Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RF CODE RC433 Télécommande RGB/CCT/DIM (full touch)
RF CODE RC433 RGB/CCT/DIM remote control (full touch)
Disque CT
Capteur lumière
Vitesse/Luminosité +
Conseils :
Tips:
1. Si la télécommande est inactive pendant plus de 6 secondes, elle se mettra en veille. Veuillez SECOUER la
1. Without any operation for more than 6 seconds, the touch remote will go in stand-by, please
télécommande pour la réveiller avant de l'utiliser à nouveau.
remote controller to wake it up before the next using.
2. Le récepteur est fourni avec un code universel pour tous.
2. The receiver is supplied from the factory with the same universal code for all;
Seule une correspondance spécifique avec un récepteur spécifique est nécessaire, le récepteur et la télécommande
Only if a specific match with a specific receiver is needed, then the receiver and the remote control have to be
doivent être appariés en suivant les instructions ci-dessous.
matched by following the below instructions.
Correspondance de code (sur demande)
Lorsque, dans la même installation, plusieurs télécommandes et récepteurs doivent fonctionner indépendamment,
Matching code operation (on demand)
ils doivent être appariés un par un en suivant les instructions ci-dessous :
When in the same installation more remote controls and receivers have to work independently, they have to be
1. Étape 1 : Appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le contrôleur soit allumé. La
matched one by one according to the below instructions:
charge des LED sera positionnée sur 50 % de la luminosité.
2. Étape 2 : Maintenez enfoncée la touche PAUSE pour RGB ou la touche ON pour CCT/DIM 3 fois en 5 secondes
1. Step 1: Press key "MODE" and keep it pressed till the controller is ON; the load of the LEDs will be
après l'étape 1. La luminosité des LED sera réduite à 25 % et 10 %.
positioned on 50% of the brightness.
3. Si la saisie du code a réussi, le récepteur ne sera contrôlé que par la télécommande correspondante.
2. Step 2: keep pressed the "PAUSE" key for RGB, or the "ON" key for CCT/DIM for 3 times within 5 seconds
4. Dans le cas contraire, veuillez répéter les étapes 1 et 2.
after step 1 and the brightness of the LEDs will reduce to 25% and 10%.
3. If the code learning has been successful, the receiver will only be controlled by the matched remote.
Effacement du code - retour à la programmation d'origine d'usine
Après cette opération, la télécommande commandera à nouveau tous les récepteurs
4. If not, please repeat the operation from step 1 to 2.
1. Étape 1 : Appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le contrôleur soit allumé. La
charge des LED sera positionnée sur 50 % de la luminosité.
Clear code operation – return to the original factory programming
2. Étape 2 : Maintenez enfoncée la touche Vitesse/Luminosité 3 fois en 5 secondes après l'étape 1. La luminosité
After this operation, the remote control will command all the receivers again
des LED sera réduite à 25 % et 10 %.
1.
Step 1: Press the key "MODE" and keep it pressed till the controller is ON; the load of the LEDs will be
3. Si l'effacement du code a réussi, les LED reviennent à leur état avant la mise sous tension. Le récepteur peut être
contrôlé par n'importe quelle télécommande.
positioned on 50% of their brightness.
4. Dans le cas contraire, veuillez répéter les étapes 1 et 2.
2.
Step 2: keep pressed "Speed/Brightness
brightness of the LEDs will reduce to 25% and 10%.
3.
If the code clearing has been successful, the LEDs will turn back to their status before power has been
taken off, and the receiver can be controlled by any remote control.
4.
If not, please repeat the operation from step 1 to 2.
AVVERTENZE
ENTRETIEN
Nuancier
Capteur lumière
Vitesse/Luminosité+
Gradation
Capteur lumière
Vitesse/Luminosité +
Vitesse/Luminosité -
-
" key for 3 times within 5 seconds after step 1 and the
29
Vitesse/Luminosité -
Vitesse/Luminosité -
F
I
SHAKE
the
Publicité
