MANUEL D'UTILISATION
4.2.1.1
Niveaux dans le >re-
[23]
gard en verre<
42
Minichiller® OLÉ, Unichiller® OLÉ
Remplir et purger avec le >regard en verre< [23]
PROCÉDURE
Sur les thermorégulateurs avec >soupape by-pass<[62], vérifier que cette dernière soit intégra-
lement ouverte.
Vérifier qu'un flexible a été monté au >trop-plein<[12] (si existant).
L'autre extrémité du flexible doit être bien introduite dans un bac collecteur approprié. Lors du
remplissage trop important, le fluide caloporteur superflu est ici évacué. Le tuyau et le bac de ré-
cupération doivent être compatibles avec le fluide caloporteur et la température.
Ouvrir manuellement l' >orifice de remplissage<[17] .
Faire le plein de fluide caloporteur approprié en s'aidant d'accessoires de remplissage (entonnoir
et/ou godet en verre) et en le versant prudemment dans l' >orifice de remplissage<[17] . Le
fluide caloporteur s'écoule dans le thermorégulateur et via les raccordements des tuyaux vers
l'application externe. Le niveau de remplissage est visible par le >regard en verre<[23]. Lors du
nettoyage des accessoires de remplissage, respecter les remarques figurant à la page 15 dans la
section »Élimination professionnelle de moyens auxiliaires et de consommateurs«.
Mettre le thermorégulateur en marche.
Régler la valeur de consigne sur 20 °C. Pour des informations complémentaires, consulter la page
38, section »Réglage de la valeur de consigne«.
Démarrer la circulation en appuyant sur la >touche Marche/Arrêt<[E] .
Si nécessaire, faire l'appoint de fluide caloporteur. Observer à ce sujet le niveau de remplissage
dans le >regard en verre<[23]. La procédure de remplissage/purge est terminée lorsque le ther-
morégulateur est suffisamment rempli.
Si, dans le cas d'une application externe fermée (réacteurs) le niveau de fluide dans les applica-
tions externes fermées (réacteurs) reste constant aussi bien pendant la marche que pendant l'ar-
rêt de la pompe, l'application est considérée comme dégazée.
Sur les thermorégulateurs avec >soupape by-pass<[62] régler la pression dans le circuit du fluide
caloporteur sur l'application externe utilisée. Utiliser à ce sujet la >soupape by-pass<[62] et l'af-
fichage de pression sur l'écran.
Arrêter la circulation en appuyant sur la >touche Marche/Arrêt<[E] .
Couper le thermorégulateur.
Vérifier le niveau du bac collecteur. Si nécessaire, vider le bac et éliminer son contenu de ma-
nière appropriée.
Fermer manuellement l' >orifice de remplissage<[17] .
Le thermorégulateur est maintenant rempli.
La purge doit être faite, en particulier lors de la première mise en service et après un changement
de fluide caloporteur. Ceci est le seul moyen d'assurer un fonctionnement irréprochable.
Tenir compte de l'expansion du fluide caloporteur en fonction de la plage de températures du
travail à effectuer. Dans le cas d'une température de travail « la plus basse », le repère minimum
sur le >regard en verre< [23] doit être absolument atteint et dans le cas d'une température de
travail « la plus élevée », le >vase d'expansion< [18] ne doit pas déborder. En cas de trop-plein,
évacuer la quantité de fluide caloporteur excédentaire (voir page 44 dans la section »Vidange avec
>regard en verre< [23]«). Vérifier si le fluide caloporteur peut être réutilisé. Tenir compte des
consignes à la page 15 dans la section »Élimination professionnelle de moyens auxiliaires et de
consommateurs«.
Mode réglage
Chapitre 4
V1.3.0fr/18.01.19//1.0.0