Инструкция По Эксплуатации; Общие Правила Техники Безопасности - Express 2010 Instructions D'emploi

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Обязательно прочтите все
инструкции. Ошибки выполнения нижесле-
дующих инструкций могут привести к элек-
трическому удару, возгоранию и/или тяже-
лым травмам. Применяемый далее термин
«электроинструмент» касается электроин-
струментов, работающих от сети (с кабелем
для присоединения к электросети) и электро-
инструментов, работающих на аккумуляторах
(без кабеля для присоединения к электросети).
ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ НЕОБХОДИМО СОХРА-
НЯТЬ.
Объяснение применяемых символов
Соблюдайте инструкцию по
эксплуатации
Опасность взрыва
Огнеопасность
Горячая поверхность
Устройство
· изготовлено и проверено в соответствии с EN
60335-1, а также EN 60335-2-45
· сертифицировано в соответствии с CE
· было отправлено с завода в безупречном со-
стоянии с точки зрения техники безопасности.
Для сохранения этого состояния, при работе с
устройством (при транспортировке, хранении,
установке, вводе в эксплуатацию, обслужи-
вании, текущем ремонте, выводе из эксплуа-
тации) необходимо соблюдать все данные
правила техники безопасности и размещенные
на устройстве заводские таблички, надписи и
правила техники безопасности, в противном
случае могут подвергаться опасности люди,
и может быть повреждено само устройство, и
другое оборудование.
Эти правила техники безопасности действу-
ют на территории Федеративной Республики
Германии. При применении в других странах
необходимо соблюдать соответствующие на-
циональные правила. Наряду с указаниями в
данной инструкции по эксплуатации должны
Инструкция по эксплуатации RU
учитываться общепринятые правила по техни-
ке безопасности и предупреждению несчаст-
ных случаев.
Если информативного содержания этих правил
по технике безопасности не хватает, то можно
в любой момент связаться с производителем
по указанному адресу.
Просим проверять упаковку и срочно заявлять
рекламацию экспедитору, если обнаруживают-
ся повреждения.
Перед вводом в эксплуатацию убедитесь,
чтобы не было повреждено само устройство. В
случае сомнения, обратитесь за консультаци-
ей к специалисту-электрику или свяжитесь по
нижеуказанному адресу.
Если допускается предположение, что
безопасный режим эксплуатации больше
невозможен, то устройство должно быть выве-
дено из эксплуатации и защищено от непред-
виденного запуска.
Предположение о том, что безопасный режим
эксплуатации невозможен, допускается тогда,
· когда устройство или соединительный кабель
имеет явные повреждения,
· когда устройство перестает работать,
· после хранения в неблагоприятных условиях,
· после сложной транспортировки.
Рабочее место
Содержите Ваше рабочее место в чистоте и
порядке. Беспорядок и неосвещенные рабочие
зоны могут привести к несчастным случаям.
Во время использования электроприбора не
допускайте к нему детей и других людей. От-
влекшись, Вы можете потерять контроль над
устройством.
Применяйте устройство только по назначению
(смотрите дальше).
Не попадайте в поток горячего воздуха.
При прикосновении к соплу или
защитной трубке, когда они находятся в нагре-
том состоянии, можно получить ожоги.
Если с устройством обращаться небреж-
но, может возникнуть пожар.
Будьте осторожны при эксплуатации устрой-
ства вблизи воспламеняющихся материалов.
Не направляйте долгое время на одно и то же
место.
115