SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ENTRETIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Traduction des instructions originales.
MANUELS
Avant d'utiliser cette machine,
lire entièrement et attentivement les manuels
qui l'accompagnent. Si elle n'est pas utilisée
correctement cette machine peut être
dangereuse et provoquer des blessures
et des dégâts. Ce manuel comprend des
consignes de sécurité pour l'utilisation
normale de la machine et son entretien.
Les références aux côtés gauche, droit, avant
et arrière sont données à partir de la position
d'utilisation et par rapport au sens normal
de marche avant.
MANUEL DU MOTEUR
Le moteur de cet appareil est couvert par
un manuel séparé, spécifique au moteur.
Ce manuel est inclus dans la documentation
livrée avec la machine. Voir ce manuel pour
les recommandations de service du moteur.
Si le manuel du moteur n'est pas inclus,
contacter le fabricant du moteur pour
obtenir un manuel de remplacement.
NUMÉROS DE MODÈLE
ET DE SÉRIE
Lors de la commande de pièces de rechange
ou pour toute demande de renseignements
sur l'entretien, fournir le modèle
et les numéros de série de la machine
et du moteur.
Ces numéros se trouvent sur le formulaire
d'enregistrement du produit accompagnant
les documents fournis avec la machine.
Ils sont inscrits sur l'autocollant du numéro
de série, situé sur le châssis de la machine.
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
FR - 4
REMISAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
•
Noter ci-dessous les numéros
du modèle et de série de la machine.
•
Noter ci-dessous les numéros
de modèle et de série du moteur.
ENREGISTREMENT DE PRODUIT
Le concessionnaire Ariens doit enregistrer
ce produit lors de l'achat. L'enregistrement
du produit nous permettra de traiter plus
facilement les réclamations dans le cadre
de la garantie ou de vous communiquer
des informations relatives à l'entretien.
Toutes les réclamations satisfaisant aux
critères d'application de la garantie pendant
la période de garantie limitée seront traitées
que la carte d'enregistrement du produit ait
été retournée ou pas. Conserver une preuve
d'achat si le produit n'a pas été enregistré.
Étiquette
du numéro
de série
Figure 1