Instructions Pour Les Dépanneurs; Méthodes De Transport Approuvées - Tesla Model X 2015 Manuel Du Conducteur

Instructions pour les dépanneurs
LE TRANSPORT NE DOIT PAS ÊTRE
EFFECTUÉ AVEC LES ROUES EN
CONTACT AVEC LE SOL
Le moteur avant de votre Model X génère de l'énergie
lorsque les roues tournent. Transportez toujours votre
Model X avec les quatre pneus soulevés du sol. Assurez-
vous que les roues ne peuvent en aucun cas tourner
pendant le transport.
AVERTISSEMENT : NE JAMAIS TRANSPORTER LE
VÉHICULE AVEC LES ROUES DANS UNE
POSITION OÙ ELLES SONT SUSCEPTIBLES DE
TOURNER. CELA PEUT PROVOQUER DE GRAVES
DOMMAGES ET UNE SURCHAUFFE. DANS DE
RARES CAS DE SURCHAUFFE EXTRÊME, LES
COMPOSANTS ENVIRONNANTS POURRAIENT
S'ENFLAMMER.
Sauf indication contraire de Tesla, n'utilisez pas une
autre méthode pour transporter votre Model X. Suivez
scrupuleusement les instructions fournies dans les
sections suivantes et respectez tous les avertissements
et toutes les mises en garde y figurant. Les dommages
dus à un transport inadapté de votre véhicule ne sont
pas couverts par la garantie.
REMARQUE : Tesla décline toute responsabilité quant au
remboursement de services fournis en dehors de
l'assistance routière Tesla.
Méthodes de transport approuvées
REMARQUE : Les roues peuvent tourner lentement (à
moins de 5 km/h) et sur une distance très courte
(inférieure à 10 mètres uniquement lorsque le mode
Transport est activé (voir
page 245) pendant le treuillage du véhicule sur une
dépanneuse à plateau ou son remorquage hors d'une
place de parking à des fins de repositionnement. Tout
dépassement de ces limites peut entraîner des
dommages conséquents et une surchauffe, qui ne sont
pas couverts par la garantie.
244
Activer le mode Transport on
Le mode de transport recommandé pour votre Model X
est le transport sur une dépanneuse à plateau ou tout
autre véhicule de transport similaire. Sur un plateau, le
véhicule peut être orienté indifféremment vers l'avant ou
vers l'arrière.
S'il est nécessaire de transporter votre Model X sans
utiliser de dépanneuse à plateau, il est impératif d'utiliser
des chariots de remorquage pour s'assurer que les
quatre roues ne sont pas en contact avec le sol. Cette
méthode est réservée au transport du véhicule sur une
distance maximale de 55 km, à condition de ne pas
dépasser la cote de vitesse définie par le fabricant du
chariot de remorquage. Lorsque cette méthode est
utilisée, Tesla recommande d'orienter le véhicule vers
l'avant de façon à soulever les roues avant et à poser les
roues arrière sur les chariots de remorquage.
REMARQUE : Il est déconseillé de transporter votre
Model X avec les roues avant sur des chariots de
remorquage. Toutefois, cela reste possible à condition
d'appliquer un verrou de direction externe et de faire en
sorte d'empêcher les roues avant de tourner. NE
TRANSPORTEZ PAS LE VÉHICULE S'IL EXISTE LE
MOINDRE RISQUE QUE LES ROUES AVANT PUISSENT
TOURNER.
ATTENTION : Activez le mode Transport (voir
Activer le mode Transport on page
treuiller votre Model X sur une dépanneuse à
plateau (voir Tracter et charger sur une
dépanneuse à plateau - avec anneau de
remorquage on page
n'est pas disponible ou si l'écran tactile est
inaccessible, vous devez utiliser des chariots de
remorquage automatiques ou des patins à pneu
pour charger le véhicule dans la position de
transport approuvée. Tesla ne peut être tenu
responsable des dommages causés par ou
pendant le transport de votre Model X, y compris
les blessures et dommages matériels provoqués
par l'utilisation de chariots de remorquage
automatiques ou de patins à pneu.
245) avant de
245). Si le mode Transport
MODEL X Owner's Manual