Table des Matières
Publicité
lnstallation Guide
9
10
9
Remove the hard drive tray as shown
Nehmen Sie den Festplatteneinschub
wie abgebildet heraus.
Retirez le support à disques durs
comme montré
Quite la bandeja para discos duros
como se muestra
Rimuovere il cestello dell'hard disk
come mostrato
Insert hard drive into the hard drive
tray and then use screw B to secure
it
Setzen Sie die Festplatte in den
Festplatteneinschub ein, fixieren
Sie die Festplatte mit der
Schraube B.
Insérez un disque dur dans le
support puis utilisez des vis de
type B pour le fixer
Inserte el disco duro en la bandeja para
discos duros y luego use el tornillo B
para fijarlo
Inserire l'hard disk nel cestello quindi
usare le viti B per serrarlo
Выньте корзину для жесткого диска,
как показано на рисунке.
請依圖示將硬碟托盤取出。
请依图标将硬盘托盘取出。
図のようにハードディスクドライブト
レイを取り外します。
하드 드라이브 트레이를 그림과 같이
제거합니다.
Вставьте жесткий диск в корзину и
закрепите его шурупом В.
將硬碟放入托盤內，並在兩側用螺絲
(SCREW B)將其鎖固。
将硬盘放入托盘内，并在兩侧用螺丝
(SCREW B)将其锁固。
ハードドライブをハードドライブトレイに
入れてから、ネジBで固定します。
하드 드라이브를 하드 드라이브
트레이에 삽입한 후, 나사 B를
이용해 고정시킵니다.
Publicité
Table des Matières
