Publicité
Important: Scouring agents, steel wool or scouring pads may not be used for cleaning!
Also the use of chlorous detergents, detergents for removing scale and acetone (nail
polish remover) can cause stains that can't be removed.
For caretaking of the material we recommend the use of Lithofin MN polish cream.
This should be applied regullarly whenever water no longer drips off readily. It should
be applied thinly with a cloth in circular movements.
For cleaning basin and taps on a daily basis, we recommend Lithofin MN Easy-Clean.
It easilly removes limescale and dirt. The cleansing agent is simply sprayed on and
rinsed off with plenty of clean water.
All recomended products are made and sold by lithofin AG, 73240 Wendlingen, Ger-
many, www.lithofin.com. Product information and technical data sheets are also
available on this site. Lithofin products are being recommended by dealer of natural
stone and manufacturers of tiles.
Warranty
We warrant the product for 2 years from delivery. Please note that warranty claims
lapse if these care instructions are not observed or products are not treated properly.
F_
Cher client,
Votre choix s'est porté sur en produit sanitaire en basalte adouci de très haute qua-
lité. Ce produit est soigneusement fait main et a reçu un traitement hydrofuge dans
l'atelier de production ainsi qu'un premier traitement de soin.
Le basalte est une pierre naturelle avec toutes ses caractéristiques, ce qui résulte à
chaque fois dans un produit unique. De petits pores ouverts ou des décolorations sont
propres de par sa nature.
Le basalte a des pores ouverts et absorbe l'eau même après le traitement hydrofuge.
La pierre fonce au contact de l'eau, la dureté de l'eau accentuera les décolorations
(visibles en tel que taches ou lignes) pour disparaître à nouveau dès que la pierre
sèchera.
Nous tenons à vous informer comment tenir soin de votre produit pour en profiter le
plus longtemps possible. C'est pour cela qu'il est important de suivre ces quelques
conseils.
Le traitement effectué au départ d'usine protège la pierre contre la plupart des pro-
duits que l'on emploi dans la salle de bain, tel que dentifrice, savon, mousse à raser
et shampooing. A fin d'éviter les tâches, il est impératif de toujours bien rincer la
pierre à l'eau claire en ôtant tout résidu de produit.
Avant le premier emploi
Le basalte est très sensible aux taches de graisse. Pour mieux le protéger il vaut mieux
l'imprégner avant le premier emploi. Nettoyer donc la surface avec Lithofin MN Multi
Nettoyant. Laisser agir le produit pendant 15min et ôter le surplus. Rincer abondam-
ment à l'eau claire. Ensuite imprègne la surface avec du Lithofin Stop-Tache >ECO<
Laisser agir pendant 20 min et enlever le surplus au chiffon doux. La couleur peut
Publicité
