Publicité
B
2
SW3
-
B
SW3
VPM/300U
-
B
SW3
VPM/300U
-
B
SW3
VPM/300U
module embedding box and some
models of plates available in the
market (VIMAR Idea and AVE
Sistema 45 series), using the provi-
ded adapters.
Fig. 3 - Mounting the socket in
round Ø 60 mm embedding box
with BPT plate.
Fig. 4 - Mounting the socket on
panel.
The wires in the multicore cable
must be connected to the terminals
in the table-top mounting following
the installation diagram.
The table below indicates which
colour wire is to be connected to
which terminal number in the
VPM/300U socket.
Cable colour
Terminal no.
Blue
B
Light blue
B
Violet
Black
−
4
White
Green
Red
Function of socket terminals
12÷16V ca, 14÷18V cc
supply voltage to monitor
output for call repeater
ground
−
personal door-bell
B
line
SW3 (
1
)
(
1
) If you want to have a number of
sockets for a single monitor (see
diagrams in fig. 5 and 6), place a
jumper between the two terminals
to insert the resistive load termina-
tion and remove jumper SW3 to be
found in monitor VM/300 or in
mounting XKP/300.
DISPOSAL
Do not litter the environment with
packing material: make sure it is
disposed of according to the regu-
lations in force in the country where
the product is used.
When the equipment reaches the
end of its life cycle, take measures
to ensure it is not discarded in the
environment.
The equipment must be disposed
of in compliance with the regula-
tions in force, recycling its compo-
nent parts wherever possible.
Components that qualify as recy-
clable waste feature the relevant
symbol and the material's abbre-
viation.
INSTALLATIONS-
D
ANLEITUNG
ANSCHLUSSET XKT/C300
Das Anschlußset besteht aus
einem Systemkabel (1,70 m) mit
Stecker und Steckdose VPM/300U.
Die Steckdose kann in einen
5
genormten
rechteckigen
Kasten zu 3 Modulen oder einen
runden UP-Kasten Ø 60 mm mon-
tiert werden.
Mit eventueller Steckdosenmonta-
ge:
Abb. 1 - Steckdose
Montage in viereckige 3-Modul
Wanddose mit BPT oder BTICINO
(Art. 4713 L4863) Platte.
Abb. 2 - Steckdose
Montage in viereckige 3-Modul
Wanddose und einige Tableaux auf
dem Markt (VIMAR Serie Idea und
AVE System 45), mit Hilfe der
Adapter im Set beigefügt.
Abb. 3 - Steckdose
Montage in Runde Ø 60 mm
Wanddose mit BPT Tableau.
Abb. 4 - Steckdosemontage
Tableau.
Die Leiter des Systemkabels sind
an die Klemmleisten des Tisch-
montagehalters
anzuschließen;
dabei Anlagenplan beachten.
In der unten aufgeführten Tabelle
sind die Leiterfarben und ihre jewei-
lige Übereinstimmung mit der
Klemmleistennummer der Steck-
dose VPM/300U angegeben.
Leiterfarbe
Klemmleiste n.
Blau
B
Himmelblau
B
Violett
Schwarz
−
Weiß
Grün
Rot
Funktion der Klemmleisten der
Steckdose
12÷16V ca, 14÷18V cc
Stromversorgung Monitor
Ausgang für Rufwiederholer
−
Masse
Etagenruf
B
Leitung
SW3 (
1
)
(
1
) Falls man für einen einzelnen
Monitor mehrere Steckdosen vor-
sehen möchte (siehe Pläne der
Abb. 5 und 6), sind für den Einsatz
des
Schließwiderstands
Klemmen zu überbrücken sowie im
Monitor VM/300 oder Montagehal-
ter XKP/300 die Überbrückungs-
klemme SW3 abzunehmen.
ENTSORGUNG
Vergewissern Sie sich, dass das
Verpackungsmaterial gemäß den
Vorschriften des Bestimmungslan-
des ordungsgemäß und umwelt-
gerecht entsorgt wird.
Das nicht mehr benutzbare Gerät
ist umweltgerecht zu entsorgen.
Die Entsorgung hat den geltenden
Vorschriften zu entsprechen und
vorzugsweise das Recycling der
Geräteteile vorzusehen.
Die wiederverwertbaren Geräte-
teile sind mit einem Materialsym-
bol und –zeichen versehen.
UP-
Unterputz
Unterputz
Unterputz
auf
beide
Publicité
