Table des Matières
Publicité
ENTRETIEN
ENLEVER LE
VENTILATEUR
1) Mettre l'appareil hors tension.
2) Retirer la grille d'aération inférieure.
3) Remove terminal block cover and disconnect
the fan wires.
4) Débrancher le fi l blanc relié au bloc de jonction.
5) Débrancher le fi l noir relié au thermodisque
6) Débrancher le fi l de mise à la terre.
7) Soulever le ventilateur pour le dégager des
deux tiges de fi xation.
IMPORTANT:
Ces ventilateurs collectent beaucoup
de poussière de l'intérieur de votre
maison. Assurez-vous de maintenir
ces moteurs de ventilateur sur une
base régulière par aspiration hors des
cages d'écureuil du ventilateur.
Grounding lug detail
40
REMPLACEMENT DU
VENTILATEUR
1) Éteindre l'appareil et le laisser refroidir à
la température ambiante.
2) Retirer la grille d'aération inférieure. Pousser
le ventilateur au fond de l'appareil et le glisser
sur les deux tiges de fi xation.
3) Ouvrir le bloc de jonction et brancher le
ventilateur en suivant le schéma de montage
ci-dessous.
4) Relier le fi l blanc du ventilateur au fi l neutre
du bloc de jonction. .
5) Relier le fi l noir du ventilateur au thermodisque.
6) Relier le fi l de mise à la terre au ventilateur
(voir schéma de montage). .
7) Relier le fi l de mise à la terre à l'appareil (tige
prévue à cet effet).
8) Remettre le couvercle du bloc de jonction en
place.
Remarque :
Puisque cette installation
nécessite du courant alternatif 120
volts, prévoir un cordon d'alimentation,
comme un cordon trifi laire, au moment
de la pose préliminaire.
Les roulements, lubrifi és à vie, ne
requièrent aucune lubrifi cation. Il faut
par contre nettoyer régulièrement le
ventilateur à l'aide d'un aspirateur.
.
Regency
REMPLACEMENT DE LA
1) Couper l'alimentation en gaz.
2) Retirer les grilles d'aération (et la porte en
saillie s'il y a lieu).
3) Ouvrir la porte plate et la retirer.
4) Enlever les bûches.
5) Dévisser les deux vis qui retiennent la grille
et la sortir de l'appareil.
6) Enlever les deux vis et enlever les bûches
7) Retirer le panneau de brique en bas
8) Débrancher l'alimentation en gaz. (schéma
2)re that there is a union by the valve,
otherwise removal will be almost impossible.
9) Débrancher les deux fi ls TP et les deux
fi ls TH et mise à la terre de la soupape, tel
qu'illustré ci-dessous.
10) Retirer les dix vis qui retiennent le plateau
de la soupape en place et le soulever
11) Retirer le tube pilote de la soupape à l'aide
d'une clé de 7/16 po
12) l'aide d'une clé métrique de 9 mm, dévisser
l'écrou qui retient les thermocouples de
désexcitation rapide à la soupape.
13)
L'enlever en dévissant l'écrou à l'arrière du
support de fi xation..
14) Retirer l'écrou conique de la « sortie de gaz
» à l'aide d'une clé de 13/16 po.
15) Retirer le raccord conique de la « sortie de
gaz » à l'aide d'une clé de 11/16 po
16) Remove the 4 Phillips head screws from
the sides of the valve bracket and remove
valve.
Hint:
If you are using black pipe, ensure
that there is a union by the valve,
otherwise removal will be almost
impossible.
®
P33E-4 Foyer à évent direct à dégagement zéro
SOUPAPE
Publicité
Table des Matières
