Publicité
Reib-Freilaufkupplung
Friction and overrunning clutch
Limiteur à friction et roue libre
FK96, FK96/4
Sicherungsring (9), ggf. Pass-Scheiben (4) und
Stützscheibe (11) entnehmen.
Remove circlip (9), any shims (4) and supporting ring
(11).
Sortir le circlip (9), la rondelle, le moyeu (3), la
rondelle et le circlip du moyeu.
Nabe (3) mit Sperrkeilen und Blattfedern aus dem
Mitnehmer (2) herausnehmen.
Teile prüfen, defekte Teile wechseln.
Remove hub (3) with locking keys and leaf springs
from driver (2).
Check parts, replace defective parts.
Sortir le moyeu (3) avec les rochets et ressorts-lames
du moyeu (2).
Contrôler les pièces et remplacer toute pièce
défectueuse.
MONTAGE • ASSEMBLY • MONTAGE
Sicherungsring (9) bei Bedarf unten in den Mitnehmer
(2) einsetzen.
If necessary insert circlip (9) at the bottom in driver
(2).
Si besoin, monter le circlip (9) sur le moyeu (2), en
bas.
5
129905
Publicité
