MANUEL D'UTILISATION
Classification du
champ d'application
16
Minichiller® OLÉ, Unichiller® OLÉ
Classe de
Champ d'appli-
champ
cation
d'application
A
Généralités
B
Surveillé
Accès seulement
C
au personnel
autorisé
Les thermorégulateur avec plus d'1 kg de frigorigène ne doivent pas être mis en place sous sol.
Thermorégulateurs avec 150 g de frigorigène naturel au maximum
▪ Le thermorégulateur a été construit conformément aux dispositions de l'Union Européenne et des
pays de l'A.E.L.E.
▪ Se conformer au tableau avec la classification du champ d'application. Respecter la quantité de
frigorigène maxi indiquée.
Thermorégulateurs AVEC détecteur d'alerte au gaz préinstallé et > 150 g de frigorigène naturel
▪ Le thermorégulateur a été construit conformément aux dispositions de l'Union Européenne et des
pays de l'A.E.L.E..
▪ Se conformer au tableau avec la classification du champ d'application. Respecter la quantité de
frigorigène maxi indiquée ou la quantité maxi au-dessus du sol.
▪ Aération et purge par le biais du raccordement d'air vicié et d'air frais : pour raccorder le ther-
morégulateur avec un dispositif d'aspiration sur site, utiliser le raccordement de ventilation et
d'air vicié (voir le schéma des raccordements à partir de la page 69, section »Annexe«). Retirer
tout d'abord le recouvrement au niveau du raccordement d'air frais, un tapis de filtration d'air est
installé derrière. Afin que le volume d'air affluant dans le thermorégulateur ne soit pas réduit, ce
tapis de filtration doit être contrôlé/remplacé à intervalles réguliers (voir à la page 56, section
»Périodicité du contrôle de fonctionnement et du contrôle visuel«). Raccorder l'aspiration sur
site au raccordement d'air vicié qui se trouve sur le thermorégulateur. Si aucun dispositif d'aspira-
tion sur site n'est utilisé, il est interdit de retirer le recouvrement sur le raccordement d'air frais.
▪ La plaque de montage pour la fixation d'un détecteur d'alerte au gaz se trouve dans le thermoré-
gulateur à proximité du >passage de conduite du détecteur d'alerte au gaz< [100].
▪ Consulter le schéma des raccordements pour obtenir des informations sur l'emplacement du
passage de conduite du détecteur d'alerte au gaz [100] à partir de la page 69, section »Annexe«.
▪ Recommandations supplémentaires au sujet du détecteur d'alerte au gaz pré-installé :
Le détecteur d'alerte au gaz monté permet une coupure de sécurité à 20 % de la limite
-
d'explosion inférieure grâce à un relais coupe-circuit devant être installé par l'exploitant.
De ce fait, le thermorégulateur est coupé de façon précoce et fiable en cas d'erreur.
Pour le détecteur d'alerte au gaz pré-installé, il faut mettre une alimentation en tension
-
externe de 24 V DC à disposition. L'émission d'alarme du détecteur d'alerte au gaz a lieu
avec un signal de 4 - 20 mA. Pour de plus amples détails techniques, voir la fiche technique
du détecteur d'alerte au gaz. Sur demande, un appareil d'évaluation séparé est disponible
en option pour la commande du relais coupe-circuit. L'appareil d'évaluation met un con-
tact de commutation exempt de potentiel à disposition et prend simultanément en charge
l'alimentation en tension et l'évaluation du détecteur d'alerte au gaz. Dans le cas des deux
variantes, l'exploitant se doit de procéder au dimensionnement et à l'installation. Les dé-
tails techniques nécessaires à l'installation sont fournis dans la fiche technique du détec-
teur d'alerte au gaz. L'exploitant a également la possibilité de diriger l'alerte sur une cen-
trale d'alarme. Les mesures qui s'imposent incombent alors à l'exploitant.
C'est à l'exploitant qu'incombe la responsabilité du calibrage du détecteur d'alerte au gaz
-
avant la première mise en service et le respect des périodicités de calibrage et de mainte-
nance conformément au manuel d'utilisation du fabricant. En cas d'absence d'indications,
nous recommandons de fixer les périodicités de calibrage et de maintenance entre 6 et 12
mois. Dans le cas de critères de sécurité plus sévères, il est également possible de déter-
miner des intervalles plus courts. Sur demande, nous recommandons volontiers une en-
treprise assurant les travaux de calibrage et maintenance.
Exemple de lieu d'implanta-
tion
Zone accessible au public
dans un bâtiment public
Laboratoires
Dispositifs de production
Introduction
Débit maxi
Quantité maxi
de frigori-
au-dessus du sol
gène
3
8 g/m
d'air ambiant
10,0 kg
V1.3.0fr/18.01.19//1.0.0
Chapitre 1
1,5 kg
2,5 kg