B-1
MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent
être mortels
• Ne pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique ou lʼélectrode
les mains nues ou avec des vête-
ments humides.
• Sʼisoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants
secs.
LES VAPEURS ET LES GAZ peuvent
être dangereux.
• Maintenir la tête hors des vapeurs.
• Utiliser la ventilation ou un système
dʼéchappement pour évacuer les
vapeurs de la zone de respiration.
LES ÉTINCELLES DE SOUDAGE,
COUPAGE et GOUGEAGE peuvent provo-
quer des incendies ou des explosions
• Tenir les matériaux inflammables
éloignés.
• Ne pas souder, couper ou gouger sur des
récipients ayant contenu du combustible.
LES RAYONS DES ARCS peuvent
causer des brûlures.
• Porter des protections pour les yeux,
les oreilles et le corps.
LʼARC PLASMA peut provoquer des
blessures
• Se tenir éloigné de la buse et de lʼarc
plasma.
• Manipuler lʼarc pilote avec prudence.
Lʼarc pilote peut brûler lʼopérateur ou
dʼautres
transpercer les vêtements de sécu-
rité.
Suivre les instructions de sécurité supplémen-
taires décrites au début de ce manuel.
FONCTIONNEMENT
personnes
et
même
TOMAHAWK™ 1000
DESCRIPTION DU PRODUIT
La TOMAHAWK™ 1000 est une source dʼalimentation de coupage
plasma à courant constant et contrôle continu. Elle fournit des car-
actéristiques de démarrage supérieures et fiables, une bonne visi-
bilité du coupage et la stabilité de lʼarc. Le système de contrôle pos-
sède un mécanisme de sécurité afin de garantir que la buse et
lʼélectrode soient en place avant de couper ou de gouger. Ceci est
extrêmement important du fait des hautes tensions impliquées.
La TOMAHAWK™ 1000 est équipée dʼun régulateur dʼair et dʼune
jauge de pression. La machine vient également avec une corde de
puissance d'entrée et une torche tenue dans la main avec une
longueur de câble de 25 pi (7.6m). Le matériel de réserve est com-
pris avec lʼachat de chaque TOMAHAWK™ 1000, de sorte que le
coupage peut commencer dès que lʼappareil est sorti de la boîte. Le
matériel de réserve peut également être commandé sous la forme
de paquets individuels.
La TOMAHAWK™ 1000 démarre lʼarc plasma au moyen dʼun
mécanisme de Démarrage au Toucher simple mais fiable. Ce sys-
tème élimine la plupart des problèmes de pannes associés aux sys-
tèmes de démarrage à haute fréquence.
TEMPÉRATURE DE PRÉCHAUFFAGE
POUR LE COUPAGE PLASMA
Le contrôle de la température de préchauffage nʼest pas nécessaire
pour la plupart des applications de coupage ou de gougeage à lʼarc
plasma. Le contrôle de la température de préchauffage peut sʼavér-
er nécessaire sur des alliages dʼacier à forte teneur en carbone et
sur de lʼaluminium traité à la chaleur pour une meilleure résistance
aux fissures et un contrôle de la dureté. Les conditions de travail,
les réglementations en vigueur, le niveau dʼalliage et dʼautres
aspects peuvent également demander un contrôle de température
de préchauffage. La température de préchauffage minimum suiv-
ante est recommandée comme point de départ. Des températures
plus élevées peuvent être utilisées en fonction des conditions de
travail et/ou des réglementations en vigueur. Si des fissures ou une
dureté excessive surviennent sur la face coupée, des températures
de préchauffage supérieures peuvent sʼavérer nécessaires. La tem-
pérature de préchauffage minimum recommandée pour une épais-
seur de plaque maximum de 1/2" (12,7 mm) est de 70
FACTEUR DE MARCHE
Le facteur de marche dʼune machine au plasma correspond au
pourcentage de temps, sur un cycle de 10 minutes, auquel lʼopéra-
teur peut faire fonctionner la machine au courant de coupage nomi-
nal.
Exemple: un facteur de marche de 60% signifie quʼil est possible
de couper pendant 6 minutes, ensuite la machine sʼarrête pendant
4 minutes.
Se reporter à la section des Spécifications Techniques pour plus
dʼinformations concernant les facteurs de marche nominaux de la
machine.
B-1
o
F (21,1
o
C).