Sommaire Sommaire E-mail Messages flash Messages audio Nokia Xpress Sécurité Messagerie instantanée Messages vocaux Prise en main Paramètres messages Insérer la carte SIM et la batterie Retirer la carte SIM Contacts Insérer une carte microSD Journal d'appels Retirez la carte microSD Chargement de la batterie Paramètres...
Page 3
Conseils verts Économiser l'énergie Recycler Plus d'infos Accessoires Batterie Informations relatives à la batterie et au chargeur Directives d’authentification des batteries Nokia Prendre soin de votre appareil Recyclage Informations supplémentaires relatives à la sécurité Enfants Environnement et utilisation Appareils médicaux Véhicules...
Sécurité Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.
Page 5
Sécurité PROTÉGEZ VOTRE AUDITION A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
Retirer la carte SIM Insérer une carte microSD Utilisez seulement des cartes de type cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil.
Prise en main Une carte mémoire compatible peut être fournie avec l'appareil ou être éventuellement déjà insérée dans celui-ci. Si ce n'est pas le cas, procédez de la manière suivante : Ouvrez le couvercle de l'emplacement pour carte mémoire. Insérez la carte dans l'emplacement pour carte mémoire en dirigeant les contacts vers le haut et appuyez jusqu'à...
N'utilisez pas de kit oreillette si cela risque de nuire à votre sécurité. Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume.
Prise en main Aimants et champs magnétiques Maintenez votre appareil loin des aimants ou des champs magnétiques. Touches et composants Écouteur Écran Touches écran Touche Navi™ ; ci-après désignée en tant que touche de défilement Touche d’appel Clavier Touche de fin et marche/arrêt Connecteur du chargeur Connecteur du kit oreillette (3,5 mm) Objectif...
Prise en main Puissance du signal réseau Niveau de charge de la batterie Nom du réseau ou logo de l'opérateur Fonctions des touches écran La touche écran gauche, Aller à, vous permet d'accéder aux fonctions de votre liste de raccourcis personnelle. Lorsque vous affichez la liste, sélectionnez Options Sélect.
Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité...
être porté en réparation. Des frais supplémentaires peuvent être appliqués et toutes les données personnelles de votre appareil risquent d'être supprimées. Pour plus d'informations, contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre appareil.
D'autres informations ainsi que le logiciel PC Suite sont disponibles sur le site Web de Nokia à l'adresse www.nokia.com/support . Services Nokia Care Si vous souhaitez contacter les services Nokia Care, vérifiez la liste des centres de contact Nokia Care locaux à l'adresse www.nokia.com/customerservice. Maintenance Pour les services de maintenance, vérifiez quel est le centre Nokia Care le plus proche...
Écrire un texte Touches d'appel abrégé Pour attribuer un numéro de téléphone à l'une des touches 2 à 9 du clavier, sélectionnez Menu Contacts Appels abrégés, faites défiler jusqu'à la touche voulue, puis > > sélectionnez Attribuer. Entrez le numéro de téléphone souhaité ou sélectionnez Chercher et un contact enregistré.
Parcourir les menus Saisie intuitive La saisie de texte intuitive est basée sur un dictionnaire intégré auquel vous pouvez également ajouter de nouveaux mots. Commencez à écrire un mot en utilisant les touches 2 à 9. Appuyez sur chaque touche une seule fois par lettre. Pour confirmer un mot, faites défiler vers la droite ou ajoutez un espace.
Pour connaître la disponibilité du service de messagerie multimédia (MMS) ainsi que les modalités d'abonnement correspondantes, renseignez-vous auprès de votre prestataire de services. Vous pouvez également télécharger les paramètres de configuration. Voir "Support Nokia", p. 12. Créer un message texte ou multimédia Sélectionnez Menu...
Pour écrire un message flash, sélectionnez Menu Messagerie Nouveau > > message Message flash. > Entrez le numéro de téléphone du destinataire, écrivez votre message (70 caractères maximum), puis sélectionnez Envoyer. Messages audio Nokia Xpress Créez et envoyez facilement un message audio par MMS.
Messagerie Sélectionnez Menu Messagerie Nouveau message Message audio. Le > > > dictaphone s'ouvre. Enregistrez votre message. Entrez un ou plusieurs numéros de téléphone dans le champ ou sélectionnez Ajouter pour récupérer un numéro. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. Messagerie instantanée Avec la messagerie instantanée (IM, service réseau), vous pouvez envoyer des messages texte courts à...
Contacts Msgs de services — pour activer les messages de service et configurer les préférences liées aux messages de service Contacts Sélectionnez Menu > Contacts. Vous pouvez enregistrer des noms et des numéros de téléphone dans la mémoire du téléphone et de la carte SIM. Dans la mémoire du téléphone, vous pouvez enregistrer des contacts avec des numéros et du texte.
Paramètres Paramètres Modes Votre téléphone contient divers groupes de paramètres, appelés modes, que vous pouvez personnaliser à l'aide de sonneries destinées à des événements ou des situations particuliers. Sélectionnez Menu Paramètres > Modes, le mode voulu et choisissez parmi les >...
Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité avec cet appareil.
Vous pouvez utiliser votre téléphone comme modem en le connectant à un PC compatible à l'aide de la technologie Bluetooth. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Nokia PC Suite. Appels et téléphone Sélectionnez Menu Paramètres...
Paramètres Pour définir si votre numéro de téléphone s'affiche ou non sur le téléphone du destinataire, sélectionnez Envoyer mon numéro (service réseau). Pour définir la langue d'affichage de votre téléphone, sélectionnez Menu > Paramètres Téléphone Paramètres de langue Langue du téléphone.
Menu Opérateur Sélectionnez Menu Paramètres > Accessoires. Sélectionnez un accessoire et une > des options disponibles pour celui-ci. Configuration Vous pouvez configurer le téléphone en sélectionnant les paramètres de configuration nécessaires à certains services. Ces paramètres peuvent également vous être envoyés par votre prestataire de services.
Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois les clés d'activation et le contenu.
Multimédia Pour effectuer un zoom avant ou arrière en mode appareil photo, faites défiler vers le haut ou vers le bas. Pour activer le retardateur ou prendre des photos en rafale, sélectionnez Options l'option appropriée. Pour définir la qualité d'image, la résolution d'image ou le mode d'aperçu et la durée, sélectionnez Options >...
Multimédia Laisser la radio activée à l'arrière-plan Appuyez sur la touche de fin. Fermer la radio Maintenez la touche de fin enfoncée. Dictaphone Pour lancer l'enregistrement, sélectionnez Menu Multimédia Dictaphone puis le > > bouton virtuel d'enregistrement qui s'affiche. Pour écouter le dernier enregistrement, sélectionnez Options Ecouter dern.
Fermer le lecteur Maintenez la touche de fin enfoncée. Applications Le logiciel de votre téléphone peut comprendre des jeux et applications Java spécialement conçus pour ce modèle de téléphone Nokia. Sélectionnez Menu > Applications. Pour lancer un jeu ou une application, sélectionnez Jeux ou Collection.
Web ou Internet Pour sélectionner ou personnaliser la sonnerie, sélectionnez Sonnerie du réveil:. Pour définir le délai d'activation de la fonction de répétition du réveil, sélectionnez Durée avt répét.:. Pour arrêter l'alarme, sélectionnez Arrêter. Si vous laissez la sonnerie retentir pendant une minute ou si vous sélectionnez Répéter, l'alarme s'arrête pendant la durée d'intervalle choisie, puis se déclenche à...
Recycler Avez-vous pensé à recycler votre ancien appareil ? 65 à 80 % des matériaux qui composent un téléphone mobile Nokia sont recyclables. Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à un point de collecte dédié. Vous contribuerez ainsi à la lutte contre la mise au rebut non contrôlée et à la promotion...
Conseils verts du recyclage des matériaux. Pour découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous sur www.nokia.com/werecycle ou www.nokia.mobi/werecycle. Vous pouvez recycler l'emballage et les manuels d'utilisation avec vos papiers. Plus d'infos Pour plus d'informations sur les caractéristiques environnementales de votre appareil,...
N'utilisez que Utilisation correcte. N'utilisez la batterie que dans le but pour des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie lequel elle a été conçue. Une utilisation inadéquate de la qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.
Ces recommandations s’appliquent à votre appareil ainsi qu’à obtenir de l'aide. la batterie, au chargeur et à tout autre accessoire. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le Recyclage site www.nokia.com/battery. Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à...
De toujours veiller à maintenir l'appareil sans fil à une • l'environnement, consultez les "éco-déclarations" relatives distance de plus de 15,3 centimètres (6 pouces) de aux produits sur la page www.nokia.com/environment. l'appareil médical lorsque le premier est allumé. Ne transportez pas l'appareil sans fil dans la poche •...
Consultez la rubrique des Insérez une carte SIM si votre appareil doit en • informations relatives aux produits sur le site utiliser une. www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS. Supprimez certaines limitations d'appel activées • sur votre appareil.
— chargement mots de passe carte mémoire navigateur carte microSD Nokia Care carte SIM 6, 10 numéro du centre de messagerie carte SIM, retrait numérotation vocale Chat code de sécurité Code PIN organiseur codes d'accès...
Page 37
Index verrouillage des touches Verrouillage du clavier...
Page 38
été créées par des personnes ou des sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite et entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété préalable de Nokia sont interdits. Nokia applique une de ces personnes ou entités.
Page 39
Les changements ou modifications non expressément approuvés par Nokia peuvent annuler le droit d'usage de l'utilisateur sur cet équipement. /Édition 1 FR...