C. Consignes de sécurité pour l'utilisation générale
AVERTISSEMENT
RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES OU BLESSURES ENCOURUS SI LES
INSTRUCTIONS NE SONT PAS SUIVIES CORRECTEMENT. LES ÉCHELLES ET LES
HAUTEURS COMPORTENT CERTAINS DANGERS ET PEUVENT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES OU LA MORT. VEUILLEZ SUIVRE LES PRÉCAUTIONS DE
SÉCURITÉ SUIVANTES :
1
Pour votre sécurité, les échelons doivent être de niveau de l'avant à l'arrière et d'un côté
à l'autre.
Afin d'éviter tout pincement, gardez les vêtements et les différentes parties du corps
éloignés de tous les mécanismes mobiles, incluant les dispositifs de retenue et les
systèmes de verrouillage pour l'échelle externe et loin des échelons lorsque les
assemblages de l'échelle interne télescopique sont par-dessus l'assemblage de l'échelle
interne.
Faites preuve d'une grande précaution lorsque l'échelle est utilisée près de sources
d'électricité. Ne laissez jamais les échelles, peu importe les matériaux qui les
composent, toucher à des circuits électriques sous alimentation.
Pour votre sécurité, ne dépassez jamais la limite de poids de l'échelle. Selon le modèle,
votre échelle dispose de l'une des homologations suivantes :
170 kg [375 lb] - Service particulier de type IAA (CSA classe IAA)
136 kg [300 lb] - Service très intensif de type IA (CSA classe IA)
113 kg [250 lb] - Service intensif de type I (CSA classe I)
150 kg - Service industriel (modèles AS/NZS uniquement)
Cette information se retrouve sur l'étiquette d'AVIS accolé à l'échelle.
5
Conservez tous les échelons de l'échelle, les pieds de l'échelle, les plateformes ainsi que
les autres surfaces d'appui et de prise, propres et libres de tous corps étrangers
(c.-à-d. boue, peinture, glace, huile, etc.).
Ne vous penchez jamais trop sur les côtés de l'échelle et placez toujours les deux pieds
sur les échelons. En règle générale, le nombril devrait toujours être positionné entre les
barres latérales.
Inspectez le niveau d'usure des pieds de l'échelle et les remplacer, le cas échéant.
Lisez toutes les étiquettes sur l'échelle avant de l'utiliser. Remplacez les étiquettes, si
elles sont endommagées ou usées.
N'utilisez jamais l'échelle lorsque les vents sont importants ou pendant une tempête.
1
Faites toujours face à l'échelle et utilisez les deux mains lorsque vous grimpez ou
descendez.
11 Inspectez l'échelle avant chaque utilisation. Ne montez jamais sur une échelle cassée,
inclinée ou endommagée. Si vous devez remplacer des pièces, arrêtez d'utiliser l'échelle
et veuillez contacter notre équipe de service à la clientèle au 800-453-1192. Détruisez
l'échelle si elle ne peut être réparée.
1
Ne passez jamais beaucoup de temps sur un escabeau sans prendre des pauses
fréquentes.
1
Portez des chaussures antidérapantes robustes lorsque vous montez dans l'échelle.
MEMBRE ALI
:
LITTLE
GIANT
Pour obtenir une formation supplémentaire en matière de
sécurité, visitez le
LADDER
SYSTEMS
www.laddersafety.org
N'ASSUME AUCUNE
FR
25