Recyclage; Caractéristiques Techniques - EUCHNER ZXE-091336 Mode D'emploi

Mode d'emploi
Commande d'assentiment ZXE
Réinitialisation après identification d'un défaut
f
Sélectionnez le paramètre de façon à ce que la
commande d'assentiment se réinitialise automati‑
quement après un défaut lorsque les deux contacts
étaient en position ouverte (contacts équivalents)
ou un contact ouvert et le second fermé (contacts
antivalents) et lorsque ensuite ils sont remis dans
la position correcte d'assentiment.
Ceci peut être obtenu en relâchant puis en
réappuyant sur le bouton de la commande d'as‑
sentiment.
Cette réinitialisation automatique est surtout impor‑
tante lorsque la commande d'assentiment doit être
utilisée de manière prolongée. La fatigue inhérente
à la main ou au pouce de l'utilisateur a tendance
à lui faire relâcher légèrement la position 2 (as‑
sentiment). Dans ce cas, seul un des contacts
signale un relâchement, l'autre reste en position
d'assentiment. Le système de contrôle‑commande
interprète ceci comme un défaut de la commande
d'assentiment. Il est alors utile de pouvoir pour‑
suivre le travail par un simple relâchement suivi
d'une nouvelle pression sur le bouton.
Si cela s'avère impossible, il est également
possible d'obtenir en partie un acquittement auto‑
matique du défaut par le système de contrôle‑com‑
mande par programmation. Veuillez alors faire en
sorte dans tous les cas que ce soit d'abord le
relâchement qui soit reconnu indubitablement (les
deux contacts de nouveau en position 1) afin de ne
pas masquer des défauts éventuels qui pourraient
survenir au niveau du câblage !
Contrôle fonctionnel
AVERTISSEMENT
Risque de blessures mortelles en cas d'erreurs
lors de l'installation ou du contrôle fonctionnel.
Assurez‑vous que personne ne se trouve dans
f
la zone de danger avant de débuter le contrôle
fonctionnel.
Observez les consignes en vigueur relatives à la
f
prévention des accidents.
Vérification de la commande d'assentiment (fonction
d'assentiment exclusivement en position 2) par un
contrôle fonctionnel. Vérifiez qu'aucune fonction
de validation ne puisse être obtenue en position 2
après avoir atteint la position 3 et le relâchement
consécutif.
Contrôle et entretien
AVERTISSEMENT
Risque de blessures graves par perte de la fonc‑
tion de sécurité.
En cas d'endommagement ou d'usure, il est
f
nécessaire de remplacer entièrement l'appareil.
Le remplacement de composants ou de sous‑en‑
sembles n'est pas autorisé. Toute réparation
doit être effectuée par le fabricant de l'appareil.
Vérifiez le fonctionnement correct de l'appareil
f
à intervalles réguliers et après tout défaut ou
erreur.
Pour garantir un fonctionnement irréprochable et
durable, il convient de vérifier les points suivants :
Fonction de commutation correcte
f
Dommages, encrassement important, dépôts
f
et usure
Étanchéité à l'entrée du câble
f
Serrage des connexions ou des connecteurs
f
Info : l'année de construction figure dans le coin
inférieur droit de la plaque signalétique.

Recyclage

Tenez compte des prescriptions et législations
nationales en matière de recyclage des déchets.
Déclaration de conformité CE
La déclaration de conformité fait partie intégrante
du mode d'emploi et est fournie avec l'appareil sur
une feuille séparée.
Vous trouverez aussi la déclaration UE de conformité
sur le site : www.euchner.com
Service
Pour toute réparation adressez‑vous à :
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
D‑70771 Leinfelden‑Echterdingen
Allemagne
Téléphone du service clientèle :
+49 711 7597‑500
E‑mail :
support@euchner.de
Internet :
www.euchner.com
Caractéristiques techniques
Paramètre Valeur
Matériau du boîtier Polyamide, couleur noire
Matériau capuchon protecteur CR, couleur noire
Masse env. 30 g
Indice de protection En façade IP65
Raccordements IP00
Durée de vie min.
Positions1‑2‑1 1x10 5 cycles
Positions 1‑2‑3‑1 1x10 5 cycles
Température ambiante ‑5 ... +60 °C
Degré de pollution 3 (industrie)
(externe, selon EN 60947‑1)
Position de montage Au choix
Résistance de butée > 100 N
Éléments de commutation
ZXE‑091336 / ZXE‑104833 /
ZXE‑111276 2 contacts F
ZXE‑120348 1 contact F + 1 contact O
Type de raccordement 4 bornes à vis /
4 bornes plates
Couple de serrage max. 0,15 Nm
des vis de connexion
Section de raccordement * monobrin 0,33 ... 1,5 mm²,
AWG 22 ... 16
multibrin 0,33 ... 0,75 mm²,
AWG 22 ... 18
Longueur 5 mm
de dénudage du câble *
Tension assignée U = 1,5 kV
imp
de tenue aux chocs
Tension assignée d'isolement U = 30 V
i
Courant conditionnel 100 A
de court‑circuit
Catégorie d'emploi DC‑13 0,1 A 24 V
selon EN 60947‑5‑2
Pouvoir de coupure max. 250 mW
Pouvoir de coupure max. 100 mA
Pouvoir de coupure min. 5 mA
Fusible externe 100 mA à action semi‑retardée
U (+LA) / U (+LB)
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849‑1
B 0,75 x 10
6
10D
* non applicable pour ZXE‑111276
8