Publicité
Liens rapides
Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics, Industrie Nord, CH - 8902 Urdorf, Switzerland. Phone +41 44 729 62 11, Fax +41 44 729 66 36
Subject to technical changes. 01/06. © Mettler-Toledo GmbH. Printed in Switzerland.
BR
Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda., Alameda Araguaia, 451 - Alphaville, BR - 06455-000 Barueri/SP, Brazil, Phone +55 11 4166 74 00, Fax +55 11 4166 74 01
CH
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Im Langacher, Postfach, CH - 8606 Greifensee, Switzerland, Phone +41 44 944 45 45 , Fax +41 44 944 45 10
D
Mettler-Toledo GmbH, Prozeßanalytik, Ockerweg 3 , D - 35396 Gießen, Phone +49 641 507-333 , Fax +49 641 507-397
F
Mettler-Toledo Analyse Industrielle Sarl, 30 Bld. de Douaumont, BP 949, F - 75829 Paris Cedex 17, France, Phone +33 1 47 37 06 00, Fax +33 1 47 37 46 26
USA
Mettler-Toledo Ingold, Inc., 36 Middlesex Turnpike , Bedford, MA 01730 , USA , Phone +1 781 301 8800 , Freephone +1 800 352 8763, Fax +1 781 271 0681
Betriebsanleitung für pH-Einstabmessketten InPro
General instructions for pH combination electrode types InPro
Instructions générales applicables aux électrodes combinées de pH types InPro
Istruzioni d'uso generali per elettrodi combinati per pH del tipo InPro
Instrucciones generales para electrodos combinados de pH tipo InPro
®
®
4250 und InPro
4250 SG (ISM)
®
®
4250 and InPro
®
4250 e InPro
®
4250 y InPro
4250 SG (ISM)
®
®
4250 et InPro
4250 SG (ISM)
®
4250 SG (ISM)
®
4250 SG (ISM)
52 002 149
Publicité
Manuels Connexes pour Mettler Toledo InPro 4250 InPro 4250 SG
Sommaire des Matières pour Mettler Toledo InPro 4250 InPro 4250 SG
- Page 1 Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics, Industrie Nord, CH - 8902 Urdorf, Switzerland. Phone +41 44 729 62 11, Fax +41 44 729 66 36 52 002 149 Subject to technical changes. 01/06. © Mettler-Toledo GmbH. Printed in Switzerland. Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda., Alameda Araguaia, 451 - Alphaville, BR - 06455-000 Barueri/SP, Brazil, Phone +55 11 4166 74 00, Fax +55 11 4166 74 01 Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Im Langacher, Postfach, CH - 8606 Greifensee, Switzerland, Phone +41 44 944 45 45 , Fax +41 44 944 45 10 Mettler-Toledo GmbH, Prozeßanalytik, Ockerweg 3 , D - 35396 Gießen, Phone +49 641 507-333 , Fax +49 641 507-397 Mettler-Toledo Analyse Industrielle Sarl, 30 Bld.
- Page 2 Diese Betriebsanleitung muss dem Betreiber der Elektrode jederzeit zugänglich sein. Vor Gebrauch der Elektrode ist diese Betriebsanleitung durch den Betrei- ber der Elektrode sorgfältig durchzulesen. Die METTLER TOLEDO pH-Einstabmessketten InPro 4250 und InPro 4250 SG (ISM) sind wartungsarme und druck- ®...
- Page 3 Additionally, the sensor is supplied with a serial number on the connector cap for identification purposes for each sensor produced. Installation and preparation for use On unpacking, check the sensor for mechanical damage of the pH-sensitive glass and shaft. Report any damage immediately to your METTLER TOLEDO supplier.
- Page 4 Ces instructions générales doivent rester à tout moment accessibles à l’utilisateur de l’électrode. Ces instructions doivent avoir été lues et comprises par le personnel responsable de l’électrode avant toutes utilisations. Les électrodes de mesure de pH METTLER TOLEDO type InPro 4250 et InPro 4250 SG (ISM) ®...
- Page 5 Queste istruzioni generali devono essere immediatamente disponibili in ogni momento agli operatori addetti all’elettrodo. Prima di usare l’elettrodo, queste istruzioni devono essere lette e comprese da tutto il personale operativo. I sensori per pH METTLER TOLEDO del tipo InPro 4250 con InPro 4250 SG (ISM) ®...
- Page 6 Estas instrucciones generales deben estar siempre al alcance de los operarios de los electrodos. Antes de usar los electrodos, todo el personal operario debe leer y entender estas instrucciones. Los sensores de pH tipo InPro 4250 con InPro 4250 SG (ISM) de METTLER TOLEDO son electrodos de medida de ®...