Manuels Connexes pour JUMO dTRANS T08 Serie
Sommaire des Matières pour JUMO dTRANS T08 Serie
- Page 1 JUMO dTRANS T08 XX Transmetteur de température série 6 mm 707101, 707102, 707111, 707112, 707113, 707131, 707133, 707137 ZONE 2 Zone 2 Notice de mise en service 70710100T90Z002K000 V1.00/FR/00698633...
-
Page 2: Table Des Matières
Montage et démontage du JUMO dTRANS T/S08........ -
Page 3: Avertissement
Pour éviter des explosions et des blessures graves : les modules ayant des défaillances mécaniques doivent être renvoyés à JUMO GmbH & Co. KG pour réparation ou remplacement. Le module doit être réparé uniquement par JUMO GmbH & Co. KG. -
Page 4: Montage
L’interrupteur doit être à proximité du module et facile d’accès. Ce bouton doit être étiqueté avec la mention : peut couper la tension du module. Il convient de monter le module JUMO dTRANS T/S08 sur un rail DIN en se conformant à la norme EN 60715. Installation UL N’utilisez que de conducteurs de cuivre 60/75°C. -
Page 5: Limitation De Responsabilité
Dans la mesure où les instructions de ce guide ne sont pas strictement respectées par le client, ce dernier n’est pas en droit de faire une réclamation auprès de JUMO GmbH & Co. KG, même si cette dernière figure dans l’accord de vente conclu. -
Page 6: Alimentation Flexible
Note : Les modules JUMO dTRANS T08 01, T08 02, T08 31, T08 33 et T08 37 ne peuvent être alimentés sur un rail DIN qu’en raccordant chaque module individuellement. * Spécifications du fusible : Le fusible de 2,5 A ne doit pas couper après plus de 120 secondes à... -
Page 7: Montage Et Démontage Du Jumo Dtrans T/S08
Montage et démontage du JUMO dTRANS T/S08 Figure 1 : Montage sur rail d’alimentation / rail DIN. Clipsez le module sur le rail. Figure 2 : Démontage du rail d’alimentation / rail DIN. Tout d’abord, veillez à démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. -
Page 8: Montage Sur Rail Din / Rail D'alimentation
Les modules de la série JUMO dTRANS T/S08 peuvent être montés sur rail DIN ou rail alimenté (JUMO dTRANS T08 11, T08 12 et T08 13 seulement). Pour les applications maritimes, les modules peuvent être maintenus sur le rail par des butées (TN : 00697615). -
Page 9: Étiquette
Étiquette V1.00/FR/00698633 - 70710100T90Z002K000... -
Page 10: Transmetteur De Température Série 6 Mm
Toutes les bornes de raccordement sont protégées contre les surtensions et les inversions de polarité. • Conformément aux recommandations de la norme NAMUR NE21, les modules de la série JUMO dTRANS T/S08 atteignent des performances de mesure élevées, même dans des environnements CEM très perturbés. -
Page 11: Références De Commande
TN : 00697615 = Butée vissable pour profil de rail Accessoires pour les dispositifs de rail d'alimentation TN : 00697612 = Connecteur d’alimentation pour JUMO dTRANS T/S08 XX TN : 00697614 = Profil de rail d'alimentation (7,5 mm / 750 mm) Spécifications techniques Conditions environnementales : Température de fonctionnement . - Page 12 Auto-alimentation : JUMO dTRANS T08 31 ....... 5,5...35 VDC JUMO dTRANS T08 33 ....... 3,3...35 VDC JUMO dTRANS T08 37 .
- Page 13 Module Entrée Précision de base Précision générale Coefficient de température JUMO dTRANS T08 12, JUMO dTRANS T08 13, 0,02°C/°C (de base) ou Pt100 ≤ 0,1°C JUMO dTRANS T08 31, ≤ ± 0,01% de l'EC / °C JUMO dTRANS T08 37 ≤...
- Page 14 Charge Erreur Erreur min. Plage Limite Plage Limite capteur capteur JUMO dTRANS T08 01 JUMO dTRANS T08 02 0/1...5 V 0/0,875...5,125 V 0/5,5 V 0/2...10 V 0/1,75...10,25 V 0/11 V 10 kΩ JUMO dTRANS T08 11 JUMO dTRANS T08 12 EC = Échelle configurée...
-
Page 15: Connexions
JUMO dTRANS T08 37 JUMO dTRANS T/S08 PCU JUMO dTRANS T08 01, JUMO dTRANS T08 02 et JUMO dTRANS T08 33 : Pas d'isolation galvanique JUMO dTRANS T08 31 et JUMO dTRANS T08 37 : 2 ports d’isolation (renforcée) JUMO dTRANS T08 11, JUMO dTRANS T08 12 et JUMO dTRANS T08 13 : 3 ports d’isolation (renforcée) -
Page 16: Indications De La Led En Face Avant
Indications de la LED en face avant Pour JUMO dTRANS T08 01, JUMO dTRANS T08 02, JUMO dTRANS T08 11, JUMO dTRANS T08 12 et JUMO dTRANS T08 13 Le module est équipé d’une LED verte en face avant indiquant l’état de fonctionnement, voir le schéma ci-dessous. -
Page 17: Configuration Des Commutateurs Dip
< 30 ms < 30 ms < 60 ms Configuration par Mode de configuration commutateurs DIP JUMO dTRANS T08 01 et JUMO dTRANS T08 02 et JUMO dTRANS T08 13 et JUMO dTRANS T08 11 JUMO dTRANS T08 12 JUMO dTRANS T08 37 TC J &... -
Page 18: Configuration Des Plages De Température
Plages disponibles en TC K : -180...+1372°C = réglage valide des commutateurs DIP • JUMO dTRANS T08 02, JUMO dTRANS T08 12 et JUMO dTRANS T08 33 - uniquement entrée Pt100 Plages disponibles en Pt100 : -200...+850°C = réglage valide des commutateurs DIP •... - Page 19 JUMO GmbH & Co. KG JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO Process Control, Inc. Street address: JUMO House 6733 Myers Road JUMO GmbH & Co. KG Moritz-Juchheim-Straße 1 Temple Bank, Riverway East Syracuse, NY 13057, USA Adresse : 36039 Fulda, Germany Harlow, Essex, CM20 2DY, UK Moritz-Juchheim-Straße 1...