GUZZINI SOIREE Mode D'emploi page 28

RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЕВРОПЕЙСКОЙ
ДИРЕКТИВОЙ 2002/96/ЕС.
ВНИМАНИЕ: В ДАННОМ ИЗДЕЛИИ ИМЕЕТСЯ ЛИТИЙ-ИОННЫЙ АККУМУЛЯТОР
По окончанию своего срока службы не утилизировать изделие вместе с городскими отходами.
Его необходимо сдать в пункт для дифференцированного сбора отходов, предусмотренный
местными органами власти или обратиться к дилерам, которые предоставляют эту услугу.
Отдельная утилизация осветительных приборов позволяет избежать возможных негативных
последствий для окружающей среды и здоровья, вытекающих из неправильной его утилизации,
и позволяет вторично переработать составляющие его материалы со значительной экономией
энергии и ресурсов. Как напоминание о необходимости утилизировать осветительные прибор
отдельно, на изделии находится знак с перечёркнутым мусорным баком.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ ДЛЯ ИТАЛИИ И ЕВРОПЫ
Компания Fratelli Guzzini SpA предоставляет на это изделие гарантию на два года с даты покупки по
причине производственных дефектов и дефекта материалов.
Гарантия не предоставляется по причине случайных повреждений, неправильного использования
или небрежности (см. инструкции, поставляемые вместе с прибором), а также в случае нормального
износа и незначительных дефектов, которые не влияют на стоимость или функционирование изделия.
Гарантия теряет свою силу в случае ремонта или внесения модификаций неуполномоченным
персоналом.
ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ ЗАПРОСА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
• Сохранить документ, подтверждающий покупку (кассовый чек при покупке в точке продаж или
другой документ при покупке с доставкой на дом);
• Сохраняйте упаковку изделия, так как в случае транспортировки изделия для технического
ремонта, она обеспечивает его защиту.
Ремонт во время гарантийного срока предусматривает возврат прибора в точку продажи (ТП) за
счёт Клиента, который должен сдать изделие чистым и упакованным в его оригинальную упаковку
или в альтернативную упаковку, гарантирующую отсутствие повреждений во время возможной
транспортировки. Он должен также сделать доступным приобретение документ для того чтобы
доказать гарантии. ТП проверяет действительность гарантии и отправляет запрос на подтверждение
на соответствующем бланке, заполненным надлежащим образом, с приложением копии документа,
подтверждающего покупку, в компанию Fratelli Guzzini (Отдел обслуживания клиентов) на адрес
электронной почты (info@fratelliguzzini.com). После одобрения компанией Fratelli Guzzini, которая в
некоторых случаях может попросить возврата изделия на фабрику F.lli Guzzini, ТП производит замену
изделия или сломанного компонента. В случае другого способа продажи (например, электронная
коммерция), Клиент должен связаться с Менеджером коммерческой платформы (МКП), где
изделие было приобретено, сопровождая запрос документом, подтверждающим покупку, чтобы
показать право на гарантию. МКП укажет Клиенту, что делать дальше.
54
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ: ﯾﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﯿﺎر‬
IEC/EN62471
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ: ﯾﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﯿﺎر‬
IEC/EN62471 ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ: ﯾﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﯿﺎر‬
IEC/EN62471
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ: ﯾﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﯿﺎر‬
IEC/EN62471
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ: ﯾﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﯿﺎر‬
IEC/EN62471
‫اﻟﺼﺎدر‬ 101 ‫"ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ" واﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ‬ 1991
‫اﻟﺼﺎدر‬ 101 ‫"ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ" واﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ‬ 1991
‫اﻟﺼﺎدر‬ ‫"ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ" واﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ‬
101 1991
‫اﻟﺼﺎدر‬ ‫"ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ" واﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ‬
101 1991
‫اﻟﺼﺎدر‬ ‫"ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ" واﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ‬
101 1991
‫ﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ُ ‫ﻛ‬ ‫1 ـ‬
USB
‫ﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ُ ‫ﻛ‬ ‫1 ـ‬ USB
‫ﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ُ ‫ﻛ‬ ‫1 ـ‬
USB
‫ﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ُ ‫ﻛ‬ ‫1 ـ‬
USB
‫ﻛ ُﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ُ ‫ﻛ‬ ‫1 ـ‬
‫ﻛ ُﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻛ ُﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻛ ُﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺘﺠﺰﺋﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻧﻘﺼﺎن أي ﺷﻲء، وﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻀﺮر ﺗﻐﻠﯿﻒ اﻟﻤﺼﺒﺎح. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺼﺎن أو ﺗﻠﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﻊ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻟﻰ ﺑﺎﺋﻊ اﻟ‬
‫ﻛ ُﺘﯿﺐ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺘﺠﺰﺋﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻧﻘﺼﺎن أي ﺷﻲء، وﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻀﺮر ﺗﻐﻠﯿﻒ اﻟﻤﺼﺒﺎح. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺼﺎن أو ﺗﻠﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﻊ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻟﻰ ﺑﺎﺋﻊ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺰﺋﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻧﻘﺼﺎن أي ﺷﻲء، وﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻀﺮر ﺗﻐﻠﯿﻒ اﻟﻤﺼﺒﺎح. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺼﺎن أو ﺗﻠﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﻊ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻟﻰ ﺑﺎﺋﻊ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺰﺋﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻧﻘﺼﺎن أي ﺷﻲء، وﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻀﺮر ﺗﻐﻠﯿﻒ اﻟﻤﺼﺒﺎح. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺼﺎن أو ﺗﻠﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﻊ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻟﻰ ﺑﺎﺋﻊ اﻟ‬
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﺬي ﻗﺪ ﯾﻔﯿﺪ ﻛﺤﻤﺎﯾﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺰوم ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
‫ﺘﺠﺰﺋﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻧﻘﺼﺎن أي ﺷﻲء، وﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻀﺮر ﺗﻐﻠﯿﻒ اﻟﻤﺼﺒﺎح. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺼﺎن أو ﺗﻠﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﻊ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻟﻰ ﺑﺎﺋﻊ اﻟ‬
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﺬي ﻗﺪ ﯾﻔﯿﺪ ﻛﺤﻤﺎﯾﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺰوم ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﺬي ﻗﺪ ﯾﻔﯿﺪ ﻛﺤﻤﺎﯾﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺰوم ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﺬي ﻗﺪ ﯾﻔﯿﺪ ﻛﺤﻤﺎﯾﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺰوم ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
‫اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة. وﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ، إن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‬
‫اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة. وﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ، إن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‬
‫اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة. وﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ، إن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‬
‫اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة. وﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ، إن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‬
‫اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة. وﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ، إن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﺎرﯾﺔ و‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ اﻟﻤﻔﺮط‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺘﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﺎرﯾﺔ و‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ اﻟﻤﻔﺮط‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺘﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﺎرﯾﺔ و‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ اﻟﻤﻔﺮط‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺘﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﺎرﯾﺔ و‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ اﻟﻤﻔﺮط‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺘﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫م‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾ ُﺠﺮى ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺒﺎح، ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز، ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪا‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﺎرﯾﺔ و‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ اﻟﻤﻔﺮط‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺘﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺮارة اﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫م‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾ ُﺠﺮى ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺒﺎح، ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز، ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪا‬
‫م‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾ ُﺠﺮى ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺒﺎح، ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز، ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪا‬
‫م‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾ ُﺠﺮى ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺒﺎح، ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز، ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪا‬
‫ﻤﻨﺘﺞ أو أﺟﺰاء ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻨﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ. ﯾﺆدي أي ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫م‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾ ُﺠﺮى ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺒﺎح، ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز، ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪا‬
‫ﻤﻨﺘﺞ أو أﺟﺰاء ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻨﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ. ﯾﺆدي أي ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻤﻨﺘﺞ أو أﺟﺰاء ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻨﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ. ﯾﺆدي أي ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻤﻨﺘﺞ أو أﺟﺰاء ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻨﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ. ﯾﺆدي أي ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ‬
. ‫ال‬
‫االستخدام‬ ‫ومع‬ ‫الوقت‬ ‫مرور‬ ‫مع‬ ‫والقدرة‬ ‫للطاقة‬ ‫تدريجي‬
‫ﻤﻨﺘﺞ أو أﺟﺰاء ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻨﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ. ﯾﺆدي أي ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ‬
. ‫ال‬
. ‫ال‬ ‫االستخدام‬ ‫ومع‬ ‫الوقت‬ ‫مرور‬ ‫مع‬ ‫والقدرة‬ ‫للطاقة‬ ‫تدريجي‬
‫االستخدام‬ ‫ومع‬ ‫الوقت‬ ‫مرور‬ ‫مع‬ ‫والقدرة‬ ‫للطاقة‬ ‫تدريجي‬
. ‫ال‬
‫االستخدام‬ ‫ومع‬ ‫الوقت‬ ‫مرور‬ ‫مع‬ ‫والقدرة‬ ‫للطاقة‬ ‫تدريجي‬
. ‫ال‬
‫االستخدام‬ ‫ومع‬ ‫الوقت‬ ‫مرور‬ ‫مع‬ ‫والقدرة‬ ‫للطاقة‬ ‫تدريجي‬
IP54 ‫ﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻣﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ درﺟ‬
IP54 ‫ﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻣﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ درﺟ‬
IP54 ‫ﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻣﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ درﺟ‬
IP54 ‫ﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻣﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ درﺟ‬
.‫ﻟﺼﺎﺑﻮن أو ﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻣﺤﺎﯾﺪة، واﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺨﻔﻔﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
IP54 ‫ﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻣﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ درﺟ‬
،‫ﻋﻠﻰ اﻷﺳﯿﺘﻮن، وﺛﻼﺛﻲ ﻛﻠﻮر اﻹﯾﺜﯿﻠﯿﻦ واﻟﻨﺸﺎدر‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﺑﻜﻤﯿﺎت ﻗﻠﯿﻠﺔ‬
.‫ﻟﺼﺎﺑﻮن أو ﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻣﺤﺎﯾﺪة، واﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺨﻔﻔﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
.‫ﻟﺼﺎﺑﻮن أو ﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻣﺤﺎﯾﺪة، واﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺨﻔﻔﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
.‫ﻟﺼﺎﺑﻮن أو ﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻣﺤﺎﯾﺪة، واﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺨﻔﻔﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
،‫ﻋﻠﻰ اﻷﺳﯿﺘﻮن، وﺛﻼﺛﻲ ﻛﻠﻮر اﻹﯾﺜﯿﻠﯿﻦ واﻟﻨﺸﺎدر‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﺑﻜﻤﯿﺎت ﻗﻠﯿﻠﺔ‬
،‫ﻋﻠﻰ اﻷﺳﯿﺘﻮن، وﺛﻼﺛﻲ ﻛﻠﻮر اﻹﯾﺜﯿﻠﯿﻦ واﻟﻨﺸﺎدر‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﺑﻜﻤﯿﺎت ﻗﻠﯿﻠﺔ‬
،‫ﻋﻠﻰ اﻷﺳﯿﺘﻮن، وﺛﻼﺛﻲ ﻛﻠﻮر اﻹﯾﺜﯿﻠﯿﻦ واﻟﻨﺸﺎدر‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﺑﻜﻤﯿﺎت ﻗﻠﯿﻠﺔ‬
.‫ﻟﺼﺎﺑﻮن أو ﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻣﺤﺎﯾﺪة، واﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺨﻔﻔﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
،‫ﻋﻠﻰ اﻷﺳﯿﺘﻮن، وﺛﻼﺛﻲ ﻛﻠﻮر اﻹﯾﺜﯿﻠﯿﻦ واﻟﻨﺸﺎدر‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﺑﻜﻤﯿﺎت ﻗﻠﯿﻠﺔ‬
A ( ‫)اﻟﺸﻜﻞ‬ 4 ( ، ‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ ‫( اﻟﻌﻤﻮد‬
USB 1 3
2 ( ) ‫( وﺿﻌﻪ ﻓﻮق اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻤﻀﻲء‬ 1 ) ‫(. ﺧﺬ اﻟﻬﯿﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﺼﺒﺎح‬
A ( ‫)اﻟﺸﻜﻞ‬ 4 ( ، ‫( اﻟﻌﻤﻮد‬
USB ‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ 1
IP54 ‫ﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻣﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ درﺟ‬
2 ( ) ‫( وﺿﻌﻪ ﻓﻮق اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻤﻀﻲء‬ 1 ) ‫(. ﺧﺬ اﻟﻬﯿﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﺼﺒﺎح‬
IP54 ‫ﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻣﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ درﺟ‬
Merendi
Merendi
Merendi
(‫)ﻫﯿﻜﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮس‬
Merendi
(‫)ﻏﻄﺎء وﻋﻤﻮد‬ ‫ﺿﺪ ارﺗﻄﺎم‬
(‫)ﻫﯿﻜﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮس‬
(‫)ﻫﯿﻜﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮس‬ Merendi
(‫)ﻫﯿﻜﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮس‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺪة اﻹﺿﺎءة‬ k 3000 ‫وات‬ 1,5 ‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة: ﻟﯿﺪ‬
(‫)ﻏﻄﺎء وﻋﻤﻮد‬ ‫ﺿﺪ ارﺗﻄﺎم‬
(‫)ﻏﻄﺎء وﻋﻤﻮد‬ ‫ﺿﺪ ارﺗﻄﺎم‬
(‫)ﻏﻄﺎء وﻋﻤﻮد‬ ‫ﺿﺪ ارﺗﻄﺎم‬
(‫)ﻫﯿﻜﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮس‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺪة اﻹﺿﺎءة‬ ‫وات‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة: ﻟﯿﺪ‬
k 3000 1,5
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺪة اﻹﺿﺎءة‬ k 3000 ‫وات‬ 1,5 ‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة: ﻟﯿﺪ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺪة اﻹﺿﺎءة‬ k 3000 ‫وات‬ 1,5 ‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة: ﻟﯿﺪ‬
(‫)ﻏﻄﺎء وﻋﻤﻮد‬ ‫ﺿﺪ ارﺗﻄﺎم‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺪة اﻹﺿﺎءة‬ k 3000 ‫وات‬ 1,5
. ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﺘﺞ‬
Guzzini
.‫اﻗﺮأ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻫﺬا ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺼﺒﺎح واﺣﻔﻈﻪ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ‬
. Guzzini ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﺘﺞ‬
. ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﺘﺞ‬
Guzzini
. ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﺘﺞ‬
Guzzini
‫أﺑﺮﯾﻞ/ﻧﯿﺴﺎن‬ 10 ‫اﻟﺼﺎدر ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬ 126 ‫ﯾﻤﺘﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﯿﺐ إﻟﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ‬
.‫اﻗﺮأ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻫﺬا ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺼﺒﺎح واﺣﻔﻈﻪ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ‬
.‫اﻗﺮأ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻫﺬا ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺼﺒﺎح واﺣﻔﻈﻪ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ‬
.‫اﻗﺮأ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻫﺬا ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺼﺒﺎح واﺣﻔﻈﻪ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ‬
."‫"اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ‬ 1997 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ/ﺷﺒﺎط‬
. ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﺘﺞ‬
Guzzini
‫أﺑﺮﯾﻞ/ﻧﯿﺴﺎن‬ 10 ‫اﻟﺼﺎدر ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬ 126 ‫ﯾﻤﺘﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﯿﺐ إﻟﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ‬
‫أﺑﺮﯾﻞ/ﻧﯿﺴﺎن‬ ‫اﻟﺼﺎدر ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﯾﻤﺘﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﯿﺐ إﻟﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ‬
10 126
‫أﺑﺮﯾﻞ/ﻧﯿﺴﺎن‬ ‫اﻟﺼﺎدر ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﯾﻤﺘﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﯿﺐ إﻟﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ‬
10 126
.‫اﻗﺮأ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻫﺬا ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺼﺒﺎح واﺣﻔﻈﻪ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ‬
."‫"اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ‬ 1997 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ/ﺷﺒﺎط‬
."‫"اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ‬ 1997 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ/ﺷﺒﺎط‬
."‫"اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ‬ 1997 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ/ﺷﺒﺎط‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ‬
‫أﺑﺮﯾﻞ/ﻧﯿﺴﺎن‬ ‫اﻟﺼﺎدر ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﯾﻤﺘﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﯿﺐ إﻟﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ‬
10 126
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﺪون أﺳﻼك‬
A 0458.00
."‫"اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ‬ 1997 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ/ﺷﺒﺎط‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ‬
‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ ‫ﻋﻤﻮد‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
1 1 USB
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﺪون أﺳﻼك‬
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ A ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﺪون أﺳﻼك‬ 0458.00
A 0458.00
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﺪون أﺳﻼك‬
A 0458.00
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ‬
‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ 1 ‫ﻋﻤﻮد‬ 1 ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ USB ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ ‫ﻋﻤﻮد‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
1 1 USB
‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ ‫ﻋﻤﻮد‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
1 1 USB
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
B Soirée 0458.01
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﺪون أﺳﻼك‬
A 0458.00
USB - 1 ‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ 1 ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ USB ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ ‫ﻋﻤﻮد‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
USB 1 1 USB
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ B ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ Soirée ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ 0458.01
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
B Soirée 0458.01
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
B Soirée 0458.01
USB - 1 ‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ 1 ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ USB ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
USB - 1 ‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ 1 ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ USB ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
USB - 1 ‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ 1 ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ USB ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
:‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
B Soirée 0458.01
.‫ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة "ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ"(، ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
USB - 1 ‫ﺳﻠﻚ ﻣﯿﻜﺮو‬ 1 ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ USB ‫ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻀﻲء ﺑﻐﻄﺎء‬
.‫ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة "ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ"(، ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
.‫ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة "ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ"(، ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
.‫ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة "ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ"(، ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
.‫ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة "ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ"(، ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﺬي ﻗﺪ ﯾﻔﯿﺪ ﻛﺤﻤﺎﯾﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺰوم ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
.‫اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﺰود ﺑﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻟﯿﺜﯿﻮم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﺰود ﺑﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻟﯿﺜﯿﻮم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﺰود ﺑﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻟﯿﺜﯿﻮم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﺰود ﺑﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻟﯿﺜﯿﻮم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮه اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿ‬
.‫اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﺰود ﺑﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻟﯿﺜﯿﻮم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺷﯿﺎء أو ﻣﻼﺑﺲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠ ﺒ ًﺎ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻔﻪ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮه اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮه اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮه اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺷﯿﺎء أو ﻣﻼﺑﺲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠ ﺒ ًﺎ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻔﻪ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺷﯿﺎء أو ﻣﻼﺑﺲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠ ﺒ ًﺎ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻔﻪ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺷﯿﺎء أو ﻣﻼﺑﺲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠ ﺒ ًﺎ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻔﻪ‬
.‫ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮه اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿ‬
‫ﻻ ﯾﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ أو اﻹﺻﻼح ﻟﻠ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺷﯿﺎء أو ﻣﻼﺑﺲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠ ﺒ ًﺎ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻔﻪ‬
.‫ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻻ ﯾﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ أو اﻹﺻﻼح ﻟﻠ‬
‫ﻻ ﯾﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ أو اﻹﺻﻼح ﻟﻠ‬
‫ﻻ ﯾﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ أو اﻹﺻﻼح ﻟﻠ‬
‫فقدان‬ ‫لديها‬ ،‫الليثيوم‬ ‫أيونات‬ ‫بطاريات‬ ‫جميع‬ ‫مثل‬ ،‫البطارية‬
.‫ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﻤﺎن‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﻤﺎن‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻻ ﯾﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ أو اﻹﺻﻼح ﻟﻠ‬ .
� ‫ا ل ت أ ث رى‬ ‫هذا‬ ‫الضمان‬
‫فقدان‬ ‫لديها‬ ،‫الليثيوم‬ ‫أيونات‬ ‫بطاريات‬ ‫جميع‬ ‫مثل‬ ،‫البطارية‬
‫فقدان‬ ‫لديها‬ ،‫الليثيوم‬ ‫أيونات‬ ‫بطاريات‬ ‫جميع‬ ‫مثل‬ ،‫البطارية‬
‫فقدان‬ ‫لديها‬ ،‫الليثيوم‬ ‫أيونات‬ ‫بطاريات‬ ‫جميع‬ ‫مثل‬ ،‫البطارية‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﻤﺎن‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو ﻓﻲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﻏﻤﺮ‬
.
. � ‫ا ل ت أ ث رى‬ ‫هذا‬ ‫الضمان‬
� ‫ا ل ت أ ث رى‬ ‫هذا‬ ‫الضمان‬
.
� ‫ا ل ت أ ث رى‬ ‫هذا‬ ‫الضمان‬
‫فقدان‬ ‫لديها‬ ،‫الليثيوم‬ ‫أيونات‬ ‫بطاريات‬ ‫جميع‬ ‫مثل‬ ،‫البطارية‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ، USB ‫ة‬ ‫، اﻟﻤﺰ و ّد ﺑﺴﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو ﻓﻲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﻏﻤﺮ‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو ﻓﻲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﻏﻤﺮ‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو ﻓﻲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﻏﻤﺮ‬
.
� ‫ا ل ت أ ث رى‬ ‫هذا‬ ‫الضمان‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ، USB ‫ة‬ ‫، اﻟﻤﺰ و ّد ﺑﺴﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ، USB ‫ة‬ ‫، اﻟﻤﺰ و ّد ﺑﺴﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ، USB ‫ة‬ ‫، اﻟﻤﺰ و ّد ﺑﺴﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ‬
.‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﯿﻔﻪ‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو ﻓﻲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﻏﻤﺮ‬
‫ﯾﺠﺐ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ رﻃﺒﺔ ﻣﺸﺒﻌﺔ ﺑﺎ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ، USB ‫ة‬ ‫، اﻟﻤﺰ و ّد ﺑﺴﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ‬
.‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﯿﻔﻪ‬
.‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﯿﻔﻪ‬
.‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﯿﻔﻪ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻄﻠﻘﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺤﻮل اﻹﯾﺜﯿﻠﻲ أو اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬
‫ﯾﺠﺐ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ رﻃﺒﺔ ﻣﺸﺒﻌﺔ ﺑﺎ‬
‫ﯾﺠﺐ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ رﻃﺒﺔ ﻣﺸﺒﻌﺔ ﺑﺎ‬
‫ﯾﺠﺐ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ رﻃﺒﺔ ﻣﺸﺒﻌﺔ ﺑﺎ‬
.‫واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
.‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﯿﻔﻪ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻄﻠﻘﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺤﻮل اﻹﯾﺜﯿﻠﻲ أو اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻄﻠﻘﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺤﻮل اﻹﯾﺜﯿﻠﻲ أو اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻄﻠﻘﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺤﻮل اﻹﯾﺜﯿﻠﻲ أو اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬
‫ﯾﺠﺐ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ رﻃﺒﺔ ﻣﺸﺒﻌﺔ ﺑﺎ‬
.‫واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
.‫واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
.‫واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
‫أﺑﺮﯾﻞ‬ ‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
2018 27 9
‫ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻄﻠﻘﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺤﻮل اﻹﯾﺜﯿﻠﻲ أو اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬
.‫واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
2018 ‫أﺑﺮﯾﻞ‬ 27 ‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬ 9
‫أﺑﺮﯾﻞ‬ ‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
2018 0458.00 27 .‫ﻛﻮد‬ A 9
‫أﺑﺮﯾﻞ‬ ‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
2018 27 9
‫أﺑﺮﯾﻞ‬ ‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
2018 27 ‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬
0458.00
،‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ ‫ﺑﻐﻄﺎء‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻤﻀﻲء‬ 2 ( ،‫( اﻟﮭﯿﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮس‬
USB
C ( ‫ﻣﻦ اﻟﻬﯿﻜﻞ اﻟﻤﻀﻲء )اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﻨﺰع ﻏﻄﺎء‬ ‫ﻗﻢ‬
USB
3 ) ‫( ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻮد‬ 2 ) ‫ادﻓﻊ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻤﻀﻲء‬
،‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰع‬ ‫ﺑﻐﻄﺎء‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻤﻀﻲء‬ 2 ( ،‫( اﻟﮭﯿﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮس‬
3 USB
.‫واﺟﻌﻠﻪ ﯾﺨﺮج ﻣﻦ ﺧﻄﺎف اﻟﻔﺘﺤﺔ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ، USB C ( ‫ﻣﻦ اﻟﻬﯿﻜﻞ اﻟﻤﻀﻲء )اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ة‬ ‫، اﻟﻤﺰ و ّد ﺑﺴﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ‬ USB ‫ﯾﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺑﻨﺰع ﻏﻄﺎء‬
3 ) ‫( ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻮد‬ 2 ) ‫ادﻓﻊ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻤﻀﻲء‬
.‫واﺟﻌﻠﻪ ﯾﺨﺮج ﻣﻦ ﺧﻄﺎف اﻟﻔﺘﺤﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ، USB ‫ة‬ ‫، اﻟﻤﺰ و ّد ﺑﺴﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻫﯿﻜﻞ‬
.‫ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﯾﻮﺻﻰ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ أول اﺳﺘﺨﺪام‬
AR
SOIREE'
SOIREE'
‫ـ‬ SOIREE' ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻟﯿﺪ‬
SOIREE'
‫ـ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻟﯿﺪ‬
‫ـ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻟﯿﺪ‬ SOIREE'
PMMA :‫اﻟﻤﻮاد‬
‫ـ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻟﯿﺪ‬
PMMA
PMMA ‫ـ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻟﯿﺪ‬ :‫اﻟﻤﻮاد‬
PMMA :‫اﻟﻤﻮاد‬
PMMA :‫اﻟﻤﻮاد‬
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA :‫اﻟﻤﻮاد‬
PMMA
‫ﻣﺼﺪر اﻹﺿﺎءة: ﻟﯿﺪ‬
8 ‫ﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺑ‬
8 ‫ﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺑ‬
8 ‫ﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺑ‬
8 ‫ﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺑ‬
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
8 ‫ﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺟﺮس‬
1 1
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
1 ‫ﺟﺮس‬ 1
‫ﺟﺮس‬
1 1
‫ﺟﺮس‬
1 1
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
1 ‫ﺟﺮس‬ 1
‫ﺟﺮس‬
1 1
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
1 ‫ﺟﺮس‬ 1
1 ‫ﺟﺮس‬ 1
1 ‫ﺟﺮس‬ 1
‫اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮد‬
1 ‫ﺟﺮس‬ 1
:‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
•
:‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
:‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
:‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
.‫ﺑﻬﺎ‬
•
•
•
•
:‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
.‫ﺑﻬﺎ‬
.‫ﺑﻬﺎ‬
.‫ﺑﻬﺎ‬
•
•
•
•
•
.‫ﺑﻬﺎ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫يشمل‬
•
•
•
•
‫يشمل‬ •
‫يشمل‬
‫يشمل‬
•
‫ﯾﻌﺘﺒﺮ‬
•
•
•
‫يشمل‬ ‫ﺻﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ •
‫ﯾﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﯾﻌﺘﺒﺮ‬ •
‫ﯾﻌﺘﺒﺮ‬ •
•
•
‫ﺻﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ •
‫ﺻﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺻﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﯾﻌﺘﺒﺮ‬ •
•
•
•
•
‫ﺻﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬
Soireé
•
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ Soireé
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬
‫اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ Soireé
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬
Soireé
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬
9 Soireé
.‫ﻛﻮد‬ A ‫اﻟﻨﺴﺨﺔ‬
1
•
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬
•
1
‫ﻗﻢ‬
•
•
•
55
‫ﯾﻌﺘﺒﺮ‬
•