Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TCL 10 Pro
Sommaire des Matières pour TCL 10 Pro
- Page 2 Remarque : Ce mode d’emploi concerne le modèle TCL 10L Pro T799H. Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre la description du mode d’emploi et le comportement du téléphone.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Précautions d’emploi ..............6 Ondes Radioélectriques .............. 14 Licences ..................17 Informations générales ..............19 Votre téléphone ..............22 Touches et connecteurs ..........22 Mise en marche ............. 25 Écran d’accueil .............. 28 Saisir du texte ................38 Utiliser le clavier à l’écran ..........38 Modifier le texte ............. - Page 4 Établir une connexion à un ordinateur via un câble USB ................64 Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone ............... 64 Connexion à des réseaux privés virtuels ....... 65 Applications multimédia ............67 Appareil photo ..............67 Galerie ................72 Autres ..................
- Page 5 10.4 NXTVISION ..............85 10.5 Écran d’accueil & fonds d’écran ........86 10.6 Son ................. 86 10.7 Fonctionnalités avancées ..........87 10.8 Gestionnaire intelligent ..........91 10.9 Sécurité ................. 91 10.10 Localisation ..............92 10.11 Confidentialité ..............93 10.12 Applications ..............93 10.13 Stockage ................
-
Page 6: Protégez Vos Yeux
PROTÉGEZ VOS YEUX TCL 10 Pro a obtenu la certification Faible lumière bleue TÜV Rheinland. L’écran prévient de toute exposition à une lumière bleue nocive, protégeant ainsi vos yeux durant les visualisations de longue durée. -
Page 7: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi ....Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • SÉCURITÉ LORS DE LA CONDUITE Compte tenu des études qui démontrent que l’usage d’un téléphone mobile lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, même lorsqu’il est associé... - Page 8 Veillez à éteindre votre téléphone en milieu hospitalier, sauf dans les zones éventuellement réservées à cet effet. Comme d’autres types d’équipements courants, les téléphones mobiles peuvent perturber le fonctionnement de dispositifs électriques, électroniques ou utilisant des radiofréquences. Veuillez consulter votre médecin ainsi que le fabricant de l’appareil pour savoir si le fonctionnement de votre téléphone peut parasiter le fonctionnement de votre appareil médical.
- Page 9 TCL Communication Ltd. et ses filiales et compatibles avec votre modèle de téléphone. La responsabilité de TCL Communication Ltd. et de ses filiales ne saurait être engagée dans le cas contraire. Pensez à faire une sauvegarde électronique ou une copie écrite de...
- Page 10 Certaines personnes peuvent être prédisposées à des crises d’épilepsie ou des évanouissements lorsqu’elles sont exposées aux lumières intermittentes (flash) notamment dans le cas des jeux électroniques. Ces crises ou ces évanouissements peuvent se produire même chez une personne n’ayant aucun antécédent épileptique ou d'évanouissements.
- Page 11 Notez que les données partagées avec TCL Communication Ltd. sont stockées conformément à la législation applicable en matière de protection des données. À ces fins, TCL Communication Ltd. met en œuvre et maintient des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger l’ensemble des données personnelles, par exemple contre tout traitement non autorisé...
- Page 12 (iv) à la sensibilité des données personnelles traitées. Vous pouvez accéder, examiner et modifier vos informations personnelles à tout moment en vous connectant à votre compte utilisateur, visitant votre profil utilisateur ou en nous contactant directement. Au cas où vous nous demanderiez de modifier ou supprimer vos données personnelles, nous pourrions exiger des preuves de votre identité...
- Page 13 Le téléphone (et la batterie) doivent être recyclé conformément à la législation en vigueur sur la protection de l’environnement. Le symbole représentant une poubelle barrée figurant sur votre téléphone, sa batterie et ses accessoires signifie que ces produits doivent, en fin de vie, être rapportés à des points de collecte sélective : - Déchetteries municipales équipées de bacs spécifiques à...
-
Page 14: Chargeurs
Ne jamais jeter la batterie dans un feu ou dans un four chaud, ni l’écraser ou la couper mécaniquement sous risque d'explosion. Laisser la batterie dans un environnement exposé à de très hautes températures peut également provoquer une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. -
Page 15: Ondes Radioélectriques
Ondes Radioélectriques ... La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive européenne 2014/53/EU (RED) est une condition préalable à la mise sur le marché de tout modèle de téléphone portable. La protection de la santé et de la sécurité de l’utilisateur, ainsi que de toute autre personne, constitue un aspect essentiel de ces exigences internationales et de la directive européenne. - Page 16 DAS maximum pour ce modèle et conditions de réalisation des tests. DAS au niveau de la tête LTE Band 20 + Wi-Fi 2,4G 1,05 W/kg (5 mm) DAS près du corps GSM 900 + Wi-Fi 5,0G 1,62 W/kg (5mm) Limb SAR (0 mm) UMTS 900 + Wi-Fi 5,0G 2,13 W/kg En cours d’utilisation, les valeurs de DAS réelles pour cet appareil...
- Page 17 Vous trouverez également des informations concernant les champs électromagnétiques et la santé publique sur le site suivant : http://www.who.int/peh-emf. TCL rappelle que l’utilisateur est tenu de respecter les restrictions d’usage spécifiques à certains lieux (hôpitaux, avions, stations- service, établissements scolaires…) ainsi qu’il est interdit au conducteur d’un véhicule en circulation d’utiliser un téléphone tenu...
-
Page 18: Licences
Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par TCL Communication Ltd. et ses filiales est régie par une licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs. - Page 19 Nous vous fournirons, si vous en faites la demande, la copie intégrale des codes sources correspondants, dans un délai de trois ans suivant la distribution du produit par TCL Communication Ltd.. Vous pouvez télécharger les codes sources depuis le site https://sourceforge.net/projects/tcl-mobile/files/.
-
Page 20: Informations Générales
Informations générales ..... • Adresse Internet : tcl.com • Service client : Consultez notre site Web www.tcl.com/global/en/ service-support-mobile/hotline&service-center.html • Fabricant : TCL Communication Ltd. • Adresse : 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong •... -
Page 21: Informations Réglementaires
• Informations réglementaires Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l’équipement radio de type TCL T799H est conforme à la Directive 2014/53/EU. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l’adresse suivante : www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/ eu-doc.html. • Informations complémentaires La description des accessoires et composants, y compris le logiciel, qui permet à... - Page 22 à fonctionner sur ce téléphone ou en interaction avec d’autres appareils. Dans la mesure permise par la loi, TCL Communication Ltd. décline toute responsabilité envers toute réclamation, revendication, poursuite ou action en justice et, plus spécifiquement, mais de façon non restrictive, toute action en...
-
Page 23: Votre Téléphone
Votre téléphone ....Touches et connecteurs Lumière infrarouge Connecteur Microphone du casque Récepteur Les capteurs Appareil photo avant Écran tactile Imprimer l'empreinte Applications récentes Touche Retour Toucheaccueil Haut-parleur Emplacement pour carte SIM/ Microphone Emplacement USB Type-C pour carte microSD... - Page 24 Flash appareil photo Détection laser Mise au point automatique Appareil photo Touche Volume Touche Google Marche-Arrêt Assistant Google Assistant (sur la gauche de l'appareil) • Appuyez sur le bouton pour lancer l'Google Assistant maintenant. Touche Retour • Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou pour fermer une boîte de dialogue, le menu des options, le volet des notifications, etc.
- Page 25 Applications récentes • Appuyez sur cette touche pour passer d'une activité d'application particulière et d'un document particulier récemment ouvert à l'autre. Touche de Marche/Arrêt (sur la droite de l'appareil) • Appuyez : verrouiller l’écran/allumer l’écran. • Maintenez appuyée : afficher le menu contextuel pour choisir entre Éteindre / Redémarrer / Mode Avion.
-
Page 26: Mise En Marche
Mise en marche 1.2.1 Mise en route Insérer ou extraire la carte SIM ou microSD ① Utilisez la broche SIM fournie pour ouvrir le compartiment de la SIM. ② Placez la carte Nano SIM dans la fente du plateau étiquetée «... - Page 27 SIM double ② ① ③ Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir passer des appels. Vous n’avez pas besoin d’éteindre votre téléphone avant d’insérer ou de retirer la carte SIM, car ce téléphone supporte l’échange à chaud. Votre téléphone n’accepte que les cartes nano-SIM. N'essayez pas d'insérer un autre type de carte SIM, car vous risqueriez d'endommager le téléphone.
-
Page 28: Allumer Votre Téléphone
Charger la batterie Il est conseillé de charger complètement la batterie ( ). L’état de charge est indiqué par le pourcentage qui s’affiche à l’écran lorsque le téléphone est éteint. Le pourcentage augmente à mesure que le téléphone se recharge. Afin de réduire la consommation électrique et le gaspillage d’énergie, une fois la batterie complètement chargée, débranchez votre chargeur de la prise. -
Page 29: Éteindre Votre Téléphone
1.2.3 Éteindre votre téléphone Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée jusqu’à ce que les options du téléphone apparaissent, puis sélectionnez Éteindre. Écran d’accueil Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (applications, raccourcis, widgets et dossiers) ou afficher ceux que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement. -
Page 30: Utiliser L'écran Tactile
1.3.1 Utiliser l’écran tactile Appuyer (sélectionner) Pour accéder à une application, appuyez dessus avec le doigt. Appuyer de manière prolongée Pour accéder aux options proposées pour un élément, appuyez de manière prolongée. Par exemple. Sélectionner un contact dans Contacts et maintenez-le appuyé. Une liste d'options apparaitra. Faire glisser Placez le doigt sur l’écran afin de faire glisser un objet ailleurs. - Page 31 Pincer/Écarter Placez deux doigts sur la surface de l’écran, puis écartez-les ou rapprochez-les pour redimensionner un élément à l’écran. Pivoter Réorientez automatiquement l’écran du mode portrait au mode paysage en faisant pivoter le téléphone sur le côté pour bénéficier d’un affichage plus étendu. 1.3.2 Barre d’état La barre d’état vous permet de visualiser l’état du téléphone (à...
- Page 32 Appuyer pour accéder aux Paramètres, où il est possible de sélectionner davantage d’options. Appuyer pour effacer toutes les notifications d’événements (les autres notifications en cours restent présentes à l’écran). Volet de réglages rapides Appuyez et faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran une fois à...
-
Page 33: Verrouiller/Déverrouiller Votre Écran
Toucher pour activer/désactiver les éléments, par exemple le Wi-Fi, le Bluetooth, etc. Appuyer pour personnaliser votre volet des paramètres rapides. 1.3.3 Verrouiller/Déverrouiller votre écran Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous pouvez verrouiller l'écran à l'aide d'un modèle, d'un code PIN, d'un mot de passe, d'une empreinte digitale ou de la reconnaissance faciale, etc. - Page 34 • Vous pouvez également verrouiller manuellement l’écran en appuyant une fois sur la touche Marche/Arrêt. Pour déverrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l'écran, balayez vers le haut et déverrouillez l'écran au moyen de la méthode que vous avez définie.
-
Page 35: Personnaliser L'écran D'accueil
Utiliser le déverrouillage par modèle Dessinez le même modèle que vous avez défini pour déverrouiller l'écran. Utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale • Depuis la liste d'applications, appuyez sur Paramètres > Sécurité > Reconnaissance faciale. Avant d'utiliser la clé faciale, vous devez définir un schéma/PIN/mot de passe. -
Page 36: Widgets Et Applications Récemment Utilisées
Repositionner Appuyez de manière prolongée sur un élément et faites-le glisser à l’emplacement souhaité, puis relâchez la pression. Vous pouvez déplacer des éléments à la fois sur l’écran d’accueil et dans la zone des favoris. Maintenez l’icône située sur le bord gauche ou droit de l’écran pour faire glisser l’élément sur un autre écran d’accueil. - Page 37 Accéder aux applications récemment utilisées Pour accéder aux applications récemment utilisées, appuyez sur la touche Applications récentes. Appuyez sur une vignette dans la fenêtre pour ouvrir l’application concernée. Appuyez sur une vignette et faites-la glisser vers le haut pour fermer l'application, faites-la glisser vers la droite/gauche pour basculer entre les applications.
- Page 38 1.3.6 Régler le volume Pour régler le volume des fichiers multimédias, appuyez sur la touche Volume. Appuyez sur l'icône pour régler le volume de l'alarme, de la sonnerie et des notifications.
-
Page 39: Saisir Du Texte
Saisir du texte ...... Utiliser le clavier à l’écran Paramètres du clavier intégré Appuyez sur Paramètres > Système > Langue et saisie, appuyez sur le clavier virtuel que vous souhaitez configurer . Vous pouvez alors choisir parmi la série de paramètres qui apparait. Changer l’orientation du clavier à... -
Page 40: Clavier Android
2.1.1 Clavier Android Entrez les chiffres ou sélectionnez depuis les contacts. Appuyer pour basculer entre les modes de saisie « abc/Abc ». Appuyer de manière prolongée pour Appuyez de manière basculer entre les prolongée pour modes de saisie changer de clavier. «... - Page 41 Vous pouvez également insérer un nouveau texte si vous le souhaitez. • Appuyez à l’endroit où vous souhaitez saisir votre texte ou appuyez de manière prolongée sur une zone vierge. Le curseur se met à clignoter et l'onglet apparaît. Faites glisser l’onglet pour déplacer le curseur.
-
Page 42: Appeler, Appels Et Contacts
Appeler, Appels et Contacts ........ Téléphoner ..........3.1.1 Passer un appel Pour passer un appel, appuyez sur dans la barre des favoris. Afficher les informations détaillées de l'appel. Journal d'appels : appuyez pour Afficher le clavier de numérotation. appeler le numéro Numéros favoris Contacts... - Page 43 Maintenir appuyé pour accéder à la boîte vocale. Saisissez le numéro de votre choix directement depuis le clavier et appuyez sur pour passer l'appel ou sélectionnez un contact dans Contacts ou Journal d'appels en faisant glisser ou en appuyant sur les onglets, puis passez l'appel.
-
Page 44: Accepter Ou Rejeter Un Appel
Passer un appel d’urgence Si votre téléphone est sous couverture d’un réseau, composez le numéro d’urgence et appuyez sur pour passer un appel d’urgence. En fonction de votre réseau et du pays, cela peut se faire même sans carte SIM et sans avoir à saisir un code PIN de carte SIM. -
Page 45: En Cours D'appel
3.1.3 Appeler votre messagerie vocale Votre messagerie vocale est mise à disposition par l’opérateur afin que vous ne manquiez aucun appel. Cette messagerie fonctionne comme un répondeur que vous pouvez consulter à tout moment. Pour accéder à votre messagerie vocale, appuyez de manière prolongée sur Si vous recevez un message vocal, l’icône apparaît dans... - Page 46 Raccrocher l’appel en cours. Appuyez pour couper la sonnerie de l’appel en cours. Appuyez à nouveau pour réactiver le son de l’appel. Affichez le clavier de numérotation. Appuyez pour activer le haut-parleur en cours d’appel. Appuyez à nouveau pour désactiver le haut-parleur. Passez un nouvel appel.
-
Page 47: Gérer Plusieurs Appels
3.1.5 Gérer plusieurs appels Grâce à votre téléphone, vous pouvez gérer plusieurs appels simultanément. Passer d’un appel à l’autre Lorsque vous acceptez deux appels, appuyez sur l’icône pour passer d’une ligne à l’autre. L’appel en cours est mis en attente et vous pouvez répondre à... -
Page 48: Journal D'appels
Journal d’appels Vous pouvez accéder aux journaux d’appels en appuyant sur depuis l’écran Téléphone pour afficher les appels manqués, sortants et entrants. Appuyez sur un appel pour afficher les informations le concernant ou des opérations supplémentaires. Vous pouvez lancer un nouvel appel, envoyer un message au contact ou au numéro, ou afficher les informations détaillées de l’appel. -
Page 49: Ajouter Un Contact
• Appuyer pour ouvrir le volet de contacts rapides • Appuyer de manière prolongée pour partager ou supprimer le contact sélectionné Ajouter un contact Les contacts supprimés sont également retirés des autres applications du téléphone ou du Web lors de la synchronisation suivante. -
Page 50: Modifier Vos Contacts
Appuyer pour enregistrer. Sélectionner une photo ou en prendre une et l’associer au contact du téléphone Appuyer pour ouvrir les libellés disponibles. Ajouter/Supprimer des contacts des favoris Pour ajouter un contact à vos favoris, appuyez sur ce contact afin d’en afficher les coordonnées, puis appuyez sur pour l’ajouter aux favoris. - Page 51 3.3.4 Utiliser le volet Liens rapides. Appuyez sur un contact pour ouvrir le volet Liens rapides. • Appuyez sur ou sur le numéro de téléphone pour passer un appel. • Appuyez sur pour envoyer un message. • Appuyez sur pour passer un appel vidéo Les icônes disponibles sur le volet Liens rapides dépendent des informations dont vous disposez à...
-
Page 52: Partager Des Contacts
3.3.5 Partager des contacts Vous pouvez partager un ou plusieurs contacts avec d’autres personnes en leur envoyant une vCard via Bluetooth, Gmail, etc. • Depuis l’écran des Contacts, maintenez appuyé un contact et appuyez sur • Sélectionnez l'application qui effectuera cette action. 3.3.6 Comptes Les contacts, les données ou d’autres informations sont... -
Page 53: Messages
Messages ......Rédiger un nouveau message Votre téléphone vous permet de créer, modifier, envoyer et recevoir des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). Pour accéder aux Messages, appuyez sur depuis le panneau des applications. Dans la liste des messages, appuyez sur pour rédiger un SMS ou un MMS. - Page 54 Envoyer un SMS • Pour ajouter des destinataires, entrez le numéro de téléphone mobile ou sélectionnez un contact dans la barre A. • Après avoir saisi le numéro de téléphone mobile, appuyez sur Envoyer au XXX. • Dans la barre SMS, entrez le texte du message. •...
- Page 55 4.1.1 Gérer les messages Lorsque vous recevez un message, l’icône apparaît dans la Barre d’état afin de vous prévenir. Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des notifications. Appuyez sur le nouveau message afin de l’ouvrir et de le lire. Vous pouvez également accéder à...
-
Page 56: Agenda, Horloge Et Calculatrice
Agenda, Horloge et Calculatrice......Agenda ..........Utilisez Agenda pour vous rappeler vos réunions importantes, rendez-vous, etc. Pour accéder à l’agenda et créer des événements, appuyez sur depuis la liste d’applications. 5.1.1 Vue multimode Vous pouvez afficher l’agenda selon différentes vues : Planning, Jour,, 3 jours, Semaine ou Mois, appuyez sur pour en sélectionner une. -
Page 57: Supprimer Ou Modifier Un Événement
5.1.3 Supprimer ou modifier un événement Pour supprimer ou modifier un événement, sélectionnez-le afin d’accéder à l’écran contenant des informations détaillées à son sujet. Appuyez sur pour modifier l’événement, ou appuyez sur > Supprimer pour le supprimer. 5.1.4 Définir un rappel d’événement Si vous avez défini un rappel pour un événement, l’icône apparaît dans la barre d’état pour vous prévenir de l’imminence de l’événement. -
Page 58: Retardateur
• Appuyez sur une alarme existante pour accéder à l’écran de modification correspondant. • Appuyez sur pour supprimer l’alarme sélectionnée. 5.2.2 Horloge Pour afficher la date et l'heure, appuyez sur Horloge. • Appuyer sur pour choisir la ville. 5.2.3 Retardateur Depuis l'écran de l'horloge, appuyez sur Retardateur pour entrer. -
Page 59: Chronomètre
• Appuyez sur pour réinitialiser. 5.2.4 Chronomètre Depuis l'écran de l'horloge, appuyez sur Chronomètre pour entrer. • Appuyez sur pour lancer le Chronomètre. • Appuyez sur pour afficher la liste des enregistrements selon l’heure mise à jour. • Appuyez sur pour mettre en pause. -
Page 60: Définir Les Paramètres De L'horloge
5.2.5 Définir les paramètres de l’horloge Appuyez sur pour accéder aux paramètres de l’Horloge et des Alarmes. Calculatrice ........Vous avez le choix entre les deux volets suivants : Fonctions de base et Fonctions avancées. Appuyer sur pour passer des fonctions de base aux fonctions avancées, vous pouvez : Appuyez sur pour supprimer les chiffres un à... -
Page 61: Connexion Aux Réseaux
Connexion aux réseaux ..Pour vous connecter à Internet à l’aide de ce téléphone, vous pouvez utiliser à votre convenance les réseaux 2G/3G/4G ou Wi-Fi. Connexion à Internet 6.1.1 2G/3G/4G La première fois que vous allumez votre téléphone avec une carte SIM insérée, celle-ci configure automatiquement votre service réseau : 2G, 3G ou 4G. - Page 62 Activer l’itinérance • Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > Réseaux mobiles > Mode d’itinérance. • Appuyez sur Désactiver, Itinérance nationale uniquement, ou Tous les réseaux. • La désactivation de l’itinérance des données ne vous empêche pas d’utiliser des connexions Wi-Fi pour transmettre des données (voir la section “6.1.2 Wi-Fi”).
-
Page 63: Établir Une Connexion À Un Appareil Bluetooth
Ajouter un réseau Wi-Fi Lorsque le Wi-Fi est activé, vous pouvez ajouter de nouveaux réseaux Wi-Fi selon vos préférences. • Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi > Ajouter un réseau. • Indiquez le nom du réseau et toute autre information requise. •... - Page 64 Pour renommer votre appareil • Appuyez sur Paramètres > Connexion Bluetooth & appareil > Bluetooth > Nom de l’appareil. • Saisissez un nom, puis appuyez sur RENOMMER pour confirmer. Associer/Connecter votre téléphone à un appareil Bluetooth Vous pouvez activer le Bluetooth et connecter votre téléphone à...
-
Page 65: Établir Une Connexion À Un Ordinateur Via Un Câble Usb
Établir une connexion à un ordinateur via un câble USB Vous pouvez transférer des fichiers multimédias ou autre entre votre téléphone et votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Pour connecter votre téléphone à votre ordinateur Utilisez le câble USB fourni avec votre téléphone pour le connecter à un port USB de l’ordinateur. -
Page 66: Connexion À Des Réseaux Privés Virtuels
Partager la connexion de données de votre téléphone via USB et Bluetooth ou comme point d’accès mobile • Accédez à Paramètres > Réseau et Internet > Partage de connexion Internet pour activer ces fonctions. Renommer ou sécuriser votre point d’accès mobile •... - Page 67 • Dans l’écran qui apparaît, suivez les instructions de votre administrateur réseau pour configurer chaque composant des paramètres VPN. • Appuyez sur ENREGISTRER. Le VPN est ajouté à la liste figurant sur l’écran Paramètres de VPN. Avant d’ajouter un VPN, définissez un verrouillage de l’écran pour votre téléphone.
-
Page 68: Applications Multimédia
Applications multimédia ..Appareil photo ........Votre téléphone mobile est équipé d’un appareil photo permettant de prendre des photos et des vidéos. Avant d’utiliser l’appareil photo, veillez à retirer la pellicule recouvrant l’objectif pour ne pas influer sur la qualité de la prise de vue. Pour prendre une photo ou une vidéo, appuyez sur dans la liste d'applications. - Page 69 Prendre une photo L’écran sert de viseur. Cadrez d'abord le sujet ou le paysage dans le viseur, appuyez sur l'écran pour faire la mise au point, si nécessaire. Appuyez sur pour saisir l’enregistrement. Elle est automatiquement enregistrée. Vous pouvez également appuyer longuement sur pour prendre des photos en rafale, le nombre maximal étant 20.
- Page 70 7.1.1 Modes et paramètres Modes Faire défiler vers la gauche ou la droite pour changer de mode. • Plus : En sélectionnant Plus, vous pouvez accéder à plus de modes. Ces modes peuvent être déplacés vers l’écran principal en appuyant sur Ralenti : Enregistrez des occasions spéciales et des scènes rapides, même dans un environnement sombre, puis lisez-les à...
- Page 71 • Portrait : Touchez pour créer un effet de profondeur de champ. Vous pouvez composer une image mettant en valeur votre sujet tout en créant un arrière-plan superbement flou. • Super nuit : Ce mode permet de capturer des images magnifiques la nuit avec une faible lumière.
- Page 72 • Grille : Appuyez pour activer/désactiver. L'écran est divisé en parties égales et vous permet de prendre de meilleures photos en facilitant l'alignement des éléments, par exemple l'horizon ou les bâtiments aux lignes de la grille. • Triple caméra : Appuyez pour activer/désactiver. Une fois activé, vous verrez l'icône dans le mode Auto.
-
Page 73: Galerie
Galerie ..........La galerie sert de lecteur multimédia et vous permet de visionner des photos et des vidéos. Vous avez également accès à de nombreuses autres options pour modifier votre sélection de photos et vidéos. Pour afficher les photos que vous avez prises, appuyez sur dans le tiroir de l'application. - Page 74 Trouvez l’image qui vous intéresse, puis sélectionnez-la dans la vue plein écran. • Appuyer sur pour partager l'image. • Appuyer sur pour modifier l'image. Choisir un effet sur image. Définir sur Aucun ou Sans brume. Rogner, Redresser, Rotation, Miroir ou Dessin la photo. Régler la couleur de la photo.
-
Page 75: Autres
Autres ........Télécommande IR ......Télécommande infrarouge via un capteur infrarouge pour vous aider à contrôler à distance des appareils électroménagers à tout moment et en tout lieu, pour résoudre les problèmes liés à de trop nombreux dispositifs pour appareils ménagers. Elle offre jusqu’à 10 fonctions de télécommande. -
Page 76: Autres Applications
Autres applications Les applications mentionnées précédemment dans cette section sont préinstallées sur votre téléphone. Pour télécharger et installer plus d’applications tierces, utilisez l’application Google Play Store. La disponibilité de cette option varie d’un pays et d’un opérateur à l’autre. -
Page 77: Applications Google
Applications Google .... Les Google App sont préinstallées sur votre téléphone pour améliorer votre productivité au travail et vous libérer dans votre vie de tous les jours. Ce manuel explique brièvement ces applications. Pour connaître les fonctionnalités détaillées et les modes d’emploi, reportez-vous aux sites Web appropriés ou à... -
Page 78: Maps
Maps Google Maps offre des images satellite, des plans de rues, des vues panoramiques des rues à 360°, le trafic en temps réel et la planification d’itinéraires à pied, en voiture ou en transport public. À l’aide de cette application, vous pouvez obtenir votre géolocalisation, rechercher un lieu et vous voir proposé... -
Page 79: Play Store
Play Store Sert de magasin d’applications officiel pour le système d’exploitation Android, permettant aux utilisateurs de connaître et de télécharger des applications et des jeux. Les applications peuvent être gratuites ou payantes. Dans le Play Store, recherchez l’application dont vous avez besoin, téléchargez-la, puis suivez son guide d’installation. -
Page 80: Google Keep
Google Keep Il s’agit d’une application de prise de note développée par Google. Vous pouvez insérer des images, établir des listes et enregistrer des messages vocaux dans vos notes. Vous pouvez également définir des rappels basés sur un horaire ou un lieu. Google Keep vous permet de catégoriser vos notes en libellés. -
Page 81: Paramètres
Paramètres ....Pour accéder aux Paramètres, appuyez sur depuis la liste d'applications. 10.1 Réseaux et Internet 10.1.1 Wi-Fi Grâce au Wi-Fi, vous pouvez accéder à Internet sans utiliser votre carte SIM, dès que vous êtes à portée d’un réseau sans fil. Il vous suffit d'accéder à... -
Page 82: Mode Avion
Données mobiles Si vous n’avez pas besoin de transmettre des données sur les réseaux mobiles, désactivez Données mobiles pour éviter les frais associés à l’usage des réseaux mobiles des opérateurs locaux, en particulier si vous n’avez pas de forfait de connexion Internet mobile. L’utilisation des données est mesurée par votre téléphone ;... -
Page 83: Dns Privé
10.1.8 DNS privé Appuyez pour choisir le mode DNS privé. 10.2 Connexion Bluetooth & appareil 10.2.1 Bluetooth L’option Bluetooth vous permet d’échanger des données (vidéos, images, musique et autres) sur de courtes distances avec un autre appareil compatible Bluetooth (téléphone, ordinateur, imprimante, casque, kit véhicule, etc.). -
Page 84: Impression
10.2.4 Vous pouvez utiliser l'USB pour charger cet appareil, transférer les fichiers ou transférer les photos (PTP). 10.2.5 Impression Appuyez sur Impression pour activer les services d'impression. Vous pouvez sélectionner votre Service d'impression par défaut ou choisir Ajouter un service pour sélectionner un autre service. 10.3 Affichage 10.3.1... -
Page 85: Luminosité Adaptative
10.3.4 Niveau de luminosité Réglez manuellement la luminosité de l'écran. 10.3.5 Mode sombre Dans ce mode, votre écran devient noir, ce qui le rend plus facile à regarder et facilite la lecture sous une lumière tamisée. 10.3.6 Mode Confort des yeux Le mode Confort des yeux peut réduire efficacement le rayonnement de la lumière bleue et ajuster la température de couleur pour soulager la fatigue oculaire. -
Page 86: Affichage Ambiant
10.3.11 Affichage ambiant Appuyez sur pour réactiver l’écran lorsque vous recevez de nouvelles notifications. Mode désactivé lorsque Toujours affiché est activé. 10.3.12 Affichage permanent Appuyez sur pour toujours afficher l’heure, les données et le modèle à l’écran. Vous pouvez également définir des styles et programmer l’heure. 10.3.13 Mode étui à... -
Page 87: Mode Lecture
10.4.2 SDR à HDR Ceci est uniquement disponible après l’activation de l’amélioration visuelle. Améliorez la couleur, le contraste et le niveau de détail de la vidéo en streaming depuis n'importe quelle source afin de fournir une visualisation de qualité HDR. 10.4.3 Mode lecture Le mode lecture reproduit l'environnement de lecture d'un livre... -
Page 88: Fonctionnalités Avancées
10.6.1 Préférences « Ne pas déranger » Si durant vos périodes de travail ou de repos vous ne voulez pas être dérangé par votre téléphone ou les sonneries d’information, vous pouvez activer le mode Ne pas déranger. Balayez deux fois la barre d’état vers le bas pour accéder au panneau des Paramètres rapides puis appuyez pour activer Ne pas déranger. - Page 89 10.7.2 Clonage d’application App Cloner permet de dupliquer une application sur votre écran d'accueil et de profiter des deux respectivement en même temps. 10.7.3 Barre latérale La barre de navigation offre un accès rapide aux applications et aux fonctionnalités les plus utiles. Elle vise à apporter plus de confort à l’utilisateur grâce à...
-
Page 90: Enregistreur D'écran
10.7.4 Enregistreur d'écran Réglez la résolution vidéo et le son. Pour activer Screen Recorder, appuyez sur l’icône dans le volet des Paramètres rapides. 10.7.5 Gestes tactiles Pour définir certains gestes autorisant un plus grand confort d’utilisation, tels que retourner pour mettre en sourdine, capture d’écran à... -
Page 91: Mode Mains-Libres
Empêcher les pressions accidentelles Appuyez sur Vérifiez les gestes tactiles, dans les jeux en plein écran, les gestes en plein écran doivent être doublés pour prendre effet. Lorsque la capture d'écran à trois doigts et la touche Google Assitant sont activées, elles sont désactivées pendant une partie. Optimisation du jeu Le mode turbo nettoie les applications en arrière-plan et augmente la possibilité... -
Page 92: Gestionnaire Intelligent
10.8 Gestionnaire intelligent Gestionnaire intelligent garantit que votre téléphone fonctionne de manière optimale en analysant et en optimisant automatiquement l’utilisation des données afin de préserver les niveaux de batterie, gérer le stockage et protéger contre les menaces de sécurité. La limitation des applications à démarrage automatique peut accélérer la vitesse du système et allonger l'autonomie de la batterie. -
Page 93: Smart Lock
Veillez à bien être face à l'écran du téléphone lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale. Remarque : vous devez définir un modèle, un code PIN ou un mot de passe avant d’utiliser la reconnaissance faciale. 10.9.4 Smart Lock Smart Lock permet de garder votre appareil déverrouillé lorsqu’il est en sécurité... -
Page 94: Confidentialité
10.11 Confidentialité Pour protéger votre vie privée, vous pouvez régler une application de telle façon qu'elle soit autorisée ou interdite d’accès à votre localisation, SMS, téléphone, etc. Vous pouvez également indiquer si vous souhaitez afficher les mots de passe ou choisir les activités et les informations que vous souhaitez que Google enregistre. -
Page 95: Bien-Être Numérique Et Contrôle Parental
10.15 Bien-être numérique et contrôle parental Dans ce menu, vous pouvez trouver le temps que vous avez passé sur le téléphone, et même sa répartition pour chaque application. Vous pouvez personnaliser la durée maximale d’utilisation du téléphone afin de bénéficier d’une vie saine et équilibrée. De plus, les parents peuvent limiter la durée d'utilisation du téléphone par leurs enfants, afin de gérer leurs habitudes de navigation. - Page 96 10.18.2 Mise à jour système Si vous souhaitez mettre à jour le système, appuyez sur VÉRIFIER LES MISES À JOUR (reportez-vous à “11.1 Mise à jour FOTA”). 10.18.3 Langues et saisie Appuyez pour configurer les paramètres de langue, le clavier à l’écran, les paramètres de reconnaissance vocale, la vitesse du pointeur, etc.
-
Page 97: Réinitialiser
10.18.6 Réinitialiser Appuyer pour choisir Réinitialistion des paramètres du réseau (y compris le Wi-Fi, les données mobiles et le Bluetooth), Réinitiliser préfér. applications ou Restaurer valeurs d’usine. Restaurer valeurs d’usine efface toutes vos données personnelles de la mémoire interne du téléphone, y compris les informations concernant votre compte Google et tous vos autres comptes, les paramètres de votre système et de vos applications et toutes les applications téléchargées. -
Page 98: Profiter Pleinement De Votre Téléphone
Profiter pleinement de votre téléphone ....11.1 Mise à jour FOTA Utilisez la mise à jour FOTA (Firmware Over The Air) pour mettre à jour le logiciel de votre téléphone. Pour accéder aux mises à jour, depuis la liste d'applications, appuyez sur Paramètres >... -
Page 99: Accessoires
Accessoires ...... Accessoires standard • Chargeur • Câble USB • Coque translucide • Code PIN de la carte SIM • Les accessoires varient selon les pays. • Utilisez exclusivement les batterie, chargeur et accessoires TCL qui accompagnent votre appareil. -
Page 100: Garantie Limitée
« Droits du consommateur »). La présente Garantie limitée définit certaines situations dans lesquelles le Fabricant est tenu ou non de fournir une solution pour l'appareil TCL. La présente Garantie limitée ne saurait limiter ou exclure quelque Droit du consommateur auquel Vous pouvez prétendre concernant un... - Page 101 Accessoires TCL : Câble USB, chargeur, écouteurs 12 mois En cas de constat d'un défaut de votre appareil TCL qui en empêche une utilisation normale, Vous devez en aviser immédiatement votre revendeur et lui présenter votre appareil TCL avec une preuve d'achat.
- Page 102 Si Vous ne vivez pas dans le pays où l'appareil TCL Vous a été initialement vendu, (a) la réparation ou le service sous garantie peut ne pas être possible ;...
- Page 103 Fabricant auprès desquels Vous auriez reçu des services (réparation ou remplacement de l'appareil TCL). Si Vous devez envoyer/déposer votre appareil TCL à des fins de maintenance, nous Vous recommandons de retirer de celui-ci tout périphérique (carte mémoire, carte SIM), ainsi que vos données personnelles et confidentielles avant d'envoyer/de déposer votre...
-
Page 104: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions..Avant de contacter le centre de services, voici quelques consignes pour vous aider à dépanner vous-même votre appareil : • Pour bénéficier d’un fonctionnement optimal, chargez intégralement la batterie. • Pour améliorer les performances du téléphone, supprimez les fichiers ou applications inutiles de votre téléphone. - Page 105 • S’il ne fonctionne toujours pas, réinitialisez le téléphone ou mettez à jour le logiciel. Mon téléphone ne se charge pas correctement • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur TCL livré avec le téléphone. • Vérifiez que votre batterie n’est pas complètement déchargée. Si la batterie est restée déchargée pendant une période prolongée,...
- Page 106 Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à un réseau ou le message « Aucun service » s’affiche • Essayez de vous connecter au réseau en vous plaçant à un autre endroit. • Vérifiez la couverture du réseau auprès de votre opérateur. •...
- Page 107 • Vérifiez que le récepteur, le connecteur et le haut-parleur de votre téléphone sont propres. Je ne peux pas utiliser des fonctions décrites dans le manuel • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès de votre opérateur. • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un accessoire TCL.
- Page 108 Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne un numéro dans mon répertoire • Vérifiez que vous avez enregistré ce numéro correctement dans vos contacts. • Vérifiez que vous avez sélectionné l’indicatif du pays lorsque vous appelez un numéro à l’étranger. Je ne parviens pas à...
- Page 109 • Assurez-vous que les pilotes USB sont bien installés. • Si vous utilisez un ordinateur Windows, vérifiez qu’il est compatible avec le mode MTP. Si vous utilisez un ordinateur Mac, n’oubliez pas d’installer Android File Transfer disponible sur www.android. com/filetransfer/. Je ne peux pas télécharger de nouveaux fichiers •...
- Page 110 • Fermez les applications exécutées en arrière-plan si vous ne les utilisez pas pendant des périodes prolongées. • Désactivez les fonctions Bluetooth, Wi-Fi ou GPS lorsqu’elles ne sont pas utilisées. La température du téléphone augmente si vous l’utilisez de façon prolongée pour passer des appels, jouer à des jeux, naviguer sur Internet ou lancer d’autres applications complexes •...
-
Page 111: Spécifications
Spécifications ....Processeur : • Qualcomm Snapdragon 675 Plateforme : • Android Q Mémoire : • 128 Go ROM + 6 Go RAM Dimensions (LxlxP) : • 158,5 x 72,4 x 8,6~9,2 mm Poids : • 177 g Écran : •... - Page 112 • Prise audio 3,5 mm • USB 2.0 Type C Appareil photo : • 64 M + 2 M 2,9µm prise de vue nocturne + 5 M AF Macro + 16 M super large • Appareil photo avant 24 Mp Formats audio &...
- Page 113 Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site tcl.com et téléchargez le mode d’emploi complet. De plus, vous trouverez également sur le site Web des réponses aux questions fréquemment posées.