Normas De Seguridad; Conexiones Eléctricas - Little Giant EC-400 Serie Manuel D'instructions

NOrMAS DE SEGUrIDAD

APAGUE LA ENERGÍA ELÉCTRICA EN LA CAJA DE FUSIBLES
ANTES DE REALIZAR SERVICIO TÉCNICO, DESCONECTAR EL
CONECTOR O ELIMINAR CUALQUIER COMPONENTE.
1. No utilice el equipo para bombear líquidos inflamables o
explosivos como gasolina, aceite combustible, queroseno u
otros. No lo utilice en ambientes explosivos.
2. No maneje la bomba con las manos mojadas o cuando se
encuentre parado sobre el suelo mojado, húmedo o cubierto
con agua.
3. Se debe utilizar uno o varios sistemas de respaldo y/o alarma
en cualquier instalación donde se puedan producir daños a
la propiedad y/o lesiones personales como resultado de una
bomba que no funciona o que tiene fugas, bloqueo de la línea
de descarga o cualquier otra razón.
4. Apoye la bomba y la tubería al armarla y cuando esté instalada.
De lo contrario, la tubería puede romperse, la bomba puede
fallar, los rodamientos del motor pueden averiarse, etc.
5. La unidad de control/bomba no es sumergible y debe insta-
larse para que el agua no gotee, salpique o rocíe la unidad de
control o bomba.
INSTALACIÓN
1. Instalación del depósito de recolección:
Coloque el depósito de recolección de agua en una posición
adecuada debajo de la parte inferior de la bandeja de goteo
de la unidad de aire acondicionado. El depósito se puede
ubicar dentro del manejador de aire.
Los aires acondicionados no siempre salen debidamente
limpios de la fábrica. Se recomienda enjuagar la bandeja de
goteo con agua antes de conectar la unidad de depósito,
ya que puede tener desechos del empaque o fabricación
(espuma de estireno, cartón, etc.).
Conecte la tubería con DI de 13 mm (1/2 pulg.) (Figura 1,
elemento 1) en la entrada del depósito y el drenaje de la
bandeja de goteo. Asegúrese de sujetar el depósito al conectar
la tubería y que ésta no quede doblada cuando el depósito
esté en su sitio. Conecte la tubería con DI de 4 mm (5/32 de
pulg.) (elemento 3) en la salida del depósito marcada "VENT".
El extremo libre de la tubería de ventilación debe asegurarse
sobre el nivel más alto de la bandeja de goteo en la unidad
de aire acondicionado para evitar que se rebose. Asegúrese
de que la tubería de ventilación no esté doblada al instalarla.
Asegúrese de que la parte inferior del depósito esté nivelada
a (+/-) 15 grados, ya que se obtiene el rendimiento óptimo
cuando éste está nivelado. Si el depósito no se monta cor-
rectamente, el flotante no funcionará debidamente, haciendo
que la unidad se rebose.
2. Instalación de la unidad de control/bomba:
La unidad de control/bomba puede montarse de manera
interna o externa al manejador de aire utilizando el amarre
proporcionado. La unidad de control/bomba no es sumerg-
ible y debe instalarse para que el agua no gotee, salpique o
rocíe la unidad de control/bomba. La carga máxima de suc-
ción de la bomba es de 1 metro (3 pies), por ende, la unidad
de control/bomba no se puede instalar a más de 1 metro (3
pies) sobre (verticalmente) el depósito de recolección. Vea la
curva de rendimiento para el flujo de velocidad de la bomba
y la cantidad máxima de condensación que se puede extraer
para cualquier cabezal de descarga.
6
Conecte la tubería de 4 mm (5/32 de pulgada) (elemento 5) en
la entrada de la bomba (indicada por la flecha de dirección de
flujo a un lado de la bomba) y a la salida del depósito marcada
"PUMP" (bomba), utilizando las abrazaderas de manguera
proporcionadas (elemento 4). Asegúrese de que la tubería no
esté doblada al instalar la bomba.
Coloque un trozo de tubería de 4 mm (5/32 de pulgada) (no
se proporciona) en la descarga de la bomba utilizando una
abrazadera de manguera (elemento 4). El otro extremo de la
tubería de descarga se debe introducir en una drenaje alimen-
tado por gravedad. La extensión horizontal máxima es de 18
metros (60 pies) que produce una caída en la velocidad de
flujo entre 10 y 15%.
NOTA: El extremo de la tubería de descarga que se dirige hacia
el drenaje alimentado por gravedad debe ubicarse de manera
que no se encuentre a más de 1 metro (3 pies) por debajo (ver-
ticalmente) del depósito de recolección, ya que de lo contrario
puede crear un sifón, haciendo que la bomba pierda el cebado.
Esta condición podría hacer que la bomba se vuelva a cebar sola
durante cada ciclo, resultando en el funcionamiento ruidoso y
acortando la vida útil de la bomba.
También, asegúrese de que la bomba no esté ubicada al lado de
aislamiento o material inflamable. Asegúrese de que las tuberías
de ventilación, succión y descarga no estén dobladas o torcidas.
Mantenga todas las tuberías y cables alejados de las piezas en
movimiento dentro del manejador de aire.
CONEXIONES ELÉCTrICAS
APAGUE LA ENERGÍA ELÉCTRICA EN LA CAJA DE FUSIBLES
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER CONEXIÓN. TODO EL
CABLEADO DEBE CUMPLIR CON LAS NORMAS LOCALES DE
ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN, COMO TAMBIÉN CON EL
CÓDIGO ELÉCTRICO ESTADOUNIDENSE (NEC) MÁS RECIENTE.
REVISE LA ETIQUETA DE LA UNIDAD DE CONTROL PARA
VER EL VOLTAJE ADECUADO REQUERIDO. NO CONECTE LA
UNIDAD A UN VOLTAJE DISTINTO.
La EC-400 ha sido diseñada para el uso con un conector de
conexión a tierra. Para reducir el riesgo de choque eléctrico,
asegúrese de que esté conectado a un circuito con la conexión a
tierra apropiada. Se recomienda el uso de un interruptor de circuito
para fallas conectado a tierra.
Conecte el cable del depósito de recolección de la unidad de
control/bomba, insertando un conector de 4 clavijas en el enchufe
correspondiente en la unidad de control/bomba.
Un electricista capacitado debe realizar todo el cableado. La
unidad de control/bomba se debe conectar a un suministro con-
stante de energía eléctrica y no a una fuente intermitente como
un circuito de control de ventilador o de límite. Para preparar los
cables de suministro de energía del suministro de energía que
se van a conectar al bloque de terminales de la unidad de con-
trol/bomba, se debe quitar aproximadamente 6 mm (1/4 de pulg.)
del forro de aislamiento de los cables. Para conectar los cables
del suministro de energía al bloque de terminales de la unidad
de control/bomba, elimine la tapa de los tornillos (elemento 6),
dejando expuestos los tornillos de fijación. Asegúrese de que las
ranuras para los cables en el bloque de terminales están abiertas
(los tornillos de fijación se deben girar hacia la izquierda).
Identifique los cables de suministro de energía vivo, neutro y
tierra del suministro de energía y refiérase a la etiqueta de la
unidad de control/bomba EC-400 para identificar la ubicación
apropiada del terminal para cada uno de los cables de sumin-
istro de energía. Coloque el cable correcto completamente en