsgänge für di e M otorm ontag e [SK 1xxE] @ 7\mod_1434104511284_530.docx @ 224673 @ 3 @ 1 2.1.1 Procédure à...

  • Page 35: Adaptation À La Taille De Moteur

    2 Montage et installation 2.1.1.1 Adaptation à la taille de moteur Les fixations de la boîte à bornes varient actuellement en fonction des différentes tailles des moteurs. Par conséquent, pour le montage de l'appareil, il peut s’avérer nécessaire d'utiliser un adaptateur. Pour garantir le degré...

  • Page 36: Dimensions De Sk 1X0E Monté Sur Le Moteur

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 2.1.1.2 Dimensions de SK 1x0E monté sur le moteur Taille Dimensions du boîtier SK 1x0E / moteur Poids SK 1x0E sans moteur ∅ g Moteur env. [kg] BG 63 177,0 BG 71...

  • Page 37: Montage Mural

    2 Montage et installation Pos : 91 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/W andm ontage - Ergänz ung [SK 1xx E, SK 2xxE]/Wandmontage [SK 1xx E, SK 2xxE] @ 1\mod_1341496591999_530.docx @ 30088 @ 3 @ 1 2.1.2 Montage mural Au lieu du montage moteur, l'appareil peut être installé...
  • Page 38 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Kit de montage mural SK TIE4-WMK-1-EX Ce kit de montage mural est prévu pour une utilisation dans un environnement présentant des risques d’explosion ( Chapitre 2.5 "Fonctionnement dans un environnement à risque d'explosion "). Elle est en acier inoxydable et est utilisable aussi bien pour les appareils IP55 que pour les appareils IP66.

  • Page 39: Montage Des Modules Optionnels

    2 Montage et installation Pos : 99 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/M ontage Opti ons baugruppen [SK 1xx E / SK 2xxE] @ 1\mod_1342690542275_530.docx @ 35196 @ 2 @ 1 2.2 Montage des modules optionnels Effectuer la mise en place ou le retrait des modules uniquement lorsqu’ils sont hors tension.
  • Page 40 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence à l'entrée de câble. Bien entendu, seule une option est possible sur un emplacement d’élément optionnel. Emplacement Position Signification Taille Remarque interne Emplacement des bornes de commande SK CU4-…...

  • Page 41: Montage De La Borne De Commande Interne Sk Cu4

    2 Montage et installation Pos : 103 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/M ontag e/Motorm ontag e - Standar d [SK 1xxE, SK 2xx E]/Montage i nterne Kundensc hnitts tellen SK CU 4 … [SK 1xx E, SK 2xxE] @ 1\mod_1342697057640_530.docx @ 35407 @ 3 @ 1 2.2.2 Montage de la borne de commande interne SK CU4-…...

  • Page 42: Montage Des Interfaces Technologiques Externes Sk Tu4

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 107 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/M ontag e/Motorm ontag e - Standar d [SK 1xxE, SK 2xx E]/Montage ex ter ne Tec hnol ogiebox en SK TU 4 …_01 [SK 1xxE / SK 2x xE] @ 24\m od_1537879840531_530.docx @ 2452542 @ 3 @ 1 2.2.3 Montage des interfaces technologiques externes SK TU4-…...

  • Page 43: Résistance De Freinage (Bw) - (À Partir De La Taille (Bg)2)

    2 Montage et installation Pos : 111 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brem swiderstand/SK 1x 0E, SK 2x xE/Brem swiderstand ( BW) (Überschrift +) [SK 1x 0E, SK 2x xE] @ 1\mod_1342513979710_530.docx @ 32693 @ 2 @ 1 2.3 Résistance de freinage (BW) - (à...

  • Page 44: Dommages Dus À Un Paramétrage Incorrect

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence ATTENTION Dommages dus à un paramétrage incorrect Un mauvais réglage des paramètres (P555), (P556) et (P557) impacte le bon fonctionnement de la résistance de freinage et peut détruire la résistance et le variateur de fréquence. Après exécution du paramètre «...

  • Page 45: Résistance De Freinage Externe Sk Bre4

    2 Montage et installation Pos : 116 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brem swiderstand/SK 1x 0E, SK 2x xE/Ex ter ner Bremswi derstand SK BR E4-... [SK 1x0E, SK 2xx E] @ 19\mod_1507879999377_530.docx @ 2367773 @ 3 @ 1 2.3.2 Résistance de freinage externe SK BRE4-...

  • Page 46: Tableau 5: Affectation Des Résistances De Freinage Au Variateur De Fréquence

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Résistance de Résistance de freinage interne freinage externe Appareil Résistance de alternative alternative freinage SK 1x0E-… Bremswiderstand privilégiée 750-323-A SK BRI4-1-200-100 SK BRx4-1-100-100 SK BRx4-2-200-200 SK BRx4-2-100-200 111-323-A SK BRI4-1-200-100 SK BRx4-1-100-100...

  • Page 47: Branchement Électrique

    2 Montage et installation Pos : 125 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/Elek trischer Ans chl uss _01 (Ü bers chrift) [SK 1xx E, SK 2xxE, SK 5xx E, SK xx xE-FD S, SK 500P, SK300P] @ 12\m od_1467020207250_530.docx @ 333215 @ 2 @ 1 2.4 Branchement électrique Pos : 126 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1.

  • Page 48: Directives Sur Les Câblages

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 133 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/Ver drahtungsrichtlini en_T eil 1 [SK 1x xE, SK 2xx E, SK 5xxE, SK xxxE-FD S, SK 5xxP] @ 6\mod_1427959760767_530.docx @ 211372 @ 3 @ 1 2.4.1 Directives sur les câblages Les appareils ont été...

  • Page 49: Raccordement Du Bloc De Puissance

    2 Montage et installation Pos : 140 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xxP, SK xxx E-FDS/Leistungsteil/Elektrisc her Ansc hluss Leis tungsteil_T eil0_Übersc hrift [SK 1xx E, SK 2xxE, -FDS, SK 5xx P] @ 19\mod_1511526725283_530.docx @ 2372479 @ 3 @ 1 2.4.2 Raccordement du bloc de puissance Pos : 141 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1.

  • Page 50: Fonctionnement Sur Réseau It (À Partir De La Taille 2)

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Données de l'appareil Données réseau autorisées Type Tension Puissance 1 ~ 115 V 1 ~ 230 V 3 ~ 230 V 3 ~ 400 V SK…112-O 115 VCA 0,25 …...

  • Page 51: Câble Moteur

    2 Montage et installation (1) Cavalier sur le côté gauche (2) Cavalier sur le côté droit Figure 7: Cavalier pour l'adaptation au réseau Pos : 156 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xxP, SK xxx E-FDS/Leistungsteil/Elektrisc her Ansc hluss Leis tungsteil_T eil3 - Verwendung an abweic hen ... [SK1xx E,2xxE,5xxP,-FDS] @ 22\m od_1529417084024_530.doc x @ 2427815 @ 5 @ 1 Utilisation sur des réseaux d’alimentation ou des architectures de réseau divergents L’appareil doit être relié...

  • Page 52: Résistance De Freinage (+B, -B) - (À Partir De La Taille 2)

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 2.4.2.3 Résistance de freinage (+B, -B) – (à partir de la taille 2) Les bornes +B/ -B sont prévues pour raccorder une résistance de freinage adaptée. Pour le raccordement, choisir un câble blindé...

  • Page 53: Branchement Du Bloc De Commande

    2 Montage et installation Pos : 166 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xxP, SK xxx E-FDS/Steuerteil/El ektrisc her Ansc hlus s Steuerteil [SK 1x 0E] @ 20\m od_1513346688915_530.docx @ 2375987 @ 3 @ 1 2.4.3 Branchement du bloc de commande Données de raccordement : Bornier...

  • Page 54: Détails Des Bornes De Commande

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 2.4.3.1 Détails des bornes de commande Inscription, fonction AIN : Entrée analogique DO : Sortie digitale ASI+/- : Interface AS intégrée DIN : Entrée digitale 10 V : Tension de référence de 10 V CC pour AIN SYS+/- : Bus de système...
  • Page 55 2 Montage et installation Entrées analogiques Commande de l'appareil par une commande externe, potentiomètre et autres éléments similaires Résolution 12 bits L’ajustement des signaux analogiques est effectué via P402 et P403. U= 0 …10 V, R =30 kΩ Tension de référence + 10 V 5 mA, non résistant aux courts- I= 0/4 …...
  • Page 56 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Interface AS Commande de l'appareil via le niveau simple du bus de terrain : Interface actionneur-capteur 26,5 – 31,6 V Seul le câble d'interface AS jaune peut être utilisé, une ≤...

  • Page 57: Fonctionnement Dans Un Environnement À Risque D'explosion

    2 Montage et installation Pos : 176.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/!Betri eb in ex plosionsgefährdeter Umgebung (AT EX, EAC Ex) _01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528892587259_530.docx @ 2426614 @ 2 @ 1 2.5 Fonctionnement dans un environnement à...

  • Page 58: Fonctionnement Dans Un Environnement À Risque D'explosion - Zone Atex 22 3D

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 176.5 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/Betrieb i n ex plosi onsgefähr deter Umg ebung - AT EX Zone 22 3D _01 (Ü berschrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528892785669_530.docx @ 2426761 @ 3 @ 1 2.5.1 Fonctionnement dans un environnement à...

  • Page 59: Options Pour Zone Atex 22, Catégorie 3D

    2 Montage et installation 2.5.1.2 Options pour zone ATEX 22, catégorie 3D Afin de garantir la conformité de l'appareil à ATEX, il est nécessaire de veiller également à la fiabilité des modules optionnels dans la zone à atmosphère explosible. Les modules optionnels qui ne sont pas indiqués dans la liste ci-après ne doivent pas être utilisés dans une zone ATEX 22 3D.

  • Page 60: Tension De Sortie Maximale Et Réduction Des Couples

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Réglage de la valeur de consigne avec un tournevis Borne Couleur de fil Désignation Borne SK CU4-24V Borne SK CU4-IOE SK ATX-POT SK 1x0E Référence de Rouge [11] [11] [11]...

  • Page 61: Consignes De Mise En Service

    2 Montage et installation 2.5.1.4 Consignes de mise en service Pour la zone 22, les entrées de câbles avec au moins le type de protection IP55 doivent suffire. Les ouvertures non utilisées doivent être fermées avec des embouts appropriés pour ATEX zone 22 3D (en principe IP66).

  • Page 62: Déclaration De Conformité Eu - Atex

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 2.5.1.5 Déclaration de conformité EU - ATEX Pos : 178 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------- Seitenumbr uc h ---------- @ 1\mod_1329145698658_0.docx @ 15896 @ @ 1 BU 0180 fr-5020...

  • Page 63: Fonctionnement Dans Un Environnement À Risque D'explosion - Eac Ex

    2 Montage et installation Pos : 179.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/EAC EX/Betrieb i n expl osi onsg efähr deter Umg ebung - EAC EX_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528899724767_530.docx @ 2426846 @ 3 @ 1 2.5.2 Fonctionnement dans un environnement à...

  • Page 64: Informations Complémentaires

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 2.5.2.2 Informations complémentaires Les chapitres suivants contiennent des informations complémentaires en rapport avec la protection contre les explosions. Chapitre  Description "Options pour zone ATEX 22, catégorie 3D" 2.5.1.2 "Tension de sortie maximale et réduction des couples"...

  • Page 65: Installation À L'extérieur

    2 Montage et installation Pos : 182 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Auß enaufs tell ung _01 [SK 1xxE, SK 2x xE] @ 58\m od_1605709894823_530.doc x @ 2693548 @ 2 @ 1 2.6 Installation à l’extérieur L'appareil et les interfaces technologiques (SK TU4-…) peuvent être installés à...

  • Page 66: Affichage, Utilisation Et Options

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 3 Affichage, utilisation et options Pos : 186 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/Sic herheits hinw eise (auslaufend)/versc hiedene/W ARNUNG - El ektrisc her Sc hlag (geöffnetes Ger ät) @ 24\mod_1535453035585_530.docx @ 2443915 @ @ 1 AVERTISSEMENT Choc électrique Quand l’appareil est ouvert, les éléments conducteurs d’électricité...

  • Page 67: Consoles De Commande Et De Paramétrage, Utilisation

    3 Affichage, utilisation et options 3.1.1 Consoles de commande et de paramétrage, utilisation Une SimpleBox ou ParameterBox en option permet d’accéder facilement à tous les paramètres, afin de les lire ou de les adapter. Les données de paramètres modifiées sont enregistrées dans une mémoire non volatile EEPROM.

  • Page 68: Raccordement De Plusieurs Appareils Sur Un Outil De Paramétrage

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Informations Couple de serrage des fermetures de diagnostic Le couple de serrage des fermetures de diagnostic transparentes (verres d’observation) est de 2,5 Nm. Pos : 198 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xx E, 2xx E, -FDS]/Ansc hlus s mehr erer Ger äte an ei n Param etri ertool [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xx E-FDS] @ 10\m od_1449499983090_530.docx @ 269821 @ 3 @ 1 3.1.2 Raccordement de plusieurs appareils sur un outil de paramétrage Via la ParameterBox ou le logiciel NORDCON, il est possible d'activer plusieurs variateurs de fréquence.

  • Page 69: Modules Optionnels

    3 Affichage, utilisation et options Pos : 200 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xx E, SK 2xxE]/Opti onsbaugruppen [SK 1xx E, SK 2xxE] @ 8\mod_1441202922301_530.docx @ 239255 @ 2 @ 1 3.2 Modules optionnels Pos : 201 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3.

  • Page 70: Interfaces Technologiques Externes Sk Tu4

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 206 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xx E, SK 2xxE]/Externe T echnologieboxen SK TU 4 … [SK 1xx E, SK 2xxE] @ 1\mod_1342689639572_530.docx @ 35163 @ 3 @ 1 3.2.2 Interfaces technologiques externes SK TU4-…...
  • Page 71 3 Affichage, utilisation et options Type IP55 IP66 Désignation Numéro d'article Document SK TU4-PBR-M12 275 281 200 TI 275281200 SK TU4-PBR-M12-C 275 281 250 TI 275281250 PROFINET IO SK TU4-PNT 275 281 115 TI 275281115 SK TU4-PNT-C 275 281 165 TI 275281165 SK TU4-PNT-M12 275 281 122...
  • Page 72 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 211 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xx E, SK 2xxE]/Externe T echnologieboxen SK TU 4 … _04 (M SW) [SK 1xx E, SK 2xx E] @ 4\mod_1395134950301_530.docx @ 122271 @ @ 1 Type IP55 IP66...

  • Page 73: Fiche

    3 Affichage, utilisation et options Pos : 213 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Optionen [SK 1xx E, SK 2xxE]/Steckv erbinder [SK 1x xE, SK 2xx E]/Steckv erbi nder (Ü bersc hrift+) [SK 1xx E, SK 2x xE] @ 1\m od_1342602553776_530.docx @ 33776 @ 3 @ 1 3.2.3 Fiche L’utilisation de fiches disponibles en option pour les raccords de puissance et de commande permet non seulement de remplacer l’unité...

  • Page 74: Fiches Pour Le Raccord De Commande

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Connecteurs (sélection) Type Caractéristiques Désignation N° d'article Document Entrée de puissance 500 V, 16 A SK TIE4-HANQ8-K-LE-MX 275 135 030 TI 275135030 Entrée de puissance 500 V, 16 A SK TIE4-HAN10E-M1B-LE 275 135 070 TI 275135070...
  • Page 75 3 Affichage, utilisation et options Connecteurs (sélection) Type Exécution Désignation Numéro d'article Document Tension d’alimentation Connecteur SK TIE4-M12-POW 275 274 507 TI 275274507 Capteurs / actionneurs Douille SK TIE4-M12-INI 275 274 503 TI 275274503 Initiateurs et 24 V Connecteur SK TIE4-M12-INP 275 274 516 TI 275274516 Interface AS...

  • Page 76: Unité De Commande, Sk Cu4-Pot

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 222 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xx E, 2xx E, -FDS]/Poti-Adapter, SK CU 4 POT [SK 1x 0E] @ 58\m od_1605713679611_530.docx @ 2693626 @ 3 @ 1 3.2.4 Unité...
  • Page 77 3 Affichage, utilisation et options Pos : 224 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme (Ü bers chrift) [SK 1xx E, SK 2xxE, FD S] @ 1\m od_1343217825591_530.doc x @ 37237 @ 1 @ 1 BU 0180 fr-5020...

  • Page 78: Mise En Service

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 4 Mise en service Pos : 226 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/WARNUN G - U nerw artete Bew egung [Umrichter] @ 33\mod_1557225504645_530.docx @ 2533770 @ @ 1 AVERTISSEMENT Mouvement inattendu La création d’une tension d’alimentation peut mettre l’appareil en service directement ou...

  • Page 79: Sélection Du Mode De Fonctionnement Pour La Régulation Du Moteur

    4 Mise en service P200 Liste des moteurs : 0 = Pas de changement 8 = 0,37kW 400V 1 = Sans moteur 9 = 0,50PS 460V 2 = 0,25kW 230V 10 = 0,55kW 230V 3 = 0,33PS 230V 11 = 0,75PS 230V 4 = 0,25kW 400V 12 = 0,55kW 400V 5 = 0,33PS 460V...

  • Page 80: Vue D'ensemble Des Paramètres Du Régulateur

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Le fonctionnement du moteur asynchrone (ASM) offre en particulier la possibilité supplémentaire de régulation d'après une caractéristique U/f simple. Ce fonctionnement est important si plusieurs moteurs non couplés mécaniquement doivent fonctionner uniquement sur un variateur de fréquence ou si la détermination des données moteur est possible de façon relativement imprécise.

  • Page 81: Étapes De Mise En Service De La Régulation Du Moteur

    4 Mise en service 4.2.3 Étapes de mise en service de la régulation du moteur Ci-après, les principales étapes de mise en service sont énoncées dans l'ordre optimal. L'affectation correcte du variateur / du moteur et le choix de la tension réseau sont des conditions préalables requises.

  • Page 82: Mise En Service De L'appareil

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 232 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahme des Gerätes @ 1\m od_1343218194594_530.docx @ 37285 @ 2 @ 1 4.3 Mise en service de l'appareil Pos : 233 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4.
  • Page 83 4 Mise en service 4.3.2.2 Commutateurs DIP (S1, S2) entrées analogiques disponibles dans l'appareil sont appropriées pour des valeurs de consigne d'intensité et de tension. Pour le traitement correct des valeurs de consigne d'intensité (0-20 mA / 4-20 mA), il est nécessaire de positionner le commutateur DIP correspondant (S1 –...

  • Page 84: Exemples De Mise En Service

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 257 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahmebeispi ele [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 1\m od_1343222512142_530.docx @ 37578 @ 3 @ 1 4.3.3 Exemples de mise en service Tous les modèles SK 1x0E peuvent en principe fonctionner dans leur état de livraison.

  • Page 85: Sondes De Température

    4 Mise en service Pos : 265 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/T emper aturs ensor en/T emperaturs ensor en_01 [SK 1x 0E, SK 2xx E, SK 500P] @ 30\m od_1552554759926_530.docx @ 2507325 @ 2 @ 1 4.4 Sondes de température La régulation du vecteur de courant du variateur de fréquence peut être encore optimisée en appliquant une sonde de température.
  • Page 86 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 269 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/T emper aturs ensor en/KTY84- 130 Anschl uss _Ansc hl uss beis piel e_01_Option [SK 1x0E, SK 2xx E] @ 8\m od_1441635716619_530.docx @ 240759 @ 5 @ 1 Exemples de connexion SK CU4-IOE / SK TU4-IOE-…...
  • Page 87 4 Mise en service Pos : 271 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/T emper aturs ensor en/KTY84- 130 Anschl uss _Ansc hl uss beis piel e_02_Ger ät [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 8\m od_1441637124865_530.docx @ 240823 @ @ 1 SK 1x0E La connexion d’un capteur KTY-84 est exclusivement possible sur les deux entrées analogiques de SK 1x0E.

  • Page 88: Interface As (As-I)

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 273 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/AS-Interfac e [alle Geräte]/AS-Interfac e_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E, SK 2x xE, -FDS] @ 1\mod_1345713215744_530.docx @ 39045 @ 2 @ 1 4.5 Interface AS (AS-i) Pos : 274.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4.

  • Page 89: Structure De Bus Et Topologie

    4 Mise en service • Configuration par le paramétrage • Alimentation de 24 V CC du module intégré AS-i via le câble jaune AS-i • Raccordement à l'appareil – via le bornier – ou via le connecteur à bride M12 Pos : 274.6 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4.

  • Page 90: Mise En Service

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Commande / automate Bloc d’alimentation Maître d’interface AS d’interface AS Câble jaune d'interface AS Esclave Esclave d’interface AS d’interface AS (SK 190E) (SK 190E) Tenir compte de la charge de courant max.

  • Page 91: Affichage

    4 Mise en service Connexion de la tension de commande Connexion de l'interface AS Type par ex. AUX – câble d'une basse tension de protection PELV AS-i(+) AS-i(-) 24 V CC SK 190E Le bloc de commande du variateur de fréquence n'est pas alimenté à partir du câble AS-i. La tension auxiliaire requise est pour cela générée par l'appareil lui-même.
  • Page 92 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence AVERTISSEMENT Mouvement inattendu dû au démarrage automatique En cas d'erreur (interruption de la communication ou déconnexion du câble de bus), l'appareil se déconnecte automatiquement car la validation de l'appareil n'est plus présente. Le rétablissement de la communication peut entraîner un démarrage automatique et ainsi un mouvement inattendu de l’entraînement.

  • Page 93: Adressage

    4 Mise en service 4.5.4.4 Adressage Pour utiliser l'appareil dans un réseau AS-i, une adresse unique doit lui être attribuée. Par défaut, l'adresse 0 est définie. Ainsi, l'appareil peut être détecté par un maître AS-i en tant que "nouvel appareil" (condition préalable pour une attribution automatique d’adresse par le maître). Procédure : •...

  • Page 94: Certificats

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 4.5.5 Certificats Les certificats actuellement disponibles peuvent être consultés sur Internet à l'adresse Lien "www.nord.com" Pos : 296 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter _00_Übersc hrift [SK 1xxE, SK 2x xE, SK xx xE-FD S, SK 500E, SK 500P] @ 9\m od_1446540603703_530.doc x @ 260399 @ 1 @ 1 BU 0180 fr-5020...

  • Page 95: Paramètre

    5 Paramètre 5 Paramètre Pos : 297 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/WARNUN G - U nerw artete Bew egung [Umrichter] @ 33\mod_1557225504645_530.docx @ 2533770 @ @ 1 AVERTISSEMENT Mouvement inattendu La création d’une tension d’alimentation peut mettre l’appareil en service directement ou...
  • Page 96 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence AVERTISSEMENT Mouvement inattendu dû à la surcharge En cas de surcharge de l’entraînement, le moteur risque de « décrocher » ( = perte soudaine du couple). Une surcharge peut par exemple être causée par un sous-dimensionnement de l’entraînement ou par l’apparition d’une pointe de charge soudaine.

  • Page 97: Parameterbox Sk Par-3H

    5 Paramètre Informations ParameterBox SK PAR-3H La ParameterBox SK PAR-3H doit au moins disposer de la version de logiciel 4.4 R2. Pos : 304 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter _03 [SK 1x0E] @ 9\m od_1448623479898_530.docx @ 268095 @ @ 1 Les paramètres sont regroupés dans différents groupes selon leurs fonctions.

  • Page 98: Vue D'ensemble Des Paramètres

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 308 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_01 [SK 1xxE, SK 2xx E, SK xx xE-FD S] @ 9\mod_1447143569448_530.docx @ 261849 @ 2 @ 1 5.1 Vue d’ensemble des paramètres Pos : 310 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5.
  • Page 99 5 Paramètre Bornes de commande P400 Fct. entrée consigne P401 Mode ent. analog. P402 Ajustement : 0% P403 Ajustement : 100% P404 Filtre ent. analog. P410 Fréq. min. en. analog. P411 Fréq. max. en. analog. P412 Nom.val.process.régul. P413 Régulateur PI fact. P P414 Régulateur PI fact.
  • Page 100 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Informations P700 Défaut actuel P701 Défaut précédent P702 ERR F précédente P703 ERR I précédente P704 ERR U précédente P705 ERR Ud précédente P706 ERR Consigne P préc. P707 Version logiciel P708 État ent.

  • Page 101: Description Des Paramètres

    5 Paramètre Pos : 320 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter bes chr eibung _01 [SK 1xx E, SK 2x xE, SK 2xx E-FDS, POSICON , Safety] @ 9\mod_1447147899292_530.docx @ 261913 @ 2 @ 1 5.2 Description des paramètres Pos : 322 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5.

  • Page 102: Affichage Paramètres Fonction

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 5.2.1 Affichage paramètres fonction Abréviations utilisées : • VF = Variateur de fréquence • SW = Version du logiciel, indiquée dans P707. • S = Paramètres Superviseur ; la visibilité de ces paramètres dépend du réglage de P003. Paramètres Jeu de {Réglage par...

  • Page 103: Facteur D'affichage

    5 Paramètre "Valeur de consigne actuelle de la fonction du potentiomètre du 30 = Valeur consig. act. MP-S moteur avec mémorisation" : (P420…=71/72). Cette fonction [Hz] permet de lire la valeur de consigne ou de la définir préalablement (lorsque l’entraînement est arrêté). réservé...

  • Page 104: Temps D'accélération

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Copie jeu paramètres P101 (Copie du jeu de paramètres) 0 à 4 Après la validation avec la touche OK/ENTRÉE, le jeu de paramètres sélectionné dans P100 >Jeu de paramètres< est copié dans le jeu de paramètres dépendant de la valeur choisie ici. { 0 } 0 = Pas de copie 1 = Copie vers le jeu de paramètres 1 : Copie du jeu de paramètres actif vers le jeu de...
  • Page 105 5 Paramètre Fréquence minimum P104 (Fréquence minimum) 0.0 à 400.0 Hz La fréquence minimale est la fréquence livrée par le VF, dès lors qu’il reçoit un ordre de marche et qu’aucune autre valeur de consigne n’est disponible. { 0.0 } En combinaison avec d’autres valeurs de consigne (par ex.

  • Page 106: Temps Réaction Frein

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Arrondissement rampe P106 (Arrondissement rampe) 0 à 100 % Ce paramètre permet d’obtenir un arrondissement de la rampe d’accélération et de décélération. Il est nécessaire pour les applications concernées par une modification douce mais dynamique de { 0 } la vitesse de rotation.
  • Page 107 5 Paramètre Recommandation : Dispositif de levage avec frein sans réduction de la vitesse de rotation P114 = 0.02...0.4 s * P107 = 0.02...0.4 s * Fréquence P201 à P208 = données moteur de sortie P434 = 1 (Frein externe) Signal MARCHE Signal ARRÊT P505 = 2 à...

  • Page 108: Mode Déconnexion

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Mode déconnexion P108 (Mode de déconnexion) Ce paramètre définit la manière de réduire la fréquence de sortie après le "blocage" (validation de 0 ... 13 régulation  bas). { 1 } 0 = Tension inhibée : Le signal de sortie est coupé...
  • Page 109 5 Paramètre Courant freinage CC P109 (Courant de freinage CC) 0 ... 250 % Réglage du courant pour les fonctions de freinage en courant continu (P108 = 3) et de freinage combiné (P108 = 5). { 100 } La valeur de réglage correcte dépend de la charge mécanique et du temps d’arrêt souhaité. Une valeur de réglage élevée peut entraîner un arrêt plus rapide des charges importantes.

  • Page 110: Marche Par À-Coups

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Marche par à-coups P113 (Marche par à-coups) -400.0 à 400.0 Hz En cas d’utilisation de la SimpleBox ou ParameterBox pour la commande du VF, la marche par à-coups correspond à...

  • Page 111: Données Moteur / Paramètres Des Courbes Caractéristiques

    5 Paramètre Pos : 376 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/P2xx M otordaten / Kennlinienpar ameter @ 0\m od_1327588046860_530.docx @ 7843 @ 3 @ 1 5.2.3 Données moteur / paramètres des courbes caractéristiques Paramètres Jeu de {Réglage par Valeur de réglage / description / remarque Superviseur paramètres...
  • Page 112 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 380 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Param eter P201 – Motor N ennfrequenz @ 41\m od_1586432457133_530.docx @ 2600973 @ @ 1 Fréquence nominale P201 (Fréquence nominale)

  • Page 113: Résistance Stator

    5 Paramètre Informations Paramètre par défaut La configuration par défaut varie selon la puissance nominale du VF ou le réglage dans P200. Pos : 386 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------- Seitenumbr uc h ---------- @ 1\mod_1329145698658_0.docx @ 15896 @ @ 1 Pos : 387 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5.

  • Page 114: Boost Dynamique

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 392 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Param eter P211 – Dy namisc her Boost @ 0\m od_1327590224915_530.doc x @ 8122 @ @ 1 Boost dynamique P211 (Boost dynamique)
  • Page 115 5 Paramètre Limite Boost P215 (Limite Boost) 0 à 200 % Uniquement utile avec une caractéristique linéaire (P211 = 0% et P212 = 0%). { 0 } Pour les entraînements nécessitant un couple de démarrage élevé, il est possible avec ce paramètre d’ajouter un courant supplémentaire dans la phase de démarrage.

  • Page 116: Paramètres De Régulation / De Courbe Caractéristique

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Ajust auto. magnét. P219 (Ajustement automatique magnétique) 25 à 100 % / 101 Ce paramètre permet d'adapter automatiquement la magnétisation à la charge du moteur et ainsi de diminuer la consommation d'énergie en fonction du besoin réellement nécessaire.
  • Page 117 5 Paramètre P220 Ident. paramètre (Identification de paramètre) 0 … 2 Pour les appareils avec une puissance jusqu'à 2.2 KW, ce paramètre permet à l'appareil de déterminer automatiquement les données moteur. Avec les données moteur mesurées, un meilleur { 0 } comportement de l'entraînement est possible dans de nombreux cas.

  • Page 118: Inductivité Pmsm

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 408 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P200- P299/Param eter P241 – Induktivi taet PM SM @ 0\mod_1327590972170_530.docx @ 8398 @ @ 1 P241 Inductivité...

  • Page 119: Paramètres De Régulation

    5 Paramètre Pos : 414 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/P3xx R egelungs par ameter [SK 1x0E] @ 9\m od_1448269713860_530.docx @ 265507 @ 3 @ 1 5.2.4 Paramètres de régulation Le raccordement d'un codeur incrémental n’est pas prévu. Par conséquent, les paramètres qui servent exclusivement à...
  • Page 120 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 420 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Param eter P312 – Mom entens tromregler P @ 0\m od_1327591805216_530.docx @ 8585 @ @ 1 Rég.

  • Page 121: Détection Position Rotor Démarrage

    5 Paramètre Pos : 427 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Param eter P318 – Fel dsc hw ächr egler P @ 0\mod_1327592793650_530.docx @ 8727 @ @ 1 P Faible P318 (P Faible) 0 à 800 % Le régulateur d’affaiblissement du champ permet de réduire la valeur de consigne du champ lors du dépassement de la vitesse de rotation synchrone.
  • Page 122 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 1 = Principe signal test : la position de rotor initiale est déterminée à l'aide d'un signal test. Ce procédé fonctionne également lorsque le frein est serré à l'arrêt, mais nécessite un moteur synchrone à...

  • Page 123: Val. D'affichage Plc

    5 Paramètre Pos : 438 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P300- P399/Param eter P355 – PLC Integer Sollwert @ 9\m od_1448364290270_530.docx @ 266500 @ @ 1 P355 [-01] Val. cons. PLC entier (Valeur de consigne PLC entier) [-10] 0x0000 …...

  • Page 124: Bornes De Commande

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 457 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/P4xx Steuerklemm en @ 0\m od_1327678262854_530.docx @ 9032 @ 3 @ 1 5.2.5 Bornes de commande Paramètres Jeu de {Réglage par Valeur de réglage / description / remarque...
  • Page 125 5 Paramètre 11 = Lim. intensité couple,"Limite d'intensité de couple", dépend du paramètre (P112), cette valeur correspond à la valeur de consigne 100%. Lorsque la valeur limite définie est atteinte, la fréquence de sortie est alors réduite à la limite de l’intensité de couple. 12 = Lim.inten.couple off, "Limite intensité...
  • Page 126 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 461 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Param eter P401 – Modus Analog eingang [SK 1x 0E, SK 54x E] @ 0\m od_1327679475386_530.docx @ 9170 @ @ 1 P401 [-01] Mode ent.
  • Page 127 5 Paramètre 3 =- 10V – 10V : en cas de valeur de consigne inférieure à l’ajustement programmé 0% (P402), cela induit un changement de sens de rotation. Il est ainsi possible d’obtenir l’inversion du sens de rotation avec une source de tension simple et un potentiomètre. Par ex.
  • Page 128 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 464 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Param eter P402 – Abgleic h Analog eingang: 0% [SK 1x 0E, SK 54xE] @ 0\mod_1327681002171_530.docx @ 9216 @ @ 1 P402 [-01] Ajustement : 0%...
  • Page 129 5 Paramètre Pos : 467 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Param eter P403 – Abgleic h Analog eingang: 100% [SK 1x 0E, SK 54x E] @ 0\m od_1327681136791_530.doc x @ 9262 @ @ 1 P403 [-01] Ajustement : 100%...

  • Page 130: Régulateur Pi Facteur I

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence P404 Filtre ent. analog. [-01] (Filtre entrée analogique) [-02] 10 ... 400 ms Filtre passe-bas digital réglable pour le signal analogique. Les crêtes de parasites sont masquées, le temps de réaction s’allonge. { tous 100 } [-01] = Entrée analogique 1 : entrée analogique 1 intégrée dans l'appareil [-02] = Entrée analogique 2 : entrée analogique 2 intégrée dans l'appareil...
  • Page 131 5 Paramètre Limite process. ctrl P415 (Limite du processus de contrôle) 0 à 400.0 % Ce paramètre fonctionne uniquement lorsque la fonction du régulateur de processus PI est sélectionnée. Il détermine la limite du régulateur (%) en aval du régulateur PI (voir le chapitre 8.2 { 10.0 } "Régulateur de processus").

  • Page 132: Entrées Digitales

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 6 = Tension Bus continu, "Tension Bus continu", est la tension continue dans le VF. Elle n’est pas basée sur les données nominales du moteur. 10V avec un échelonnage de 100%, correspond à...

  • Page 133: Liste Des Fonctions Possibles Des Entrées Digitales P420

    5 Paramètre { [-03] = 4 } [-01] Entrée digitale 1 (DIN1), validation à droite (réglage par défaut), borne de commande { [-04] = 0 } { [-05] = 0 } [-02] Entrée digitale 2 (DIN2), validation à gauche (réglage par défaut), borne de commande [-03] Entrée digitale 3 (DIN3), fréquence fixe 1 (réglage par défaut), borne de commande 23 [-04]...
  • Page 134 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Valeur Fonction Description Signal 2, 3 Télécommande En cas de commande via le système de bus, le système haut commute sur la commande avec les bornes à bas niveau. Fréq marche à-coups Valeur de fréquence désactivée (P113), autre possibilité...
  • Page 135 5 Paramètre Valeur Fonction Description Signal fréquences fixes maximum. (P465 : [-01] ... [-15]) Bit1 fréq. fixe.tab. haut Bit2 fréq fixe.tab. haut Bit3 fréq fixe.tab. haut … 64 réservé Cde frein man./auto. Le frein est automatiquement ventilé par le variateur de "Commande frein fréquence (commande des freins automatique) ou si cette entrée...

  • Page 136: Temps Arrêt Rapide

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Valeur Fonction Description Signal La sélection du jeu de paramètres de fonctionnement est effectuée via des entrées digitales paramétrées ou la Fonction Fonction commande de BUS. La commutation peut avoir lieu pendant Réglage entrée entrée digitale...
  • Page 137 5 Paramètre { [-02] = 1 } Les réglages 3 à 5 et 11 fonctionnent avec une Hystérésis de 10 %, ce qui signifie que la sortie est active (la fonction 11 ne l’est pas) lorsque la valeur limite de 24 V est atteinte et qu’elle se désactive de nouveau si la valeur est inférieure de 10% à...
  • Page 138 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 31 = Etat Entrée digit. 2 haut 32 = Etat Entrée digit. 3 haut 33 = Etat Entrée digit. 4 / AIN1 haut 34 = Etat Entrée digit. 5 / AIN2 haut 38 = Consigne Bus Valeur...
  • Page 139 5 Paramètre P464 Mode fréquences fixes (Mode fréquences fixes) 0 à 1 Ce paramètre définit sous quelle forme les valeurs de consigne de fréquence fixe doivent être traitées. { 0 } 0 = Addition à la valeur de consigne principale : le comportement entre les fréquences fixes et le tableau des fréquences fixes est additionnel.
  • Page 140 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 495 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Param eter P465 – Festfr equenz Fel d [SK 1x0E, SK 2xx E, SK 2x xE-FD S] @ 2\mod_1346931809249_530.docx @ 42844 @ @ 1 P465 [-01] Champ fréq.
  • Page 141 5 Paramètre Pos : 499 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Param eter P480 – Funk tion Bus I/O In Bits [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 2\m od_1346931810637_530.docx @ 42892 @ @ 1 P480 [-01] Bit Fonct.

  • Page 142: Utilisation Des Drapeaux

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence P480 … P481 Utilisation des drapeaux À l'aide des deux drapeaux, il est possible de définir une séquence logique simple de fonctions. Pour cela, au paramètre (P481), dans les tableaux [-09] "Drapeau 1" ou [-10] "Drapeau 2", les "déclencheurs"...

  • Page 143: Paramètres Supplémentaires

    5 Paramètre Pos : 504 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P400- P499/Param eter P483 – Hysterese Bus I/O Out Bits [SK 1x 0E, SK 2xx E, SK 2xx E-FDS] @ 2\m od_1346931812868_530.docx @ 42964 @ @ 1 P483 [-01] Bit Hyst BusES Sort...
  • Page 144 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Conduire Fctn. sortie P503 (Conduire fonction de sortie) Dans le cas des applications maître - esclave, ce paramètre permet de définir sur quel système 0 à 3 de bus le maître doit émettre son mot de commande et les valeurs maître (P502) pour l’esclave.
  • Page 145 5 Paramètre Acquit. automatique P506 (Acquittement automatique du défaut) 0 à 7 En plus de la validation manuelle des dysfonctionnements, il est possible de sélectionner la validation automatique. { 0 } Arrêt, pas d'acquittement automatique du défaut. 1 à 5 = Nombre de validations de défauts automatiques autorisés au sein d’un cycle de mise en marche du réseau.
  • Page 146 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Tx transmission USS P511 (Taux de transmission USS) 0 à 3 Réglage du débit binaire de la transmission (vitesse de transmission) via l’interface RS485. Tous les participants au bus doivent avoir le même réglage du débit binaire. { 3 } 4800 bauds 19200 bauds...
  • Page 147 5 Paramètre P515 [-01] Adresse CAN (Adresse CAN Bus (Bus système)) [-03] 0 à 255 Réglage de l’adresse du bus de système. déc { tous les 32 déc [-01] = Adresse esclave, adresse de réception pour le bus de système ou { tous les 20 [-02] = Émission adresse esclave, adresse de réception pour le bus de système (esclave) [-03] = Adresse Maître, "Émission adresse maître", adresse d’émission pour le bus de système...

  • Page 148: Reprise Au Vol

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Offset reprise vol P520 (Offset reprise vol) 0 à 4 Cette fonction sert à commuter le VF sur les moteurs qui tournent déjà, par ex. sur les entraînements de ventilation.

  • Page 149: Temporisation De La Surveillance De Charge

    5 Paramètre Pos : 550 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Param eter P525 – Lastüberw ac hung Maximalwer t @ 0\mod_1328093087228_530.docx @ 11438 @ @ 1 P525 Surveillance de charge max. [-01] (Valeur maximale de la surveillance de charge) [-03] 1 à...

  • Page 150: Contrôle De Charge

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 555 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Param eter P529 – Mode Las tüberwac hung @ 0\mod_1328093336869_530.docx @ 11530 @ @ 1 Mode surveillance de charge P529 (Mode de surveillance de charge)
  • Page 151 5 Paramètre Un avertissement C12.5 apparaît systématiquement une fois que la moitié du temps de déclenchement d'erreur défini est écoulé (P528). Ceci s’applique également en cas de sélection d'un module pour lequel aucun dysfonctionnement n'est généré. Si seule une valeur maximale ou une valeur minimale doit être surveillée, l’autre limite doit être désactivée ou rester désactivée.

  • Page 152: Limite De Courant

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence I²t moteur P535 (I²t moteur) 0 … 24 La température du moteur est calculée en fonction du courant de sortie, de la durée et de la fréquence de sortie (refroidissement). Si la valeur limite de température est atteinte, le { 0 } convertisseur est désactivé...
  • Page 153 5 Paramètre Pos : 562 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P500- P599/Param eter P537 – Puls abs chaltung @ 0\mod_1328093709635_530.docx @ 11668 @ @ 1 Déco. impulsion P537 (Déconnexion d'impulsion) 10 à 200 % / 201 Cette fonction évite la coupure rapide du VF en présence de la charge correspondante.

  • Page 154: Réglage Relais

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Séquence mode Phase P540 (Séquence mode Phase) 0 à 7 Pour des raisons de sécurité, ce paramètre permet d’éviter une inversion du sens de rotation et donc un passage au mauvais sens de rotation. { 0 } Cette fonction n’est pas disponible si la fonction positionnement est active (P600 ≠...
  • Page 155 5 Paramètre Les paramètres définis ne sont pas enregistrés dans l'EEPROM. Après une mise en service “Power ON“ du variateur de fréquence, le paramètre défini par défaut est de nouveau appliqué. Réglage de la valeur via … BUS : la valeur correspondante hex est enregistrée dans le paramètre ce qui permet d’activer les relais ou les sorties digitales.
  • Page 156 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Bit 0 = Entrée digitale 1 (VF) Bit 1 = Entrée digitale 2 (VF) Bit 2 = Entrée digitale 3 (VF) Bit 3 = Entrée digitale 4 (VF) Bit 4 = Entrée digitale 5 (VF) Bit 5 = Entrée résistance PTC (VF) Bit 6 = réservé...
  • Page 157 5 Paramètre P552 Boucle Maître CAN [-01] (Boucle maître CAN) [-02] 0.0 / 0.1 … 100.0 ms Ce paramètre permet de régler le temps de cycle pour le mode maître du bus de système et l’encodeur CANopen (voir P503/514/515) : { tous 0.0 } [01] = CAN fonction maître, temps de cycle fonction maître bus de système [02] = CANopen codeur abs., "CANopen codeur absolu", temps de cycle bus de système...
  • Page 158 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Chopper Limite P P555 (Chopper Limite P) 5 à 100 % Ce paramètre autorise la programmation manuelle d’une limitation de puissance (crêtes) pour la résistance de freinage. La durée de connexion (degré de modulation) sur le hacheur de freinage { 100 } peut monter jusqu’à...

  • Page 159: Informations

    5 Paramètre Injection CC P559 (Injection CC) 0.00 ... 30.00 s Après un signal d’arrêt et l’exécution de la rampe de freinage, le moteur reçoit brièvement un courant continu qui doit arrêter complètement l’entraînement. Selon l’inertie de la masse, la durée { 0.50 } de l’alimentation en courant doit être réglée via ce paramètre.

  • Page 160: Défaut Précédent

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 623 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P701 – Letz te Stör ung 1...5 @ 0\m od_1328170536746_530.docx @ 12346 @ @ 1 P701 [-01] Défaut précédent...

  • Page 161: Version Logiciel

    5 Paramètre Pos : 629 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P706 – Param etersatz l etzte Störung 1...5 @ 0\m od_1328170810570_530.docx @ 12461 @ @ 1 P706 [-01] ERR Consigne P préc. (Erreur de consigne P précédente 1…5) [-05] 0 à...

  • Page 162: État Des Relais

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence P709 [-01] Tension ent analog (Tension d’entrée analogique) [-07] -100 ... 100 % Indique la valeur de l‘entrée analogique mesurée. [-01] = Entrée analogique 1, valeur de l’entrée analogique 1 intégrée dans le VF [-02] = Entrée analogique 2, valeur de l’entrée analogique 2 intégrée dans le VF [-03] =...
  • Page 163 5 Paramètre Pos : 640 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P716 – Ak tuelle Frequenz @ 0\mod_1328172775215_530.docx @ 12714 @ @ 1 Fréquence actuelle P716 (Fréquence actuelle) -400.0 à 400.0 Hz Indique la fréquence de sortie actuelle.
  • Page 164 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 650 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P725 – Ak tueller cos phi @ 0\mod_1328173237475_530.docx @ 12921 @ @ 1 Cos Phi réel P725 (Cos j réel)
  • Page 165 5 Paramètre Pos : 659 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P733 – Strom Phas e V @ 0\mod_1328173830046_530.docx @ 13105 @ @ 1 Courant phase V P733 (Courant phase V) 0.0 à 999.9 A Indique le courant actuel de la phase V.
  • Page 166 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence P740 [-01] PZD entrée (PZD entrée) [-17] 0000 à FFFF (hex) Ce paramètre informe sur le Mot de commande, source de [-01] = Mot de commande mot de commande actuel et P509.

  • Page 167: Version Base Données

    5 Paramètre Pos : 670 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P742 – Datenbankv ersion @ 0\mod_1328178021821_530.docx @ 13410 @ @ 1 Version base données P742 (Version de la base de données) 0 à...
  • Page 168 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 677 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P748 – Status CAN open [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xx E-FDS] @ 2\mod_1346932210180_530.docx @ 43684 @ @ 1 Statut CANopen P748 (Statut CANopen...

  • Page 169: Courant Réel

    5 Paramètre Pos : 684 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameter auflistung (P000 ...)/P700- P799/Param eter P754 – Statistik Par ameterv erlus t @ 0\mod_1328178629935_530.docx @ 13663 @ @ 1 Stat. perte param. P754 (Statistique de perte de paramètres) 0 à...

  • Page 170: Messages Relatifs À L'état De Fonctionnement

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement En cas d’écarts par rapport à l’état de fonctionnement normal, l'appareil et les modules technologiques génèrent un message indiquant la cause du problème. Ainsi, les messages d'avertissement se distinguent des messages de dysfonctionnement.

  • Page 171: Del De Diagnostic Sur L'appareil

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement SimpleBox - Affichage La SimpleBox indique un dysfonctionnement, en précisant son numéro précédé d’un « E ». De plus, il est possible d’afficher le dysfonctionnement actuel dans l’élément de tableau [-01] du paramètre (P700).

  • Page 172: Messages

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 701 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen @ 3\m od_1361803071259_530.doc x @ 59856 @ 2 @ 1 6.3 Messages Pos : 702 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6.

  • Page 173: Mesure Surintensité

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement E004 Surintensité module Signal d’erreur du module (brièvement) • Court-circuit ou contact avec la terre à la sortie du variateur • Câble moteur trop long • Appliquer une inductance de sortie externe • Résistance de freinage défectueuse ou à...
  • Page 174 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence EEPROM KSE erreur Le niveau d'extension du VF n'est pas correctement identifié. (Borne de commande mal identifiée (équipement KSE)) • Couper et remettre la tension réseau EEPROM interne erreur (Version de base de 
données incorrecte) EEPROM copie différ.
  • Page 175 6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement E012 12.0 Watchdog externe La fonction Watchdog est sélectionnée sur une entrée digitale et l’impulsion sur l’entrée digitale correspondante a duré plus longtemps qu’indiqué dans le paramètre P460 >Watchdog time<. • Vérifier les raccordements •...
  • Page 176 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence E019 19.0 Ident. paramètre Échec de l'identification automatique du moteur raccordé "Identification de paramètre" • Contrôler le branchement du moteur • Contrôler les données moteur prédéfinies (P201 à 19.1 Err.

  • Page 177: Surchauffe Moteur I²T

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement • Contrôler la propreté de l'appareil Pos : 731 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/W arnung C 002 [SK 180E/SK 2xx E/SK 5x xE/SK2x xE-FD S/SK 500P] @ 2\m od_1347456223954_530.docx @ 47005 @ @ 1 C002 Surchauffe moteur PTC Avertissement de la sonde de température du moteur (limite...
  • Page 178 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 12.2 Limite gén. Avertissement : 80 % de la limite de coupure du générateur (P534 [-02]) ont été dépassés. "Limite de coupure du générateur" • Réduire la charge du moteur •...

  • Page 179: Arrêt Rapide Par E/S

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement Pos : 738 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen Eins chalts perre (T abellenüberschrift) @ 3\m od_1361803467385_530.docx @ 59926 @ 5 @ 1 Messages de verrouillage de l'enclenchement Affichage dans la SimpleBox / Raison,...

  • Page 180: Questions-Réponses Relatives Aux Défauts De Fonctionnement

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 747 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/FAQ Betriebsstörungen @ 9\mod_1448963314277_530.docx @ 268445 @ 2 @ 1 6.4 Questions-réponses relatives aux défauts de fonctionnement Défaut Cause possible Remède...

  • Page 181: Tableau 12 : Questions-Réponses Relatives Aux Défauts De Fonctionnement

    6 Messages relatifs à l’état de fonctionnement Pos : 759 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Betriebss tör ung en (Auflistung)/F AQ Betriebss tör ung en_07 [SK 1x 0E, SK 2xx E-FDS] @ 9\mod_1448965247251_530.docx @ 269039 @ @ 1 La vitesse du moteur ne •...

  • Page 182: Caractéristiques Techniques

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 7 Caractéristiques techniques Pos : 764 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/Allgem eine D aten Frequenzumric hter (mit Ü bersc hrift) [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 58\mod_1606205942262_530.docx @ 2695450 @ 2 @ 1 7.1 Caractéristiques techniques du variateur de fréquence Fonction Spécification...

  • Page 183: Caractéristiques Électriques

    7 Caractéristiques techniques Pos : 767 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten_Einl eitung [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 24\mod_1537877769354_530.docx @ 2452505 @ 2 @ 1 7.2 Caractéristiques électriques Les tableaux suivants indiquent les caractéristiques électriques des variateurs de fréquence. Les indications relatives aux types de fonctionnement et basées sur des séries de mesures sont mentionnées en tant que référence mais peuvent varier en pratique.

  • Page 184: Caractéristiques Électriques 1

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 771 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten [SK 1xxE, SK 2xx E, SK xx xE-FD S]/Elek trische D aten 1~ 115V [SK 1x 0E] @ 9\mod_1449067346527_530.docx @ 269143 @ 3 @ 1 7.2.1 Caractéristiques électriques 1~ 115 V Type d'appareil SK 1x0E…...

  • Page 185: Caractéristiques Électriques 1/3

    7 Caractéristiques techniques a) FLA : 3.4 A (S1-40°C) Pos : 772 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten [SK 1xxE, SK 2xx E, SK xx xE-FD S]/Elek trische D aten 1/3~ 230V [SK 1x 0E] @ 9\m od_1449070605276_530.docx @ 269176 @ 3 @ 1 7.2.2 Caractéristiques électriques 1/3~ 230 V Type d'appareil SK 1x0E…...
  • Page 186 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Type d'appareil SK 1x0E… -750-323- -111-323- -151-323- Taille (BG) Puissance nominale du 230 V 0.75 kW 1.10 kW 1.5 kW moteur (moteur standard 4 240 V 1 hp 1½...

  • Page 187: Caractéristiques Électriques 3

    7 Caractéristiques techniques Pos : 773 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/El ektrisc he Daten [SK 1xxE, SK 2xx E, SK xx xE-FD S]/Elek trische D aten 3~ 400V [SK 1x 0E] @ 9\mod_1449139499448_530.docx @ 269213 @ 3 @ 1 7.2.3 Caractéristiques électriques 3~ 400 V Type d'appareil SK 1x0E…...
  • Page 188 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Type d'appareil SK 1x0E… -151-340- -221-340- Taille (BG) Puissance nominale du 400 V 1.5 kW 2.2 kW moteur (moteur standard 4 480 V 2 hp 3 hp pôles) Tension réseau 400 V...
  • Page 189 7 Caractéristiques techniques BU 0180 fr-5020...

  • Page 190: Informations Supplémentaires

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence 8 Informations supplémentaires Pos : 777 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Sollwertver arbeitung [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xx E-FDS] @ 2\mod_1347439811513_530.docx @ 45947 @ 2 @ 1 8.1 Traitement des valeurs de consigne Figure 15: Traitement des valeurs de consigne Pos : 778 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8.

  • Page 191: Régulateur De Processus

    8 Informations supplémentaires 8.2 Régulateur de processus Le régulateur de processus est un régulateur PI qui permet de limiter la sortie du régulateur. De plus, la sortie est échelonnée en proportion à une valeur de consigne principale. Il est ainsi possible de commander un entraînement commuté...

  • Page 192: Réglages Des Paramètres Du Régulateur De Processus

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Variateur de fréquence Valeur de consigne de la AIN 1 machine principale Limite de régulateur Valide à droite DIN 1 P415 en % de la valeur de consigne Position réelle PW AIN 2 Limite de régulateur...

  • Page 193: Compatibilité Électromagnétique (Cem)

    8 Informations supplémentaires P400 [-02] (Fct. entrée analogique2) : "6" courante valeur du processus de régulateur Pos : 781.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z usatzinform ati onen/EM V/Elek trom agnetisc he Verträglichkeit (EM V)_(Übersc hrift) @ 0\mod_1328187595765_530.docx @ 14241 @ 2 @ 1 8.3 Compatibilité...

  • Page 194: Évaluation De La Cem

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 781.5 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z usatzinform ati onen/EM V/Beurteilung der EMV [Umrichter] @ 5\m od_1396880765461_530.docx @ 124675 @ 3 @ 1 8.3.2 Évaluation de la CEM Pour l'évaluation de la compatibilité...

  • Page 195: Compatibilité Électromagnétique De L'appareil

    8 Informations supplémentaires Pos : 781.7 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z usatzinform ati onen/EM V/_EM V des Gerätes_01 (Übersc hrift) [SK 1x xE, SK 2xx E, SK 5xxE, SK xxx E-FDS] @ 19\m od_1511875338425_530.doc x @ 2373977 @ 3 @ 1 8.3.3 Compatibilité...
  • Page 196 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 781.12 /Anl eitungen/Elektronik/FU und Starter/8. Zus atzinformationen/EMV/_EMV des Gerätes _ Grenzw ertkl ass en @ 2\m od_1347443407776_530.docx @ 46092 @ @ 1 CEM Récapitulatif des normes, qui trouvent application conformément à la norme produit EN 61800-3, en tant que processus de contrôle et de mesure : Rayonnement parasite Émission liée aux câblages...

  • Page 197: Déclaration De Conformité Eu / Ce

    8 Informations supplémentaires Pos : 781.15 /Anl eitungen/Elektronik/FU und Starter/8. Zus atzinformationen/EMV/EU- Konformitäts erklärung @ 5\mod_1396959367798_530.docx @ 125906 @ 3 @ 1 8.3.4 Déclaration de conformité EU / CE BU 0180 fr-5020...

  • Page 198: Puissance De Sortie Réduite

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 783.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z usatzinform ati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/Reduzierte Ausg angsl eistung @ 48\mod_1596792688545_530.docx @ 2659349 @ 2 @ 1 8.4 Puissance de sortie réduite Les variateurs de fréquence sont conçus pour certaines situations de surcharge.

  • Page 199: Surintensité Du Courant Réduite En Fonction Du Temps

    8 Informations supplémentaires Pos : 783.4 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z usatzinform ati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/_R eduzi erter Überstrom aufgrund der Z eit @ 0\m od_1328188764173_530.docx @ 14333 @ 3 @ 1 8.4.2 Surintensité du courant réduite en fonction du temps Selon la durée d'une surcharge, la capacité...

  • Page 200: Surintensité Du Courant Réduite En Fonction De La Fréquence De Sortie

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 783.6 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z usatzinform ati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/_R eduzi erter Überstrom aufgrund der Ausgangsfrequenz @ 37\mod_1564730396586_530.docx @ 2555115 @ 3 @ 1 8.4.3 Surintensité...

  • Page 201: Courant De Sortie Réduit En Raison De La Tension Du Secteur

    8 Informations supplémentaires Tableau 16: Surintensité en fonction de la fréquence de hachage et de sortie Pos : 783.7 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z usatzinform ati onen/Reduzierte Ausgangsleistung/_R eduzi erter Ausgangsstrom aufgrund der N etz spannung @ 38\mod_1568117899362_530.docx @ 2558660 @ 3 @ 1 8.4.4 Courant de sortie réduit en raison de la tension du secteur Les appareils sont conçus de manière thermique en termes de courants de sortie nominaux.

  • Page 202: Fonctionnement Avec Un Disjoncteur Différentiel

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 785 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Betri eb am FI-Sc hutzsc halter [SK 1x 0E] @ 24\m od_1536737627569_530.docx @ 2450045 @ 2 @ 1 8.5 Fonctionnement avec un disjoncteur différentiel Pour les variateurs de fréquence (à...

  • Page 203: Bus De Système

    8 Informations supplémentaires Pos : 788 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Systembus [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 2\m od_1347445356391_530.doc x @ 46164 @ 25555 @ 1 8.6 Bus de système L'appareil et de nombreux composants correspondants communiquent ensemble par le biais du bus de système.

  • Page 204: Adressage

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Montage physique Standard 2x2, paire torsadée, blindé, fils toronnés, section de câble ≥0,25 mm² (AWG23), Câble, spécification impédance caractéristique d'env. 120 Ω extension totale de max. 20 m Longueur bus 20 m max.
  • Page 205 8 Informations supplémentaires Exemple d'adressage du variateur de fréquence Variateur de Adressage via le commutateur DIP Résultat de Node ID fréquence DIP 2 DIP 1 Variateur de fréquence ARRÊT ARRÊT ARRÊT MARCHE MARCHE ARRÊT MARCHE MARCHE Pos : 789 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------- Seitenumbr uc h ---------- @ 1\mod_1329145698658_0.docx @ 15896 @ @ 1 BU 0180 fr-5020...

  • Page 206: Efficacité Énergétique

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 790 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Energieeffizienz _01 (Ü bers chrift) [SK 1x 0E, SK 2xx E, SK 5xxE, SK 2xx E-FDS] @ 19\m od_1511882003738_530.docx @ 2374154 @ 2 @ 1 8.7 Efficacité...

  • Page 207: Caractéristiques Moteur

    8 Informations supplémentaires Pos : 793 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Motor daten Kennlini en [SK 1x 0E, SK 2x 0E]/M otordaten - Kennlini en (Übersc hrift + Einl eitung) @ 2\mod_1347446725228_530.docx @ 46213 @ 2 @ 1 8.8 Caractéristiques moteur La partie suivante décrit les caractéristiques possibles pour le fonctionnement des moteurs.
  • Page 208 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Variateur de Données de paramétrage du variateur de fréquence Moteur fréquence (IE2) Y/Δ [Nm] cos ϕ [Ω] SK 1xxE-… SK … [Hz] [min-1] [kW] Δ 80SH/4 550-323-A* 3,73 1415 2,39...

  • Page 209: Caractéristique De 87 Hz (Uniquement Des Appareils De 400V)

    8 Informations supplémentaires Pos : 797 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Motor daten Kennlini en [SK 1x 0E, SK 2x 0E]/87Hz Kennli nie [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 2\m od_1347450038971_530.doc x @ 46309 @ 3 @ 1 8.8.2 Caractéristique de 87 Hz (uniquement des appareils de 400V) (...

  • Page 210: Caractéristique De 100 Hz (Uniquement Des Appareils De 400 V)

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 800 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Motor daten Kennlini en [SK 1x 0E, SK 2x 0E]/100Hz Kennlini e [SK 1x0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1347450982002_530.docx @ 46333 @ 3 @ 1 8.8.3 Caractéristique de 100 Hz (uniquement des appareils de 400 V) (...
  • Page 211 8 Informations supplémentaires Variateur de Données de paramétrage du variateur de fréquence Moteur fréquence (IE3) Y/Δ [Nm] cos ϕ [Ω] SK 1x0E-… SK … [Hz] [min-1] [kW] Δ 80SP/4 750-340-A 2,44 2935 1,77 0,75 0,73 10,4 Δ 80LP/4 111-340-B 3,58 2930 2,13 0,84...

  • Page 212: Échelonnage Des Valeurs De Consigne / Réelles

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 803 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Normi erung Soll- / Istw erte_01 [SK 1x 0E, SK 2xx E, SK 2xx E-FDS] @ 22\m od_1528960072497_530.doc x @ 2427035 @ 2 @ 1 8.9 Échelonnage des valeurs de consigne / réelles Le tableau suivant contient des indications pour l’échelonnage de valeurs de consigne et réelles typiques.

  • Page 213: Définition Du Traitement Des Valeurs De Consigne Et Réelles (Fréquences)

    8 Informations supplémentaires Pos : 805 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/Definiti on Soll- und Istw ert- Verar bei tung (Frequenzen) [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 5xx E, SK 2xx E-FDS] @ 0\m od_1328189429815_530.docx @ 14494 @ 2 @ 1 8.10 Définition du traitement des valeurs de consigne et réelles (fréquences) Les fréquences utilisées dans les paramètres (P502) et (P543) sont traitées conformément au tableau suivant, de différentes façons.
  • Page 214 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 807 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/!Wartungs- und Servic e-Hinw eise (Ü berschrift) [SK 1xx E, SK 2xx E, SK 5x xE, SK x xxE-FD S] @ 0\m od_1328189499267_530.doc x @ 14517 @ 1 @ 1 BU 0180 fr-5020...

  • Page 215: Consignes D'entretien

    9 Consignes d'entretien et de service 9 Consignes d'entretien et de service Pos : 808 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/Wartungs hinw eis e [SK 1x 0E, SK 2xxE, SK 5xx E] @ 2\m od_1347439895316_530.docx @ 45995 @ 255 @ 1 9.1 Consignes d'entretien Les variateurs de fréquence NORD ne nécessitent pas de maintenance dans le cas d’une utilisation normale (voir le chapitre 7 "Caractéristiques techniques").

  • Page 216: Consignes De Service

    NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 812 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/Servicehinw eis e [SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xx E, SK xxx E-FDS, SK 5xx P] @ 32\mod_1553503074781_530.docx @ 2519519 @ 2 @ 1 9.2 Consignes de service Pour toute question d'ordre technique, notre service d'assistance est à...

  • Page 217: Abréviations

    9 Consignes d'entretien et de service Pos : 814 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/Abk ürzungen [SK 1x 0E, SK 2xxE] @ 2\mod_1347439812200_530.docx @ 45971 @ 2 @ 1 9.3 Abréviations Entrée analogique Disjoncteur-détecteur de fuites à...
  • Page 218 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Pos : 818 /Allgem ein/Steuerm odule/Stichw ortv erzeic hnis @ 0\mod_1317978518730_530.docx @ 4102 @ @ 1 Index === Ende der Liste für T extm arke Stichw ortv erzeic hnis === ATEX zone 22, cat.
  • Page 219 Index Caractéristiques techniques Courants cumulés ......... 53 Variateur de fréquence ......182 CSA ............. 183 Certificat cUL .............. 183 Ex EAC............64 Cycles de commutation....... 182 Champ fréquence fixe (P465) ..... 140 Champs (P730) ........... 164 Déclaration de conformité UE ..... 193 Chargement réglage usine ......
  • Page 220 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Erreur de tension précédente ...... 160 État Gain de boucle ISD (P213) ......114 Commutateur DIP (P749) ......168 Gain P limite couple (P111) ......109 État de fonctionnement ......170, 171 Groupe de menus .........
  • Page 221 Index Limite de durée Boost (P216) ...... 115 Paramètres de base ........103 Limite de faiblesse (P320) ......121 Paramètres de régulation ......119 Limite du processus de contrôle (P415) ..131 Paramètres format tableau ......101 Limite I t ..........172, 177 Paramètres supplémentaires ......
  • Page 222 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Manuel pour variateurs de fréquence Régulateur de processus PI ......191 Time out (P756) ........169 Régulateur I courant magnétique (P316) ..120 Statistique Régulateur P courant magnétique (P315) ... 120 Surchauffe (P753) ........168 Régulateur PI facteur I (P414) .....
  • Page 223 Index Tension -d (P723) ........163 Tension d’entrée analogique (P709) ... 162 Valeur consigne PLC long (P356) ....123 Tension d'entrée (P728) ......164 Valeur d'affichage PLC (P360) ....123 Tension du circuit intermédiaire (P736) ..165 Valeur de consigne PLC entier (P355) ..123 Tension FEM MSAP (P240) ......

Ce manuel est également adapté pour:

Nordac base sk 190e

Table des Matières