Antes De Utilizar Por Primera Vez; Instrucciones De Funcionamiento; Instrucciones De Mantenimiento Para El Usuario; Instrucciones De Cuidado Y Limpieza - Throwback 8OZ THEATRE POPCORN MAKER AND VINTAGE CART Manuel D'instructions

Antes de utilizar por primera vez

1. Limpie el filtro de granos de maíz/la plataforma de calentamiento y el interior de la unidad
principal con una esponja o un paño húmedo, no abrasivo. Pase un paño limpio y seque bien.
2. Verifique los soportes para asegurarse de que los brazos laterales del recipiente estén
asentados correctamente, la varilla giratoria y el engranaje superior estén bloqueados
de manera adecuada.
3. Verifique que el cable de alimentación del recipiente esté conectado de manera firme en el
toma del motor ubicado en el ángulo superior derecho de la unidad principal. (Vea la Figura 5).
4. Dé vuelta ambas tapas del recipiente hacia arriba y limpie el interior del recipiente.
5. Asegúrese de que la puerta delantera (transparente) esté colocada en su posición.

Instrucciones de funcionamiento

1. Utilice el gabinete de almacenaje del carro antiguo para tener a mano los insumos necesarios
para preparar palomitas de maíz: granos de maíz, aceite para preparar las palomitas, aderezos,
cuchara para palomitas de maíz, taza medidora de granos de maíz y cuchara medidora de
aceite, además de tazones o bolsas para servir.
2. Antes de preparar palomitas de maíz, verifique que la puerta delantera esté colocada
correctamente, el recipiente para palomitas de maíz esté asentado en los soportes de apoyo,
el engranaje esté colocado de manera firme en el techo de la unidad principal y el enchufe
de 3 patas del recipiente esté enchufado en el toma del motor del recipiente.
3. Asegúrese de que la placa frontal esté instalada y quede plana contra la unidad principal,
la puerta delantera esté cerrada, la cámara de palomitas de maíz esté cerrada y lista para
preparar palomitas de maíz.
4. Asegúrese de que los botones LIGHT (Luz), HEATER (Calentador) y STIR (Revolver) se
encuentren colocados en posición OFF (Apagado) (O).
5. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente de 3 patas de 120 V CA.
6. Abra la puerta delantera. Con la ayuda de manoplas, utilice el asa de la tapa del recipiente
para abrir la tapa del recipiente. Agregue como máximo 1/3 de taza de aceite (el que desee)
para preparar palomitas de maíz al recipiente.
7. Agregue como máximo 1 taza de granos de maíz crudos (estándar o gourmet).
NOTA: 1 taza de granos de maíz crudos rinde de 26 a 30 tazas de palomitas de maíz.
NOTA: Los aderezos (sal para palomitas de maíz regulares/con manteca o azúcar para
palomitas de maíz del recipiente) se deben agregar a las palomitas recién preparadas,
en un tazón separado para cada variedad. De esta manera, evitará la acumulación de aderezos
para otras tandas y luego podrá limpiar el recipiente con mayor facilidad para uso futuro.
ADVERTENCIA: Para evitar daños a la pochoclera estilo cine, NUNCA agregue más de
1 taza de granos de maíz o 1/3 de taza de aceite al recipiente a la vez.
8. Presione los botones LIGHT (Luz), HEATER (Calentador) y STIR (Revolver) para colocarlos
en posición ON (Encendido) ( | ). El recipiente comenzará a calentar y girará la varilla.
Se encenderá el foco para mantener tibias las palomitas de maíz.
9. Después de 2 minutos, comenzarán a explotar y las palomitas de maíz saldrán del recipiente
hacia la cámara de preparación de palomitas.
10. Cuando dejen de explotar, abra la puerta delantera. Gire la perilla para inclinar el recipiente en
sentido antihorario y golpee levemente sobre la barra para quitar las palomitas de maíz restantes.
PRECAUCIÓN: Siempre espere hasta que dejen de explotar antes de abrir la puerta delantera.
11. Jale de la puerta delantera para abrirla, incline la placa frontal estando abierta para que se pueda
acceder más fácilmente a la cámara para palomitas de maíz. Utilice la cuchara para colocar
las palomitas de maíz y los granos de maíz sobre el filtro de granos de maíz. De esta manera,
los granos de maíz sueltos y los fragmentos caerán en la bandeja recolectora y no se servirán.
12. Con una cuchara, coloque las palomitas de maíz en tazones o bolsas para servir.
13. Prepare otra tanda de palomitas de maíz, agregue aceite nuevo y siga las Instrucciones
de funcionamiento descritas anteriormente.
NOTA: Los tiempos de precalentamiento serán menores, ya que el recipiente para palomitas
de maíz posiblemente estará caliente al comienzo de la preparación.
14. Para APAGAR la pochoclera estilo cine, presione los botones iluminados LIGHT (Luz),
STIR (Revolver) y HEATER (Calentador) para colocarlos en posición OFF (Apagado) (O).
Retire el enchufe del tomacorriente de pared.
PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe la pochoclera estilo cine cuando no la utilice.
SO-313589_60045_Throwback-8oz Theater Popcorn cart_W&S_IM_R19.indd 33-34
33

Instrucciones de mantenimiento para el usuario

Este electrodoméstico requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas
por el usuario. No intente reparar la unidad usted mismo. Cualquier tipo de mantenimiento, aparte
de la limpieza, para el que sea necesario desarmar el aparato, debe ser realizado por un técnico
autorizado para reparar electrodomésticos.

Instrucciones de cuidado y limpieza

PRECAUCIÓN: No sumerja la cámara para palomitas de maíz/unidad principal de la pochoclera
estilo cine, el recipiente de acero inoxidable, el cable o el enchufe en agua ni otro líquido.
IMPORTANTE: Debe limpiar la pochoclera estilo cine después de cada uso.
1. Desenchufe la alimentación principal de la pochoclera estilo cine y el motor del
recipiente y espere que el recipiente de acero inoxidable se enfríe por completo antes
de tocarlo o limpiarlo.
2. Utilice una taza con pico para agregar 1 taza de agua al recipiente. Presione los botones
HEATER (Calentador) y STIR (Revolver) para colocarlos en posición ON (Encendido) ( |
). Deje hervir el agua durante 1 a 2 minutos. La rotación del agitador ayudará a eliminar
los residuos. Deje enfriar el recipiente antes de quitarlo.
PRECAUCIÓN: No toque ninguna superficie caliente hasta que el recipiente se haya
enfriado por completo.
3. Quite el recipiente para palomitas de maíz. Incline el recipiente hacia adelante, luego levante
los brazos laterales del recipiente hacia arriba y hacia afuera para quitarlos de los soportes de
apoyo de cada lado. Deslice cada lado de la varilla giratoria y quítela de los soportes de cada
lado de la cámara de preparación de palomitas de maíz de la unidad principal.
4. Vacíe el recipiente. Utilice una esponja o un paño suave para quitar la suciedad. Enjuague bien
y seque.
5. Empuje hacia abajo para quitar la placa frontal. Utilice un cepillo de cocina limpio y una pala
pequeña para limpiar el filtro de granos de maíz/la plataforma de calentamiento. Levante para
quitar el filtro de granos de maíz/la plataforma de calentamiento.
6. Jale para quitar la bandeja recolectora. Vacíela y deseche el contenido.
7. Utilice una esponja de cocina o un paño suave húmedos y jabón para limpiar y quitar la
suciedad de las paredes de la cámara de palomitas de maíz, la placa frontal y la bandeja
recolectora. Seque bien y vuelva a colocar antes de usar nuevamente.
ADVERTENCIA: Para evitar rayar la unidad, no utilice esponjas abrasivas, lana de acero,
cepillos de alambre ni polvos limpiadores. Nunca use vinagre ni limpiadores corrosivos.
No use limpiadores a base de cloro.
PRECAUCIÓN: Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el recipiente
de acero inoxidable ni los enchufes en agua ni en ningún otro líquido. Evite que el toma del
cable del motor del recipiente entre en contacto con el agua.
PRECAUCIÓN: Nunca coloque la unidad principal, sus piezas o los accesorios de esta
pochoclera estilo cine en el lavaplatos.
8. Siempre arme y coloque el recipiente de la pochoclera estilo cine en el motor después de limpiar.

Instrucciones de almacenamiento

1. Desenchufe la unidad y deje enfriar.
2. Guarde la pochoclera estilo cine limpia y armada por completo en un lugar limpio y seco.
3. Si fuera necesario, quite el carro de la unidad principal y guarde la pochoclera estilo cine en su caja.
4. Para quitar la unidad principal del carro, primero vacíe el gabinete de almacenaje.
5. Destrabe los 4 pasadores de montaje dentro del gabinete de almacenaje. Jale de la manija
y gírela para trabar. (Vea la Figura 2).
34
2016-08-12 9:15 AM