Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installationsanleitung
Glaskeramik-Kochfeld Toptronic
Rahmenlos, für flächenbündigen Einbau
Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach
vollständig ausgeführt und kontrolliert werden.
Gültigkeitsbereich
Diese Installationsanleitung gilt für das Modell: 499 (GK45TEXF)
Allgemeine Hinweise
Beim Einbau in brennbares Material sind die Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und Brandschutz
zwingend einzuhalten.
Typenschild
Das Typenschild befindet sich neben dem Anschlussschild.
A
Das beigepackte zweite Typenschild zugänglich hinter der Front des untenliegenden
Einbaumöbels aufkleben.
Mitgeliefertes Installationszubehör
Bezeichnung
Art.-Nr.
Einkittanleitung
J004.130
Dichtungsband-Set
H6.2142
Zubehör
Bezeichnung
Stahlwinkelset
Thermo-Abschirmblech-Bausatz
Schnellkleber zur Installation der Stahlwinkel
Permabond F246, inkl. Aktivator, Tube à 50 ml. Von Silitech AG, 3008 Bern.
Kittset
Komplett mit Reinigungsmittel, Primer Typ 1105, Kartusche mit Silikonkleber schwarz, mit Düse.
Geeignet für alle saugfähigen Abdeckungsmaterialien (Holz und Natursteinarten wie Marmor oder Granit).
Spezialprimer Typ 107
Geeignet für nicht saugfähige Abdeckungsmaterialien (nicht geeignet für Polyäthylen, Polypropylen oder Teflon).
Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse sind durch fachkundiges Personal nach den Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen
und nach den Bestimmungen der örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen.
Ein steckerfertiges Gerät darf nur an eine vorschriftsmässig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. In der
Hausinstallation ist eine allpolige Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen. Schalter, Steckvorrichtungen,
LS-Automaten und Schmelzsicherungen, die nach der Geräteinstallation frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten, gelten
als zulässige Trenner. Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral- und Schutzleiter sorgen für einen sicheren und
störungsfreien Betrieb. Nach dem Einbau dürfen spannungsführende Teile und betriebsisolierte Leitungen nicht berührbar
sein. Alte Installationen überprüfen.
A
Angaben über erforderliche Netzspannung, Stromart und Absicherung sind dem Typenschild zu entnehmen.
1
J499.51-3
10.11.09 BEBA
Anschlussschild
Typenschild
Art.-Nr.
H6.2567
H6.2540
B11.502
86.3928.85
45.2771.76
Publicité
Manuels Connexes pour V-ZUG 499
Sommaire des Matières pour V-ZUG 499
- Page 1 Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach vollständig ausgeführt und kontrolliert werden. Gültigkeitsbereich Diese Installationsanleitung gilt für das Modell: 499 (GK45TEXF) Allgemeine Hinweise Beim Einbau in brennbares Material sind die Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und Brandschutz zwingend einzuhalten.
- Page 2 Installationsanleitung J499.51-3 Glaskeramik-Kochfeld Toptronic 10.11.09 BEBA Rahmenlos, für flächenbündigen Einbau Das Gerät ist mit einem Anschlusskabel ausgerüstet, welches an eine bauseitige Abzweigdose anzuschliessen ist. Das Anschluss- kabel darf aus wärmetechnischen Gründen nicht ausgewechselt werden. Installationsrohr Bride Abzweigdose L2 grau L3 grau L2 schwarz schwarz braun...
- Page 3 Installationsanleitung J499.51-3 Glaskeramik-Kochfeld Toptronic 10.11.09 BEBA Rahmenlos, für flächenbündigen Einbau Einbau Das Plattenbild des einzubauenden Kochfeldes kann vom abgebildeten Kochfeld abweichen! Kabellänge 1,7 m Y – Y R0–5 Holz- oder Steinleiste, geklebt oder geschraubt 550 ±1 Schublade/Möbel Detail Z Ausschnitte in Seiten- wänden für die Demontage Stahlwinkel mit Klebstoff (siehe «Zubehör») geklebt oder geschraubt...
- Page 4 L’installation doit impérativement être exécutée par un personnel qualifié. Toutes les étapes doivent être réalisées en intégralité dans l’ordre et contrôlées. Domaine de validité Cette notice d’installation est valable pour le modèle: 499 (GK45TEXF) Indications générales En cas d’encastrement dans un matériau inflammable, il est impératif de respecter les directives et les normes relatives pour les installations basse tension et pour la protection contre le feu.
- Page 5 Notice d’installation J499.51-3 Champ de cuisson en vitrocéramique Toptronic 10.11.09 BEBA Sans cadre, pour encastrement à fleur L’appareil est muni d’un câble de raccordement qui est à brancher sur une boîte de dérivation. Le câble de raccordement étant résistant à la chaleur, il ne doit pas être remplacé. Tube d'installation Bride Boîte de dérivation...
- Page 6 Notice d’installation J499.51-3 Champ de cuisson en vitrocéramique Toptronic 10.11.09 BEBA Sans cadre, pour encastrement à fleur Encastrement Le schéma de plaque du champ de cuisson à monter peut diverger du champ de cuisson représenté! Longueur du càble 1,7 m Y –...
- Page 7 L’installazione può essere eseguita solo da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro devono essere eseguite completamente una dopo l’altra e controllate. Campo di validità Queste istruzioni d’installazione riguardano il modello: 499 (GK45TEXF) Indicazioni generali In caso di montaggio su materiale combustibile, è indispensabile attenersi alle direttive e norme per le installazioni a bassa tensione e per la protezione antincendio.
-
Page 8: Istruzioni D'installazione
Istruzioni d’installazione J499.51-3 Piano di cottura in vetroceramica Toptronic 10.11.09 BEBA Senza telaio, per il montaggio a filo L’apparecchio deve essere equipaggiato con cavo di collegamento per l’allacciamento ad una cassetta di derivazione del committente. Per motivi termici, il cavo di collegamento non deve essere sostituito Tubo d'installazione Staffa Cassetta di derivazione... - Page 9 Istruzioni d’installazione J499.51-3 Piano di cottura in vetroceramica Toptronic 10.11.09 BEBA Senza telaio, per il montaggio a filo Incasso La configurazione delle piastre del piano di cottura da installare può non corrispondere a quella del piano di cottura raffigurato! Lunghezza del cavo 1,7 m Y –...