Sony Walkman NWD-B103 Mode D'emploi page 2

A pleine puissance, l' é coute
prolongée du baladeur peut
endommager l' o reille de
l'utilisateur.
Traitement des appareils électriques et
électroniques en fin de vie (Applicable
dans les pays de l'Union Européenne et
aux autres pays européens disposant de
systèmes de collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur le produit
ou sur son emballage, indique
que ce produit ne doit pas être
traité avec les déchets ménagers.
Il doit être remis à un point de
collecte approprié pour le recyclage
des équipements électriques et
électroniques. En s'assurant que ce produit est bien
mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez
à prévenir les conséquences négatives potentielles
pour l' e nvironnement et la santé humaine. Le
recyclage des matériaux aidera à préserver les
ressources naturelles. Pour toute information
supplémentaire au sujet du recyclage de ce
produit, vous pouvez contacter votre municipalité,
votre déchetterie ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
Ceci s'applique aux accessoires suivants :
Ecouteurs

Elimination des piles et accumulateurs
usagés (Applicable dans les pays de
l'Union Européenne et aux autres pays
européens disposant de systèmes de
collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur les
piles et accumulateurs ou sur
les emballages, indique que les
piles et accumulateurs fournis
avec ce produit ne doivent pas
être traités comme de simples
déchets ménagers. En vous assurant que ces
piles et accumulateurs sont mis au rebut de
façon appropriée, vous participez activement à
la prévention des conséquences négatives que
leur mauvais traitement pourrait provoquer
sur l' e nvironnement et sur la santé humaine. Le
recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la
préservation des ressources naturelles.
Pour les produits qui pour des raisons de sécurité,
de performance ou d'intégrité de données
nécessitent une connexion permanente à une
pile ou à un accumulateur, il conviendra de vous
rapprocher d'un service technique qualifié pour
effectuer son remplacement.
En rapportant votre appareil électrique en fin de
vie à un point de collecte approprié vous vous
assurez que la pile ou l'accumulateur incorporé
sera traitée correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin d' e nlever
les piles ou accumulateurs en toute sécurité
de votre appareil, reportez-vous au manuel
d'utilisation. Rapporter les piles ou accumulateurs
usagés au point de collecte approprié pour le
recyclage.
Pour toute information complémentaire au
sujet du recyclage de ce produit ou des piles et
accumulateurs, vous pouvez contacter votre
municipalité, votre déchetterie locale ou le point
de vente où vous avez acheté ce produit.
A l'attention des utilisateurs des pays
soumis aux directives de l'UE
Le fabriquant de ce produit est Sony Corporation,
1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le
représentant agréé en matière de normes CEM
et de sécurité des produits est Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Allemagne. Pour toute demande d' e ntretien ou
de garantie, veuillez écrire aux adresses spécifiées
dans les documents d' e ntretien ou de garantie
séparés.
A l'attention des utilisateurs
• Les pistes enregistrées sont limitées à un usage
privé exclusivement. L'utilisation des pistes au-
delà de cette limite nécessite l'autorisation des
détenteurs des droits d'auteur.
• Sony ne peut être tenu responsable de tout
enregistrement ou téléchargement incomplet
ou de dommages causés aux fichiers suite à des
problèmes rencontrés par le lecteur ou l' o rdinateur.
• La possibilité d'afficher les langues dans le
logiciel fourni dépend du système d' e xploitation
installé sur votre ordinateur. Pour de meilleurs
résultats, veuillez vous assurer que le système
d' e xploitation installé est compatible avec la
langue que vous souhaitez afficher.
– Nous ne garantissons pas que toutes les langues
s'afficheront correctement sur le logiciel fourni.
– Les caractères créés par l'utilisateur et certains
caractères spéciaux risquent de ne pas s'afficher.
• Selon le type de texte et de caractères, le texte
apparaissant sur le lecteur peut ne pas apparaître
correctement sur l'appareil. Ceci est dû :
– aux caractéristiques techniques du lecteur
raccordé ;
– à un défaut de fonctionnement du lecteur ;
– à des informations écrites dans une langue ou
avec des caractères non pris en charge par le
lecteur.
A propos de l'électricité statique dégagée
par le corps
Il peut arriver, à de rares occasions, que le lecteur
ne puisse plus fonctionner en raison d'une forte
accumulation d' é lectricité statique dégagée par le
corps humain. Dans un tel cas, éloignez-vous du
lecteur pendant 30 secondes à une minute. Vous
pourrez ensuite utiliser le lecteur normalement.