2. ANTES DE LA INSTALACIÓN
Antes de utilizar este sistema, lea atentamente las siguientes instrucciones:
• Respete las normas vigentes en su país para la instalación y el uso de este producto.
• Por razones de seguridad, es preferible que no manipule ni observe el monitor mientras está conduciendo. Aparque su vehículo en algún
lugar seguro para observar el monitor y manipular el sistema.
• No inserte su mano o dedo ni ningún otro objeto en el sistema si el monitor está encendido. Podría provocar daños o fallas en el sistema.
Mantenga los objetos pequeños fuera del alcance de los niños.
• Deje que el sistema se enfríe si ha estado expuesto por mucho tiempo al sol.
Antes de instalar este sistema, le recomendamos seguir estas indicaciones:
• Por su confort y seguridad, respete las siguientes instrucciones para la instalación de este producto.
• El monitor debe colocarse en un lugar que permita una buena visibilidad para el conductor.
• La ubicación del monitor no debe afectar el uso de los mandos del vehículo, de los airbags o de otros sistemas.
• Este sistema funciona con corriente continua de 12 V (12 Vcc). Verifique la polaridad de cada cable.
• Antes de instalarlo, verifique que funcionen correctamente todos los componentes del vehículo, como el contacto y el arranque del motor, el
encendido de luces (de cruce, de carretera, traseras e intermitentes), la calefacción, el aire acondicionado, el bloqueo de puertas. Después de la
instalación, compruebe que todos esos componentes funcionen.
• No conecte los cables mediante empalme o soldadura sin utilizar terminales. Un falso contacto puede crear graves fallas en el
funcionamiento del sistema y también en el vehículo.
• Cuando conecte la MASA general del sistema, es muy importante que verifique que dicha masa sea abierta y totalmente estable (sin fugas).
• Asegúrese de que todos los cables que pasen por lugares estrechos estén protegidos con cinta aisladora para evitar que sufran una excesiva
torsión y que se deteriore la funda protectora de plástico con el consecuente riesgo de falsos contactos.
• Procure que los cables del sistema y todos los accesorios de seguridad se ubiquen de la manera más disimulada posible en el vehículo.
Recuerde que está instalando un sistema de seguridad.
• Utilice un multímetro digital para verificar la polaridad de cada uno de los cables.
• Si el vehículo tiene una radio con codificación, no desconecte la batería.
• Si el vehículo está equipado con AIRBAG, no desconecte la batería del vehículo ni haga las conexiones sin tener certeza de qué cables está
conectando.
• Quite el fusible de la luz de techo cuando instale el sistema para que la batería no se descargue al estar las puertas abiertas.
Estanquidad, humedad y condensación
• Si la température ambiante du moniteur change rapidement, un phénomène de condensation peut apparaître à l'intérieur du moniteur. Le
sytème revient à son état d'origine après un court moment suite à l'évaporation de l'humidité.
• Les caméras fournies ont un indice d'étanchéité IP67, c'est-à-dire une protection contre les poussières et contre les projections d'eau. Le
lavage intensif au laveur haute pression est déconseillé. D'autres produits de la gamme BEEPER PRO offrent un inidce de protection IP69K
permettant le lavage intensif au laveur haute pression à 80°C. Veuillez vous renseigner auprès de votre revendeur.
VEHÍCULOS MULTIPLEXADOS
El sistema BEEPER es compatible con todos los vehículos multiplexados. Las únicas conexiones eléctricas requeridas son:
• + 12V. o +24V. (permanente, después de poner el contacto, luz de marcha atrás)
• Masa
Toda la información requerida para la conexión pasa por cables de polaridad normal (+ o -), por los que no se transmite información codificada
(multiplexado BUSCAN, VAN u otra codificación). No corte ni toque un cable multiplexado bajo ninguna circunstancia.
EN CUALQUIER CASO, ES INÚTIL Y SE DESACONSEJA CORTAR EL CABLE ORIGINAL DEL VEHÍCULO. SOLO DEBE HACER UN EMPALME Y
RECUPERAR LA SEÑAL POSITIVA O NEGATIVA QUE SE TRANSMITE POR ESE CABLE.
Los sistemas BEEPER son totalmente compatibles con todos los vehículos europeos y su instalación no puede anular ni modificar las
condiciones de garantía del vehículo.
Si necesita más información o asesoramiento, comuníquese con nuestro servicio técnico : contact@beeper.fr
25