Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Throwback 8OZ THEATRE POPCORN MAKER AND VINTAGE CART
Sommaire des Matières pour Throwback 8OZ THEATRE POPCORN MAKER AND VINTAGE CART
- Page 1 AND VINTAGE CART Instruction Manual ECLATEUSE DE MAIS STYLE CINEMA Manuel d’instructions POCHOCLERA ESTILO CINE Manual de instrucciones SO-313589_60045_Throwback-8oz Theater Popcorn cart_W&S_IM_R19.indd 1 2016-08-12 9:15 AM...
-
Page 2: Table Des Matières
Grounded 3-Conductor Plug ........................... 5 Notes on the Cord ................................ 5 Electric Power ................................5 Getting to Know Your 8oz Theatre Popcorn Maker and Vintage Cart ..........6 Vintage Cart Assembly ...............................7 Main Unit Assembly ..............................8 Before Using for the First Time ..........................9 Operating Instructions.............................. -
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS 22. This Popcorn Maker will not shut off automatically. You must press the STIR and HEATER buttons OFF (O) when corn popping has stopped. 23. Extreme caution must be used when unloading popped popcorn. When using electrical appliances, basic safety precautions should always Always use the front (clear) door and use caution so that residual hot oil be followed, including the following: will not cause burns. -
Page 4: Grounded 3-Conductor Plug
Grounded 3-Conductor Plug Getting to Know Your 8oz Theatre Popcorn Maker and Vintage Cart This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong plug). Product may vary slightly from illustrations This plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong plug. This is a safety feature. -
Page 5: Vintage Cart Assembly
Add the kernel filter/warming deck. Align the notches in the deck with the front of NOTE: Depending on the final placement of the 8oz Theatre Popcorn Maker and Vintage Cart, the main unit. Tilt deck to insert, then position into the corners. -
Page 6: Operating Instructions
Before Using User Maintenance Instructions Clean the kernel filter/warming deck and the inside of the main unit with a moist, This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair non-abrasive sponge or cloth. Wipe with a clean cloth and dry thoroughly. it yourself. -
Page 7: Recipes
Recipes Recipes General Theatre Popcorn Popping Instructions Cheddar Cheese Popcorn Add to pre-heated kettle: • 6 cups freshly popped popcorn (popped without added salt or fat) • Butter flavored spray oil (optional) • 1 tablespoon popping oil of your choice •... -
Page 8: Warranty
Recipes Chocolate/Butterscotch Popcorn S’Mores • Butter flavored spray oil (to coat pan) Limited TWO-YEAR Warranty • 6 cups freshly popped popcorn (popped without added salt or fat) • 1-1/3 cups General Mills® Golden Grahams™ Cereal SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date •... -
Page 9: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES 16. Pour éteindre l’éclateuse de maïs style cinéma, mettre les boutons illuminés LIGHT (éclairage), STIR (mélanger) et HEATER (chauffe) à la DE SÉCURITÉ position OFF (arrêt) (O). Retirer ensuite la fiche de la prise murale. 17. Ne pas utiliser l’appareil à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu. 18. -
Page 10: Fiche À Trois Broches Mise À La Terre
Apprendre à connaître votre éclateuse de maïs style cinéma et son chariot rétro Si l’appareil se met à fonctionner anormalement pendant son utilisation, mettre immédiatement les boutons illuminés LIGHT (éclairage), L’appareil peut différer légèrement des illustrations. STIR (mélanger) et HEATER (chauffe) à la position OFF (arrêt) (O). Retirer ensuite la fiche de la prise murale. -
Page 11: Assemblage Du Chariot Rétro
Assemblage du chariot rétro Assemblage de l’unité principale REMARQUE : En fonction de l’emplacement final de l’éclateuse de maïs style cinéma et du chariot Ajouter le filtre à maïs non éclaté/plateau chauffant. Aligner les entailles du plateau avec le rétro, le support peut être assemblé avec les roues ou les pattes de chaque côté. devant de l’unité... -
Page 12: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation Instructions d’entretien pour l’utilisateur Nettoyer le filtre à maïs non éclaté/plateau chauffant et l’intérieur de l’unité principale avec une L’appareil exige peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée ou remplacée éponge ou un chiffon humide et non abrasif. Essuyer avec un chiffon propre et sécher soigneusement. par l’utilisateur. -
Page 13: Recettes
Recettes Recettes Instructions générales pour faire éclater du maïs éclaté style Maïs éclaté au fromage cheddar cinéma • 6 tasses de maïs fraîchement éclaté (sans sel ou gras ajouté) • Huile à pulvériser à saveur de beurre (facultatif) À ajouter dans la cuve préchauffée : •... -
Page 14: Garantie Limitée De Deux Ans
Recettes Maïs éclaté S’Mores au chocolat et au caramel • Huile à pulvériser à saveur de beurre (pour enduire la lèchefrite) Garantie limitée de DEUX ANS • 6 tasses de maïs fraîchement éclaté (sans sel ou gras ajouté) • 1-1/3 tasse de céréales Golden Grahams de General Mills SENSIO Inc. -
Page 15: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD 16. Para APAGAR la pochoclera estilo cine, presione los botones iluminados LIGHT (Luz), STIR (Revolver) y HEATER (Calentador) para colocarlos en IMPORTANTES posición OFF (Apagado) (O). Retire el enchufe del tomacorriente de pared. 17. No utilice el electrodoméstico para otros fines que no sean para los que fue diseñado. -
Page 16: Enchufe Conductor De 3 Patas Con Conexión A Tierra
Conozca su Pochoclera estilo cine y carro antiguo Si este electrodoméstico comienza a funcionar mal durante el uso, presione el botón iluminado LIGHT (Luz), STIR (Revolver) y HEATER El producto puede variar ligeramente con respecto a las ilustraciones. (Calentador) para colocarlos en posición OFF (Apagado) (O). Retire el enchufe del tomacorriente de pared. -
Page 17: Armado Del Carro Antiguo
Armado del carro antiguo Armado de la unidad principal NOTA: Según el lugar donde colocará finalmente la pochoclera estilo cine y el carro antiguo, Agregue el filtro de granos de maíz/la plataforma de calentamiento. Alinee las muescas podrá armar el apoyo con las ruedas o las patas de cualquiera de los lados. en la plataforma con el frente de la unidad principal. -
Page 18: Antes De Utilizar Por Primera Vez
Antes de utilizar por primera vez Instrucciones de mantenimiento para el usuario Limpie el filtro de granos de maíz/la plataforma de calentamiento y el interior de la unidad Este electrodoméstico requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas principal con una esponja o un paño húmedo, no abrasivo. -
Page 19: Recetas
Recetas Recetas Instrucciones generales de preparación para la pochoclera estilo Palomitas de maíz de queso cheddar cine • 6 tazas de palomitas de maíz recién preparadas (sin grasa o sal agregada) • Aceite en aerosol con sabor a mantequilla (opcional) Agregue al recipiente precalentado: •... -
Page 20: Garantía
Recetas S’Mores de palomitas de maíz con chocolate/dulce de mantequilla • ceite en aerosol con sabor a mantequilla (para recubrir la bandeja) Garantía limitada de DOS AÑOS • 6 tazas de palomitas de maíz recién preparadas (sin grasa o sal agregada) •... - Page 21 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com Throwback is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. Throwback est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. Tous droits réservés.