Publicité
Liens rapides
NeoFlex
Tablet Arm
™
For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com
Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com
Pour la dernière version du Guide d'installation de l'utilisateur, visitez : www.ergotron.com.
Die aktuellste Anleitung für die Montage durch den Benutzer fi nden Sie hier: www.ergotron.com
最新のユーザー インストール ガイドは、www.ergotron.com でご確認いただけます。
若需最新的用户安装指南，请访问：www.ergotron.com
De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com
Per la versione più recente della Guida all'installazione per l'utente, visitare il sito web: www.ergotron.com
För den senaste Installationshandboken se: www.ergotron.com
English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语
www.ergotron.com |
|
|
|
USA: 1-800-888-8458
Europe: +31 (0)33-45 45 600
China: 400-120-3051
Japan: japansupport@ergotron.com
1 of 10
888-45-245-W-02 rev. G • 01/19
Publicité
Manuels Connexes pour Ergotron NeoFlex Tablet Arm
Sommaire des Matières pour Ergotron NeoFlex Tablet Arm
- Page 1 ™ For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com. Die aktuellste Anleitung für die Montage durch den Benutzer fi nden Sie hier: www.ergotron.com 最新のユーザー...
- Page 2 Note: This product will need tension adjustments once installation is complete. Make sure all equipment is properly installed on the product before attempting tension adjustments. Any time equipment is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and optimum operation.
- Page 3 < 2.2 lbs. (1 kg). < 0.75" 5.5" - 7.9" 8.5" - 9.75" (19 mm) (140-201 mm) (216-250 mm) CAUTION: DO NOT rotate tablet cradle from portrait to landscape, tablet may fall out causing personal injury or equipment damage. PRECAUCIÓN: NO rote la horquilla para tabletas de retrato a panorámica; pues la tableta podría caerse provocando lesiones físicas o daños en el equipo.
- Page 4 M4 x 7mm #8-32 7/16" 75-100mm M4 x 10mm M4 x 8mm M4 x 10mm 3/32" 5/32" 5/64" • REMOVABLE EXTENSION • CLAMP MOUNT • GROMMET MOUNT • ALARGADOR DESMONTABLE • OPCIÓN CON ABRAZADERA • OPCIÓN CON TORNILLO PASANTE • EXTENSION AMOVIBLE •...
- Page 5 • REMOVABLE EXTENSION • ALARGADOR DESMONTABLE • EXTENSION AMOVIBLE 5/32" • HERAUSNEHMBARE VERLÄNGERUNG • VERWIJDERBARE UITBREIDING • PROLUNGA AMOVIBILE • 取り外し可能な延長アーム 5/64" • 可卸的伸长臂 • 탈착형 익스텐션 5/32" 5/64" 5 of 10 888-45-245-W-02 rev. G • 01/19...
- Page 6 • CLAMP MOUNT • OPCIÓN CON ABRAZADERA • OPTION DE VERROUILLAGE • KLEMME • KLEM • MORSETTO • クランプ オプション • 夹具式 • 죔쇠 옵션 7/16" 7/16" 7/16" 6 of 10 888-45-245-W-02 rev. G • 01/19...
- Page 7 • GROMMET MOUNT • OPCIÓN CON TORNILLO PASANTE • OPTION GROMMET • VERSCHRAUBUNG • SCHROEFSYSTEEM • FISSAGGIO CON VITE PASSANTE 5/32" • グロメット オプション • 孔锚式 • 고리 옵션 CAUTION: Bolt must be centered in hole. PRECAUCIÓN: El pasador tiene que estar centrado en el orifi cio. ATTENTION : Le boulon doit être centré...
- Page 8 3/32" M4 x 10mm M4 x 10mm #8-32 M4 x 8mm M4 x 7mm < 0.75" 5.5" - 7.9" 8.5" - 9.75" (19 mm) (140-201 mm) (216-250 mm) 8 of 10 888-45-245-W-02 rev. G • 01/19...
- Page 9 Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · 调节 · 조절 Follow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o afl ojar la tensión. Suivez ces instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung, um die Spannung zu lockern oder zu verstärken.
- Page 10 角度 倾斜屏幕以消除眩光。 • 每隔 2 小时休息 15 至 20 分钟. 将键盘向后倾斜 10 度，使手腕能保持放平。 www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 Europe: +31 (0)33-45 45 600 China: 400-120-3051 Japan: japansupport@ergotron.com © 2015 Ergotron, Inc. All rights reserved. 10 of 10 888-45-245-W-02 rev. G • 01/19...