Introduction
Chapitre 1
▪ Bien que le thermorégulateur livré par Huber remplisse toutes les normes de sécurité en vigueur,
le montage dans un autre système peut conduire à des risques qui existent dans la conception de
l'autre système et ne peuvent pas être contrôlés par Huber.
▪ L'intégrateur système est responsable de la sécurité de l'ensemble du système dans lequel le
thermorégulateur est intégré.
▪ Pour faciliter l'installation du système et la maintenance du thermorégulateur en toute sécurité,
l'>interrupteur général< [36] (si existant) peut être verrouillé dans la position d'arrêt. L'exploitant
doit développer des procédures pour le verrouillage/le marquage après coupure de la source
d'énergie conformément aux directives locales (par ex. CFR 1910.147 pour les États-Unis).
▪ Uniquement valable pour thermorégulateur refroidi par eau : L'exploitant doit veiller à ce que les
conduites d'arrivée et de sortie d'eau de refroidissement soit installées à l'abri du gel. La tempé-
rature d'eau de refroidissement de doit pas être tomber en-dessous de 3 °C. En cas de tempéra-
ture environnementale inférieure à 3 °C, chauffer l'alimentation en eau de refroidissement.
1.3.1.1
Élimination professionnelle de moyens auxiliaires et de consommateurs
Lors de l'élimination, veiller au respect des directives d'élimination nationales en vigueur. Pour
toutes questions relatives à l'élimination, veuillez vous adresser à une entreprise d'élimination de
déchets locale.
Vue d'ensemble
Matériaux/moyens
auxiliaires
Matériau d'emballage
Fluide caloporteur
Accessoires de remplis-
sage, par ex. un bécher
Moyens auxiliaires, par
ex. chiffons, éponges de
nettoyage
Produits de nettoyage,
par ex. nettoyant pour
acier inoxydable, lessive
pour produits délicats
Consommateurs, par ex.
tapis de filtration d'air,
flexibles de fluide calo-
porteur
1.3.1.2
Thermorégulateurs avec frigorigène naturel
Plus de 8 g de frigorigène par m³ d'air ambiant
DANGER MORTEL OU GRAVES BLESSURES DUES A UNE EXPLOSION
Respecter la plaque signalétique (quantité de frigorigène naturel contenu) et la dimension du
local (concentration maximale de frigorigène naturel s'échappant dans la pièce) lors de la mise
en place du thermorégulateur.
Plus de 8 g de frigorigène par m³ d'air ambiant : un détecteur d'alerte au gaz doit être présent
et opérationnel.
Le détecteur d'alerte au gaz doit être calibré et entretenu à intervalles réguliers (entre 6 à 12
mois).
Le thermorégulateur n'est pas homologué pour une exploitation en zone ATEX.
Les produits Huber avec frigorigènes naturels fonctionnent avec une technique compatible avec
l'environnement, fiable et maintes fois éprouvée. Les normes et prescriptions pour les thermorégu-
lateurs avec frigorigène naturel contiennent plusieurs consignes sur l'application desquelles nous
tenons à attirer l'attention. Respecter en plus, à la page 13, la section » Exploitation conforme «.
V2.3.0fr/25.01.19//17.12
Élimination/nettoyage
Conserver le matériau d'emballage pour une utilisation ultérieure (par ex. le trans-
port).
Consulter la fiche technique de sécurité du fluide caloporteur utilisé pour obtenir des
informations sur les mesures relatives à l'élimination professionnelle.
Pour l'élimination, utiliser les conteneurs d'origine du fluide caloporteur.
Afin de pouvoir les réutiliser, nettoyer les accessoires de remplissage. Veiller à ce que
les moyens auxiliaires et les produits de nettoyage soient éliminés de manière pro-
fessionnelle.
Les moyens auxiliaires qui ont été utilisés pour récupérer du fluide caloporteur
renversé, doivent être éliminés de la même manière que le fluide caloporteur.
Les moyens auxiliaires utilisés pour le nettoyage, selon lesquels, doivent être égale-
ment éliminés.
Pour obtenir des informations sur les mesures relatives à l'élimination profession-
nelle, consulter la fiche technique de sécurité du produit de nettoyage utilisé.
Pour l'élimination de quantités importantes, utiliser les conteneurs d'origine du
produit de nettoyage.
Consulter la fiche technique du consommateur utilisé pour obtenir des informations
sur les mesures d'élimination professionnelles.
MANUEL D'UTILISATION
15
BFT®