MANUEL D'UTILISATION
7.3.2.2
62
Minichiller® OLÉ, Unichiller® OLÉ
Remplir le système (niveau de remplissage minimum) avec le fluide caloporteur destiné à être
utilisé. La description du remplissage se trouve à la page 42 , section »Remplir et purger avec le
>regard en verre< [23]«.
Purger le système comme décrit à la page 42 , section »Remplir et purger avec le >regard en
verre< [23]«.
Adapter respectivement la valeur de consigne et la valeur de coupure de la protection contre les
surchauffes au fluide caloporteur utilisé. La description de la procédure figure à la page 38 , sec-
tion »Réglage de la valeur de consigne« et à la page 39 , section »Réglage de la protection cont-
re la surchauffe«.
Démarrer la circulation. La durée du rinçage s'oriente au degré d'encrassement.
Arrêter la circulation.
Vidanger le fluide caloporteur du système, utiliser pour cela un conteneur approprié (par ex. un
bidon d'origine compatible avec le fluide caloporteur). La description de la vidange figure à la
page 44 , section »Vidange avec >regard en verre< [23]«. Lors de l'élimination du fluide calopor-
teur, tenir compte des remarques figurant à la page 15 dans la section »Élimination professi-
onnelle de moyens auxiliaires et de consommateurs«.
Répéter les étapes « Remplissage », « Purge », « Démarrer/stopper la circulation » et « Vidange »
jusqu'à ce que le fluide caloporteur évacué reste clair.
Retirer le flexible court-circuit.
Si une application (externe fermée) utilisée a été simultanément rincée, laisser cette application
branchée.
Laisser la >vidange< [8] et la >vidange des restes< [10] (si disponible) ouverte pendant une
période prolongée afin que le fluide caloporteur résiduel dans le thermorégulateur puisse s'éva-
porer.
Après évaporation des résidus de fluide caloporteur, fermer la >vidange< [8] et la >vidange des
restes< [10] (si disponible).
Retirer le bac collecteur. Lors de l'élimination du fluide caloporteur, tenir compte des remarques
figurant à la page 15, dans la section »Élimination professionnelle de moyens auxiliaires et de
consommateurs«.
Raccorder de nouveau l'application. (Seulement si le rinçage du circuit de fluide caloporteur a été
fait avec un flexible court-circuit.)
Remplir le thermorégulateur de fluide caloporteur comme décrit à la page 42 dans la section
»Remplir et purger avec le >regard en verre< [23]«.
Purger le thermorégulateur, comme décrit à la page 42, section » Remplir et purger avec le
>regard en verre< [23] «.
Remettre le thermorégulateur en service normal.
Rinçage du circuit de fluide caloporteur avec >affichage de niveau et vidange< [38]
PROCÉDURE
Vidanger le thermorégulateur, comme décrit à la page 45, section » Vidange avec >affichage de
niveau et vidange< [38] «.
À l'issue de la vidange, des restes de fluide caloporteur peuvent subsister dans la chambre de la
pompe et dans les conduites internes. Pour cette raison, laissez le thermorégulateur ouvert pen-
dant un moment.
Vérifier le niveau du bac collecteur. Lors de l'élimination du fluide caloporteur, tenir compte des
remarques figurant à la page 15, dans la section »Élimination professionnelle de moyens auxili-
aires et de consommateurs«.
Emboîter de nouveau le tuyau flexible dans >affichage de niveau et vidange< [38].
Relier la >sortie du fluide caloporteur< [1] à l'>entrée du fluide caloporteur< [2] sur le thermo-
régulateur, avec un flexible court-circuit.
Si l'application (externe fermée) est également encrassée, effectuer les séquences suivantes sans
mettre un flexible court-circuit en place. Dans ce cas, laisser l'application externe fermée raccor-
dée au thermorégulateur. Le rinçage simultané du thermorégulateur et de l'application est ainsi
garanti.
Remplir le système (niveau de remplissage minimum) avec le fluide caloporteur destiné à être
utilisé. La description du remplissage se trouve à la page 43 , section »Remplir et purger avec
>affichage de niveau et vidange< [38]«.
Maintenance/entretien
Chapitre 7
V1.3.0fr/18.01.19//1.0.0