Table Des Matières - KaVo INTRA Chirurgie Handstuck 3610 N1 Mode D'emploi

Mode d'emploi INTRA Chirurgie Handstück 3610 N1 - 0.524.5600 INTRA Chirurgie Handstück 3610 N2 - 0.524.5610 INTRA

Table des matières

1 Informations pour l'utilisateur.......................................................................................................................... 5
2 Sécurité .......................................................................................................................................................... 6
2.1 Risque d'infection .................................................................................................................................
2.2 État technique........................................................................................................................................
2.3 Accessoires et utilisation combinée avec d'autres appareils.................................................................
2.4 Qualification du personnel .....................................................................................................................
2.5 Entretien et réparation ..........................................................................................................................
3 Description du produit..................................................................................................................................... 8
3.1 Conditions requises - Utilisation conforme............................................................................................
3.2 Spécifications techniques ......................................................................................................................
3.3 Conditions de transport et de stockage .................................................................................................
4 Mise en service et mise hors service ............................................................................................................. 10
4.1 Contrôle de la quantité d'eau................................................................................................................. 10
5 Utilisation ........................................................................................................................................................ 12
5.1 Insérer le produit médical ...................................................................................................................... 12
5.2 Retirer le produit médical....................................................................................................................... 12
5.3 Installation d'outils de fraisage ou d'une ponceuse à diamant............................................................... 12
5.4 Retrait d'outils de fraisage ou d'une ponceuse à diamant ..................................................................... 13
5.5 Modification pour la fraise à contre-angle.............................................................................................. 14
5.6 Démonter le produit médical ................................................................................................................. 14
5.7 Assembler le produit médical ................................................................................................................ 14
6 Contrôle et résolution des dysfonctionnements.............................................................................................. 15
6.1 Contrôle des dysfonctionnements ......................................................................................................... 15
6.2 Élimination des défauts.......................................................................................................................... 15
6.2.1 Nettoyage du tuyau de spray .................................................................................................... 15
7 Méthodes de préparation selon ISO 17664.................................................................................................... 16
7.1 Préparation de la zone de travail ........................................................................................................... 16
7.2 Prénettoyage non fixant du tuyau de spray ........................................................................................... 16
7.3 Nettoyage .............................................................................................................................................. 17
7.3.1 Nettoyage extérieur et intérieur manuel.................................................................................... 17
7.3.2 Nettoyage extérieur manuel ..................................................................................................... 17
7.3.3 Nettoyage intérieur en machine ................................................................................................ 18
7.4 Désinfection ........................................................................................................................................... 19
7.4.1 Désinfection extérieure et intérieure manuelle.......................................................................... 20
7.4.2 Désinfection mécanique externe et interne............................................................................... 20
7.5 Produits et systèmes d'entretien - Entretien .......................................................................................... 20
7.5.1 Entretien avec le spray KaVo.................................................................................................... 20
7.5.2 Entretien avec le SPRAYrotor de KaVo ................................................................................... 21
7.5.3 Entretien avec KaVo QUATTROcare........................................................................................ 21
7.5.4 Entretien avec KaVo QUATTROcare PLUS ............................................................................. 22
7.6 Emballage.............................................................................................................................................. 23
7.7 Stérilisation ............................................................................................................................................ 23
7.8 Stockage................................................................................................................................................ 24
Chirurgie Handstück 3610 N3 - 0.524.5620
3 / 28
Table des matières
6
6
7
7
7
8
9
9