TLV TRAP STATION V1 Serie Installation page 9

Einbau
1. Vor dem Einbau die Transport-Schutzkappen entfernen.
2. Vor Einbau die Leitung durchblasen, um Öl und Verschmutzungen zu entfernen.
3. Die Entwässerungseinheit so einbauen, dass der Pfeil auf dem Gehäuse in Durchflussrichtung zeigt.
4. Die Entwässerungseinheit in waagerechter Leitung so einbauen, dass die nachfolgend gezeigten
Schräglagentoleranzen nicht überschritten werden. Die Handräder müssen jeweils in einer senkrechter Ebene, und
das BD2 Ausblaseventil abwärts gerichtet sein. (BD2 in V1-RL und V2-RL nicht enthalten).
5. Falls kein Ausblaseventil und kein Prüfventil auf der Enwässerungseinheit installiert sind, kann das Produkt sowohl
in waagrechte als auch in senkrechte Leitungen eingebaut werden. Bei senkrechtem Einbau darauf achten, dass der
Einlass oben ist. Die Schräglagentoleranz der KA-Anschlussfläche beträgt auch bei senkrechtem Einbau 5° (siehe
Abb. unten).
6. Den Kondensatableitersatz an die Entwässerungseinheit installieren. Details siehe Einbauanleitung
Kondesatableiter.
7. Die Auslassleitung anschließen.
8. Das Einlassventil öffnen und prüfen, ob die Anlage ordnungsgemäß arbeitet.
Schräglagentoleranz
Ausblaseventil
(BD2)
Für Produkte mit
Ausblase- oder Prüfventil
Betrieb des Ausblaseventils / Prüfventils
Das Ausblaseventil BD2 benutzt den Innendruck zum Ausblasen von Kondensat/Dampf und Verunreinigungen aus dem
Gehäuse in die Atmosphäre. Das Prüfventil ist an der Auslasseite des KA installiert. Durch schließen des Auslassventils
und Öffnen des Prüfventils kann das Funktionieren des KA überprüft werden. Das TLV Ausblaseventil Typ BD2 wird
sowohl als Aublaseventil als auch als Prüfventil verwendet. Die folgende Betriebsanleitung gilt für beide Verwendungen
von BD2.
HINWEIS: Den Arbeitsplatz nicht verlassen, solange das Ventil in offener Stellung steht.
1. Das BD2 Ausblaseventil wird in geschlossenem Zustand geliefert, trotzdem sicherstellen, dass es zu ist, bevor das
Einlassventil geöffnet wird. Bei betrieb des BD2 seitlich in sicherem Abstand vom Austritt stehen um Verbrennungen
durch unter Druck austretendes Kondensat oder Dampf zu vermeiden.
2. Zum Öffnen des Ausblaseventils BD2 zunächst BD2-Ventilsitz mit einem Schraubenschlüssel so festhalten, dass er
sich nicht mitdreht, wenn das Bauteil BD2-Ventil geöffnet wird. Nun das BD2-Ventil langsam öffnen. Dadurch
können Kondensat und Dampf strahlenförmig aus der Austrittsöffnung entweichen. Das Ventil nicht von der
Entwässerungseinheit abschrauben. (Falls der Ventilhaltestift beschädigt wird, können große Mengen Dampf in
einem Strahl austreten.)
3. Das Ausblaseventil schließen und vergewissern, dass kein Fluid austritt. Falls Fluid austritt, ist es ein Zeichen, dass
Schmutz und Ablagerungen am Ventilsitz das vollständige Schließen verhindern. Wieder öffnen, ausblasen und
schließen.
waagrechter Einbau
(alle Entwässereinheiten)
Prüfventil
(BD2)
Für alle Typen
Grundfläche Ground
Ventilhaltestift
(nur Entwässerungseinheiten ohne
Anschlussfläche
für KA
BD2-Ventil
senkrechter Einbau
Ausblaseventil / Prüfventil)
Anschlussfläche
für KA
Grundfläche Ground
BD2-Ventilsitz
Austrittsöffnung