Mode d'emploi SMARTmatic PROPHY S31 - 1.011.6760 SMARTmatic PROPHY S31 K - 1.011.6761 SMARTmatic
7.2.3 Nettoyage intérieur manuel
Le nettoyage intérieur manuel selon une méthode validée (élimination des pro-
téines résiduelles) est possible avec KaVo CLEANspray et KaVo DRYspray.
▶ Mettre le produit médical dans le sachet Cleanpac KaVo et le raccorder par
▶ Ensuite, pulvériser de 3 à 5 secondes avec le KaVo DRYspray.
Voir également :
2 Mode d'emploi du KaVo CLEANspray / KaVo DRYspray
Indication
KaVo CLEANspray et KaVo DRYspray pour le nettoyage intérieur manuel ne
sont disponibles que dans les pays suivants :
Allemagne, Autriche, Suisse, Italie, Espagne, Portugal, France, Luxembourg,
Belgique, Pays-Bas, Grande-Bretagne, Danemark, Suède, Finlande et Nor-
vège.
Dans d'autres pays, il convient donc de procéder à un nettoyage intérieur en
machine avec des thermodésinfecteurs selon la norme EN ISO 15883-1.
7.2.4 Nettoyage intérieur mécanique
KaVo recommande les thermodésinfecteurs de la société Miele conformément
à la norme EN ISO 15883-1, qui fonctionnement avec des produits d'entretien
alcalins.
Les validations ont été réalisées avec le programme VARIO-TP, le produit de
nettoyage neodisher® MediClean et le produit de neutralisation neodisher® Z.
▶ Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage et de
▶ Afin d'éviter d'endommager le produit médical en raison des résidus li-
▶ Huiler immédiatement après le séchage avec du produit d'entretien du sys-
En règle générale, le séchage est intégré au programme de nettoyage du ther-
modésinfecteur.
Indication
Respecter le mode d'emploi du thermodésinfecteur.
7.3 Désinfection
Désinfection incomplète.
Risque d'infection
▶ KaVo recommande d'effectuer systématiquement une désinfection finale
7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.3 Désinfection
pression à l'adaptateur d'entretien correspondant. Actionner trois fois la
touche de pulvérisation pendant 2 secondes. Retirer le produit médical de
l'embout de pulvérisation et laisser agir le produit nettoyant pendant une
minute.
désinfection à utiliser selon le mode d'emploi du thermodésinfecteur.
quides, sécher l'intérieur et l'extérieur du produit médical. Retirer les rési-
dus liquides se trouvant à l'intérieur et à l'extérieur avec de l'air comprimé.
tème d'entretien KaVo.
sans emballage dans le stérilisateur, puisque sans cette opération, une dés-
infection complète n'est pas garantie.
AVERTISSEMENT
17 / 26
PROPHY S33 - 1.011.6800