EN ......................................................................................................................................... 3 - 18
Important information ................................................................................................................................................ 3
Parts list (Aluminium poles) .............................................................................................................................. 4 - 5
Assembly..................................................................................................................................................................... 6 - 8
Anchoring the tent ........................................................................................................................................................ 9
Parts list (Wooden poles) ..................................................................................................................................12 - 13
Assembly.................................................................................................................................................................. 14 - 16
Anchoring the tent ...................................................................................................................................................... 17
NL ....................................................................................................................................... 19 - 34
Belangrijke informatie ............................................................................................................................................... 19
Montage .................................................................................................................................................................. 22 - 24
Veranker de tent........................................................................................................................................................... 25
Onderdelenlijst (Houten palen) ....................................................................................................................28 - 29
Montage ..................................................................................................................................................................30 - 32
Veranker de tent........................................................................................................................................................... 33
FR ....................................................................................................................................... 35 - 50
Information importante ............................................................................................................................................ 35
Liste des composants (tubes en aluminium) ......................................................................................... 36 - 37
Montage ................................................................................................................................................................. 38 - 40
Ancrage de la tente .................................................................................................................................................... 41
Montage ................................................................................................................................................................. 46 - 48
Ancrage de la tente ................................................................................................................................................... 49
DE ....................................................................................................................................... 51 - 66
Wichtige Informationen ............................................................................................................................................51
Teileliste (Aluminiumpfähle) .......................................................................................................................... 52 - 53
Montage ..................................................................................................................................................................54 - 56
Zelt verankern ............................................................................................................................................................... 57
Teileliste (Holzpfähle) ........................................................................................................................................ 60 - 61
Montage ................................................................................................................................................................. 62 - 64
Zelt verankern ...............................................................................................................................................................65