Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH
1 General Information on the Func-
tioning
2 Commissioning and Changing the
Interchangeable Filter Cartridge
3 Operating and Safety Information
DEUTSCH
1 Allgemeine Informationen zur
Funktion
2 Inbetriebnahme und Wechsel der
Wasserfilterkartusche
3 Betriebs- und Sicherheitshinweise
FRANÇAIS
1 Informations générales sur le fonc-
tionnement
2 Mise en fonctionnement et chan-
gement de la cartouche filtrante
3 Consignes d'utilisation et de sécu-
rité
NEDERLANDS
1 Algemene informatie over de werk-
ing
2 Plaatsen en vervangen van de
filterpatroon
3 Gebruiks- en veiligheidsvoorschriften
ITALIANO
1 Filtro per il trattamento dell'acqua
potabile
2 Messa in funzione e sostituzione
della cartuccia filtrante
3 Istruzioni di funzionamento
e sicurezza
ESPAÑOL
1 Información general del funciona-
miento
2 Puesta en marcha y cambio del
cartucho de filtro de agua
3 Indicaciones de funcionamiento
y seguridad
POLSKI
1 Działanie – informacje ogólne
2 U ruchomienie i wymiana wkładu
filtracyjnego
3 W skazówki dotyczące użytkowa-
nia i bezpieczeństwa
DANSK
1 Generelle informationer om funk-
tionen
2 Ibrugtagning og udskiftning af
vandfilterpatronen
3 Drifts- og sikkerhedshenvisninger
中文
1 产 品功能介绍
2 滤 芯调试及更换
3 产 品使用和安全信息
日本語
1 機 能に関する総合情報
2 交 換可能なフィルターカートリ
ッジの使用法と交換方法
3 操 作と安全性に関する情報
한국어
1 기 능에 대한 일반 정보
2 교 체식 필터 카트리지 시운전
및 교체
3 작 동 및 안전 정보
Publicité
