Page 4
Apple Computer, Inc. Le logo SD est une marque déposée de SD Card Association. Mise au rebut des matériaux Ce produit HP contient les matériaux suivants, susceptibles de nécessiter un traitement spécifique en fin de vie : • Plomb des soudures et dans certains composants.
Page 5
Numérisation de photos (Macintosh) ......20 Numérisation de photos sans le logiciel Photo et imagerie HP ..22 Numérisation de photos (alimentation par piles).
Mise en route Avec le HP Photo Scanner 1200, il suffit désormais d’appuyer sur un bouton pour numériser des photos, où que vous soyez. Ce scanner offre les possibilités suivantes : • Numériser des photos ou des dessins, où que vous soyez.
• Vous pouvez numériser des photos n’importe où. • Vous pouvez ensuite télécharger les images de la carte mémoire du scanner vers un ordinateur et utiliser un logiciel pour les visualiser, les modifier et les gérer. hp photo scanner 1200...
Mise en route Utilisation des deux modes d’alimentation combinés Vous pouvez combiner les deux modes d’alimentation du scanner, comme le montre l’exemple suivant : Vous pouvez numériser des photos n’importe où (alimentation par piles). Lorsque la carte mémoire est pleine ou si vous voulez utiliser les images (par exemple les envoyer par message électronique), vous pouvez brancher rapidement le scanner à...
Page 10
Bouton Numériser Permet de lancer la numérisation. Bouton Permet d’allumer le scanner. d’ alimentation Bouton Qualité Permet de sélectionner un paramètre de qualité d’image : Bon, Très bon ou Optimal (1 à 3 étoiles), ou Texte. hp photo scanner 1200...
Page 11
Mise en route Description Ecran du panneau Indique les photos restantes, la durée d’affichage avant de vie des piles, la qualité sélectionnée, le type de partage sélectionné et l’emplacement de stockage. Indique l’un des trois emplacements Emplacement de suivants : carte mémoire CF (Compact stockage Flash), carte mémoire SD (Secure Digital) ou PC (disque dur de l’ordinateur).
Page 12
1 Description Port USB Permet de connecter un câble USB entre le scanner et un ordinateur compatible USB. Couvercle Couvercle amovible du scanner. hp photo scanner 1200...
Installation du logiciel Le logiciel Photo et imagerie HP vous permet de numériser des photos en les enregistrant directement sur le disque dur de l’ordinateur. Il vous permet également de télécharger des images préalablement numérisées avec le scanner, de les afficher, de les imprimer, de les modifier (par exemple en les détourant) et de les envoyer dans un message électronique.
Page 14
2 Installation de la version Windows Insérez le CD-ROM du logiciel Photo et imagerie HP dans le lecteur de CD- ROM de l’ordinateur. La fenêtre d’installation s’affiche automatiquement. Remarque : Si elle ne s’affiche pas, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
Numérisation Macintosh : lorsque le voyant cesse de clignoter, l’indicateur du nombre de photos restantes diminue d’un chiffre. Suivez les instructions de la boîte de dialogue Téléchargement d’images HP pour télécharger les images. Le logiciel Téléchargement d’images HP enregistre chaque image sur le disque dur, puis un message s’affiche vous demandant si vous voulez...
à la page 43. Insertion des piles Ouvrez le volet du compartiment des piles situé en dessous du scanner. Insérez les quatre piles AA comme indiqué sur le scanner. Fermez le volet du compartiment des piles. hp photo scanner 1200...
Page 17
Configuration du scanner Insertion de la carte mémoire Insérez la carte mémoire, étiquette vers le haut, jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Vous pouvez utiliser une carte SD (connecteur inférieur) ou une carte CF (connecteur supérieur). Si les deux cartes sont insérées, le scanner n’utilise que la carte CF.
Page 18
Attention ! Ne retirez pas la carte mémoire tant que le voyant clignote, car vous risquez de perdre des images numérisées. hp photo scanner 1200...
Définition des options de numérisation Vous pouvez utiliser les boutons du scanner pour sélectionner plusieurs options de numérisation. Positionnement de la photo sur le scanner Placez la photo sur la vitre du scanner, image vers le bas. La partie supérieure de la photo doit être orientée vers l’arrière et la gauche du scanner.
Définition des options de téléchargement d’images Dans la boîte de dialogue Téléchargement des images HP (qui fait partie du logiciel Photo et imagerie HP), vous pouvez définir plusieurs options de téléchargements des images, par exemple : •...
Vous pouvez numériser des images directement dans la galerie Photo et imagerie HP. Remarque : Installez le logiciel Photo et imagerie HP avant de brancher le scanner à l’ordinateur. Si le scanner n’est pas encore connecté à un ordinateur, faites-le à l’aide du câble USB.
Page 22
Vous pouvez numériser des images en les enregistrant dans la galerie Photo et imagerie HP. Remarque : Installez le logiciel Photo et imagerie HP avant de brancher le scanner à l’ordinateur. Si le scanner n’est pas encore connecté à un ordinateur, faites-le à l’aide du câble USB.
Page 23
Téléchargement d’images HP enregistre chaque image sur le disque dur, puis un message s’affiche vous demandant si vous voulez la visualiser. Si vous répondez oui, l’image apparaît dans la galerie Photo et imagerie HP. Si le logiciel n’est pas configuré pour supprimer automatiquement les images une fois téléchargées, vous devez les supprimer manuellement, en suivant les instructions...
Page 24
Windows 98 uniquement : si le logiciel vous invite à installer de nouveaux pilotes de périphérique, suivez les instructions qui s’affichent. Pour localiser les pilotes, parcourez le CD-ROM du logiciel Photo et imagerie HP. Accédez aux images de la même manière que vous accédez aux fichiers sur un disque dur.
Page 25
Numérisation de photos (alimentation par piles) Remarque : Si aucun bouton n’est utilisé pendant 3 minutes, le scanner s’éteint automatiquement afin de préserver les piles (sauf s’il est connecté à un ordinateur allumé). Numérisation de photos Même si le scanner n’est pas connecté à un ordinateur, vous pouvez numériser des photos et les enregistrer sur la carte mémoire en suivant les instructions ci-dessous : Assurez-vous que les piles et la carte mémoire sont insérées dans le scanner.
5 Téléchargement d’images sur un ordinateur (Windows) Suivez ces instructions si le logiciel Photo et imagerie HP est installé sur votre ordinateur. Si ce n’est pas le cas, reportez-vous à la section Utilisation d’autres logiciels à la page 27.
Web) Utilisation de la galerie photo et imagerie HP Une fois l’image stockée dans la galerie Photo et imagerie HP, vous pouvez utiliser cette dernière pour modifier, imprimer, renommer, partager l’image et effectuer d’autres tâches. Pour une description complète de tout ce que vous pouvez faire, consultez l’aide du logiciel Photo et imagerie HP.
Impression avec fonction de partage Remarque : L’impression d’images partagées à partir d’un ordinateur ne fonctionne que si vous avez installé le logiciel Photo et imagerie HP. Lorsque l’image est numérisée avec la fonction de partage d’impression, le programme crée un fichier DPOF (Digital Print Order Format) pour l’identifier.
Envoi d’images dans un message électronique Remarque : Cette procédure utilise la galerie Photo et imagerie HP. Si vous n’avez pas accès à la galerie Photo et imagerie HP, reportez-vous à la section Utilisation d’autres logiciels à la page 27.
Page 30
Vous pouvez joindre les images à un message électronique. • Vous pouvez télécharger les images sur un site Web de photos à l’aide de votre navigateur. • Vous pouvez importer (ou insérer) les images dans un traitement de texte. hp photo scanner 1200...
Photo et imagerie HP. Fusionnez les images à l’aide du logiciel Panorama Maker. Windows : dans la galerie Photo et imagerie HP, sélectionnez les images à fusionner. Cliquez sur le bouton Programmes, puis sélectionnez Panorama Maker 3.
Vous pouvez éliminer cette bordure de 2 manières : • Détourez l’image dans l’éditeur de la galerie Photo et imagerie HP. • Pour améliorer la numérisation des petites photos ou pour faire ressortir une portion d’une image plus grande ou au format non standard, créez un...
Pour supprimer des images de la carte mémoire ou de la mémoire interne, vous avez le choix entre deux méthodes : • En sélectionnant les options de Téléchargement d’images HP permettant de supprimer les images automatiquement après leur téléchargement (recommandé), •...
Ces produits sont donc déconseillés. Nettoyez les autres surfaces du scanner avec un chiffon doux et humide. Lorsque vous ne l’utilisez pas, rangez le scanner dans un endroit frais et sec. hp photo scanner 1200...
Résolution des problèmes et assistance Problèmes et solutions Problème Causes possibles Solution • Vérifiez la connexion du câble USB. Scanner alimenté par Le câble USB n’est pas l’ordinateur : correctement branché • Essayez un autre port USB sur ou l’ordinateur n’est pas Le scanner ne l’ordinateur.
Sur le scanner : Mémoire insuffisante La carte mémoire est pleine. Insérez une autre carte L’indicateur du nombre de mémoire, ou téléchargez puis photos restantes affiche 000 supprimez les images de la et clignote. carte mémoire. hp photo scanner 1200...
Page 37
• Remplacez le câble USB. Sur l’ordinateur : Câble USB défectueux ou Utilisez uniquement le câble problème de connexion. Echec de la connexion entre le fourni par HP. scanner et l’ordinateur. • Vérifiez la connexion USB. • Essayez un autre port USB. Guide d'utilisation...
êtes handicapé. Comment contacter l’Assistance clientèle HP En plus du site Web, vous pouvez contacter HP par téléphone ou par courrier afin d’obtenir une assistance ou un service après-vente pour le scanner. Les prix, la disponibilité...
HP détermine l’offre de services de maintenance en se basant sur les résultats des auto-tests exécutés par le client lors de son premier contact avec le Centre de service clientèle HP. Si lors de votre appel le technicien décide que votre produit doit être remplacé, HP vous l’expédiera gratuitement le jour ouvrable suivant.
Chapitre 8 Sinon, adressez-vous à votre revendeur ou appelez le service d’assistance HP au numéro indiqué dans ce document. Pour une assistance en anglais en Europe, appelez le +44 (0) 207 512 52 02. Pays/Région Numéro de contact Afrique du Sud 086 000 1030 (République d’Afrique du Sud)
Page 41
Résolution des problèmes et assistance Pays/Région Numéro de contact Grèce + 30 10 60 73 603 Guatemala 1-800-999-5105 Hong Kong RAS + 85 (2) 300 28 555 Hongrie + 36 (0)1 382 1111 Inde 011 682 6035 ou 1 600 112267 Assistance en hindi et en anglais Indonésie + 62 (21) 350 3408...
HP ne comporteront aucun vice de matériaux et de fabrication après la date d’achat et pendant la période spécifiée ci-dessus. Si HP est avisé de tels défauts pendant la période de garantie, HP procédera à la réparation ou au remplacement des produits défectueux.
Page 43
HP y commercialise ce produit. Le niveau du service sous garantie qui vous est offert varie selon les normes locales. HP ne saurait en aucun cas modifier la forme, le réglage ou le fonctionnement du produit dans le but de le rendre opérationnel dans un pays/région à...
NI NE MODIFIENT LES DROITS DE VENTE STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES, MAIS VIENNENT S’AJOUTER A CES DROITS. Nous vous fournissons ci-après les noms et adresses des filiales HP qui accordent la garantie limitée de HP en Irlande et au Royaume-Uni :...
Piles, cartes mémoire et accessoires Gestion des piles Remarque : Les piles ne se rechargent pas lorsque le scanner est connecté à l’ordinateur. Les niveaux de charge des piles ci-dessous s’affichent sur le panneau avant. Icône Niveau Description Chargées Le niveau de charge des piles se situe entre 80 et 100 % Chargées Le niveau de charge des piles se situe entre...
Paramètre de qualité par défaut. Carte mémoire 32 Mo : 64 images Résolution : 300 ppp, couleurs 24 bits, 2,2 Mpixels Taille des fichiers : 500 Ko Vitesse de numérisation : 14 secondes Type de fichier : JPEG hp photo scanner 1200...
Piles, cartes mémoire et accessoires Icône Paramètre Description et capacité Qualité Très bon Ce paramètre permet d’obtenir des images haute qualité et nécessite moins d’espace mémoire que le mode Optimal. Il est recommandé pour l’impression de photos 20x25 cm (8x10 pouces). Carte mémoire 32 Mo : 16 images Résolution : 600 ppp, couleurs 24 bits, 8,4 Mpixels Taille des fichiers : 2 Mo...
Qualité, puis appuyez sur le bouton Numériser. Achat d’accessoires du scanner Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires pour le scanner chez votre revendeur local ou en ligne à l’adresse suivante www.hpshopping.com (Etats- Unis uniquement) ou www.hp.com. hp photo scanner 1200...
Spécifications techniques du scanner Caractéristique Description Bon : 300 ppp, couleurs 24 bits, 2,2 Mpixels Qualité ou Très bon : 600 ppp, couleurs 24 bits, 8,4 Mpixels paramètres Optimal : 1200 ppp, couleurs 24 bits, 34 Mpixels de résolution Texte : 300 ppp, nuances de gris, 2,2 Mpixels •...
Page 50
Annexe B Caractéristique Description Température de entre -40° et +70° C stockage Consommation 2,5 W maximum, 1,5 W en mode faible électrique consommation hp photo scanner 1200...
Alimentation par piles, 6 images, 25, 29, 30 Indicateur de l'emplacement de stockage, 9 Boîte de dialogue Indicateur de photos Galerie Photo et imagerie HP Téléchargement restantes, 9 Envoi de l'image par d'images HP Informations sur le recyclage, 2 messagerie, 25...
Page 52
Macintosh Panorama Maker, 25, 29, 30 Scanner Boîte de dialogue Partage d'impression Accessoires, 46 Téléchargement Indicateur, 9 Nettoyage, 32 d'images HP, 20, 24 Partage d'impression Parties, 8 Déconnexion du Impression, 18 Positionnement des scanner, 14 Photos photos, 17 Installation du logiciel, 12 Numérisation de grandes...
Page 56
Printed in U.S.A. 2003 *Q2717−90107* Q2717-90107...