Table des Matières
Publicité
H9820UD_IB_FR1_0210 2/10/05 2:24 PM Page 33
●
Avant de commencer, appuyez sur VCR pour allumer le voyant VCR sur le
devant du lecteur DVD/magnétoscope.
Recherche avant et arrière (SP/LP/SLP)/
Recherche accélérée (LP/SLP)
1
Lors de la lecture d'une vidéocassette, appuyez sur
g ou h. Une recherche en avance ou retour rapide
débute.
Appuyez sur g ou h, puis appuyez de nouveau sur
ces boutons. La vitesse de la recherche augmente. Appuyez
sur g ou h à plusieurs reprises pour basculer entre
recherche ordinaire et recherche accélérée.
2
Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur
PLAY B.
Arrêt sur image
1
Pendant la lecture de la vidéocassette, appuyez sur
PAUSE k. Une image fixe est affichée à l'écran.
2
Pour faire avancer l'image fixe une trame à la fois,
appuyez sur PAUSE k de façon répétée.
3
Pour quitter le mode arrêt sur image et reprendre la
lecture, appuyez sur PLAY B.
Lecture au ralenti
1
Pendant la lecture de la vidéocassette, appuyez sur
SLOW. La vidéocassette est lue au ralenti.
2
Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur
PLAY B.
Les fonctions suivantes relatives aux vidéocassettes sont disponibles en mode magnétoscope.Appuyez sur VCR pour allumer le voyant VCR
(magnétoscope) sur le devant du lecteur DVD/magnétoscope.
Lecture automatique
Lorsque vous insérez une cassette dans le lecteur DVD/magnétoscope, la mise sous tension s'effectue automatiquement. Si la languette de
protection de la vidéocassette a été enlevée, la lecture commence.
Si un enregistrement programmé a été réglé et si " " clignote sur le panneau d'affichage, la mise sous tension n'est pas automatique lorsque
vous insérez une vidéocassette avec une languette d'enregistrement intacte.
Si un enregistrement programmé a été réglé et si " " clignote sur la panneau d'affichage, le lecteur DVD/magnétoscope éjecte la vidéocassette
si la languette d'enregistrement est absente.
Rembobinage et éjection automatiques
Si la fin de la vidéocassette est atteinte lors d'une lecture, d'une avance rapide ou d'un enregistrement, l'appareil rembobine automatiquement la
vidéocassette jusqu'au début, s'arrête et l'éjecte. Cette fonction ne peut pas être utilisée si REP.AUTO est activé. Plus de détails en page 31.
Éjection de la cassette
Une vidéocassette peut être éjectée, que le lecteur DVD/magnétoscope soit sous tension ou éteint (il faut cependant que l'appareil soit branché).
Si un enregistrement programmé a été réglé et si " " est visible sur le panneau d'affichage, une pression sur STOP/EJECT C A
(magnétoscope) allume le lecteur DVD/magnétoscope et/ou annule l'enregistrement programmé.Appuyez de nouveau sur STOP/EJECT C A
(magnétoscope) pour retirer la vidéocassette. N'oubliez pas d'insérer une vidéocassette et d'appuyer sur TIMER SET pour réinitialiser
l'enregistrement programmé.
Réglage d'alignement automatique
Le magnétoscope effectue automatiquement le réglage de l'alignement afin d'obtenir la meilleure qualité d'image possible. Par contre, la
commande d'alignement manuel peut offrir une meilleure image avec certains enregistrements.
Alignement manuel
Pour régler manuellement l'alignement durant la lecture normale ou au ralenti d'une vidéocassette, appuyez sur la touche
SKIP ∑/CH K ou SKIP w/CH L de la télécommande.
La fonction d'alignement repasse en mode automatique lorsque vous appuyez sur STOP C ou que vous insérez une vidéocassette.
Il est également possible d'appuyer sur SKIP ∑/CH K ou SKIP w/CH L pour supprimer le vacillement vertical d'un arrêt sur image.
Options spéciales de lecture 33
Fonctions automatiques
SUBTITLE
ZOOM
ANGLE
SKIP / CH
RETURN
TITLE CLEAR/RESET SLOW
VCR
VCR/TV
DVD
DISC/VCR
SYSTEM
MENU
MENU
OK
STOP
PLAY
PAUSE
TIMER SET
MARKER
RECORD
Astuces
• Les modes Ralenti et Arrêt sur image
sont automatiquement interrompus
au bout de 5 minutes pour éviter
d'endommager le lecteur
DVD/magnétoscope et la
vidéocassette.
• SP/LP/SLP signifie que cette fonction
est disponible avec des vidéocassettes
enregistrées en vitesse standard (SP),
intermédiaire (LP) ou lente (SLP).
LP/SLP signifie que cette fonction est
disponible avec des vidéocassettes
enregistrées en vitesse intermédiaire
(LP) ou lente (SLP).Voir la page 60
pour plus de détails sur les vitesses
d'enregistrement.
Publicité
Table des Matières
