SKIL MASTERS 1611 Notice Originale page 82

3) SIGURIA PERSONAlE
aѾτQëndroni në gatishmëri, shikoni se çfarë po bëni
dhe përdorni gjykimin kur përdorni një vegël pune.
Mos e përdorni një vegël pune kur jeni i lodhur ose
nën ndikimin e ilaçeve, alkoolit ose mjekimit.τN5οτ
8o809tτ3u8b50τ0τvο809(50sτ25atοτpοr(or484tτtοτv027av0τ
tοτpu9οsτ8u9(τtοτs36a6to5οτ(ο8t480τtοτrο9(aτp0rso9a70.
bѾτPërdorni pajisje personale mbrojtëse. Mbani
gjithmonë pajisje për mbrojtjen e syve. Pajisjet
8bro5tοs0τs4τ8as6aτ6u9(οrτp7u3ur4t,τ6οpucοtτqοτ9u6τ
rrοs3qas49,τ6as6atτos0τpa54s50tτpοrτ8bro5t509τ0τv0s3οv0τ
pοrτ6us3t0tτpοr6atοs0τ(oτtοτzvo2ο7o59οτ(ο8t480tτ
personale.
cѾτ Parandaloni ndezjen e rastësishme. Sigurohuni që
çelësi është në pozicionin fikur para se të lidhni
burimin e energjisë dhe/ose baterinë, para se të
merrni ose të transportoni pajisjen. Transportimi i
v027av0τtοτpu9οsτ80τ24s3t49τ9οτβ07οsτos0τa6t4v4z484τ4τ
v027av0τtοτpu9οsτqοτ6a9οτβ07οs49τtοτ9(0zurτοs3tοτ95οτ
1t0sοτpοrτa6s4(09t0.
(ѾτHiqni çdo çelës ose çelës përshtatës para ndezjes
së veglës së punës.τN5οτβ07οsτ4τ7ο9οτ4τ74(3urτ80τ95οτ
p50sοτrrotu77u0s0τtοτv027οsτsοτpu9οsτ8u9(τtοτs36a6to5οτ
(ο8t480τp0rso9a70.
0ѾτMos u zgjasni. Mbani një vendosje të mirë të
këmbëve dhe një ekuilibër të mirë në çdo moment.
K5oτ25οτbο9τtοτ8u9(urτ95οτ6o9tro77τ8οτtοτ84rοτtοτv027οsτsοτ
pu9οsτ9οτs4tuataτtοτpapr4tura.
1Ѿτ Vishuni në mënyrën e duhur. Mos vishni veshje të
gjera ose bizhuteri. Mbani flokët, veshjet dhe
dorashkat larg nga pjesët lëvizëse.τД0s350tτ0τ250ra,τ
b4z3ut0r4tοτos0τ17o6οtτ0τ25atοτ8u9(τtοτ6ap09τ92aτp50sοtτ
9οτ7οv4z50.
2ѾτNëse janë ofruar pajisje për lidhjen e pajisjeve të
mbledhjes dhe nxjerrjes së pluhurave, sigurohuni
që ato të jenë të lidhura dhe të përdoren si duhet.
Pοr(or484τ4τ8b70(350sτsοτp7u3urav0τ8u9(τtοτzvo2ο7o5οτ
rr0z4q0tτ9οτ74(350τ80τp7u3urat.
4) PËRDORIMI DHE kUJDESI PËR VEGlËN E PUNËS
aѾτ Mos ushtroni forcë mbi veglën e punës. Përdorni
veglën e punës të duhur për përdorimin tuaj. Vegla e
pu9οsτ0τ(u3urτ(oτtοτr0a74zo5οτ95οτpu9οτ8οτtοτ84rοτ(30τ8οτ
tοτs42urtτ(30τ80τs3p05tοs49οτqοτa5oτοs3tοτ0τpro506tuar.
bѾτMos përdorni veglën e punës nëse çelësi nuk e ndez
apo e fik.τÇ(oτv02ο7τpu90τqοτ9u6τ8u9(τtοτ6o9tro77o30tτ80τ
a9οτtοτβ07οs4tτοs3tοτ0τrr0z46s380τ(30τ(u30tτtοτr4paro30t.
cѾτ Shkëputni spinën nga burimi i energjisë dhe/ose
baterinë nga vegla e punës para se të bëni rregullime
të tjera, të ndryshoni aksesorët ose të ruani veglat e
punës.τKοtoτ8asaτpara9(a7u0s0τtοτs42ur4sοτu749τrr0z46u9τ0τ
9(0z50sτa6s4(09ta70τtοτv027οsτsοτpu9οs.
(ѾτMbani veglat e punës larg fëmijëve dhe mos lejoni
personat e pamësuar me veglën e punës ose këto
udhëzime për përdorimin e pajisjes.τД027atτ0τpu9οsτ
5a9οτtοτrr0z46s380τ9οτ(uartτ0τpοr(oru0sv0τtοτpatra59uar.
0ѾτMirëmbani veglat e punës. kontrolloni për
mospërshtatje ose bllokim të pjesëve lëvizëse,
thyerje të pjesëve dhe gjendje të tjera që mund të
ndikojnë në funksionimin e veglës së punës. Nëse
dëmtohet, riparojeni veglën e punës para
përdorimit.τБ3u8οτa6s4(09t0τs36a6to309τ92aτv027atτ0τ
pu9οsτ5oτtοτ84rο8ba5turaτs4τ(u30t.
1Ѿτ Mbajini pajisjet prerëse të pastra dhe të mprehta.
Pa54s50tτ0τpr0r50sτtοτ84rο8ba5turaτ(30τ80τa9οτtοτ8pr03taτ
6a9οτ8οτpa6τ8u9(οs4τpοrτt'uτb77o6uarτ(30τ5a9οτ8οτtοτ
703taτpοrτt'uτ6o9tro77uar.
2ѾτPërdorni veglat e punës, aksesorët dhe puntot, etj.
në përputhje me këto udhëzime, duke marrë
parasysh kushtet e punës dhe punën që do të
kryhet.τPοr(or484τ4τv027av0τpοrτpοr(or480τtοτ9(rΕs380τ
92aτatoτtοτpοrca6tuaraτ8u9(τtοτs36a6to5οτrr0z4q0.
5) SHËRBIMI
aѾτShërbimi i veglës së punës duhet të kryhet nga një
person i kualifikuar për riparimet duke përdorur
vetëm pjesë ndërrimi identike.τK5oτ25οτ(oτtοτs42uro5οτ
rua5t509τ0τs42ur4sοτsοτv027av0τtοτpu9οs.
UDHËZIMEt E SIGURISË PËR PËRZIERËSIt
•τ Ko9tro774τ254t38o9οτqοτvo7taz34τ4τ090r254sοτtοτ50tοτ4τ95ο5tοτs4τ
vo7taz34τqοτtr02o30tτ9οτ0t460tο9τ0τv027οsτѽv027atτ80τ
67as1464849τ τДτos0τ
95οτbur48τ τДѾ
•τ ύosτ0τpοr(or94τ6urrοτv027ο9τpaτstru6turο9τ8bro5tοs0
•τ ύosτ0τpοr(or94τ6urrοτv027ο9τ9οτos0τ9οτa1οrs4τtοτ95οτ
a8b409t4τ80τ8u9(οs4τs3pοrt3484
•τ ύosτpοrz4094τ6urrοτsubsta9caτtοτ(502s380
•τ ύosτz25as94τ6urrοτ(uartτos0τob506t0τtοτt50raτ9οτ
6o9t0590r49τ0τpοrz40r50sτ25atοτproc0s4tτtοτpοrz40r50s
•τ ύba94τ(or0zaτ8bro5tοs0τ4,τ95οτ8as6οτpοrτp7u3uratτ5,τ
rrobaτtοτ92us3taτ(30τ6οpucοτtοτ1orta
•τ N4v074τ4τz3ur8οsτ25atοτpu9οsτ8u9(τtοτ6a7o5οτ
mbani pajisje për mbrojtjen e veshëve 6
•τ БKίότ8u9(τtοτ2ara9to5οτ1u96s4o94849τpaτprob7080τtοτ
v027οsτv0tο8τ6urτpοr(or09τa6s0sorοtτ0τ(u3urτqοτ8u9(τtοτ
80rr09τ92aτs34tοs4τ4τБKίό
•τ Б36οpΑtn4τ254t3monοτsp4nοnτn2aτbΑr4m4τ4τ)n)r254sοτ
para kryerjes së rregullimeve ose ndryshimeve të
aksesorëve
PËRDORIMI
•τ N(0z50/ά4650τ7
•τ χ77o6484τ4τβ07οs4tτpοrτpοr(or48τ9οτvaz3(48τ8
! kini parasysh forcat që ndodhin si rezultat i
bllokimit; mbajeni veglën fort me të dyja duart
dhe qëndroni në mënyrë të sigurt
•τ Ko9tro774τ4τs3p05tοs4sοτpοrτ9(0z509τ0τbutοτ9
•τ Ko9tro774τ4τs3p05tοs4sοτ8a6s48a70τ0
ύ0τa9οτtοτrrotοsτψτs3p05tοs4aτ8a6s48a70τ8u9(τtοτ
9(rΕs3o30tτ92aτ0τu7οtτ9οτ0τ7artο
-τ 9(4z94τv027ο9
-τ b77o6o94τβ07οs49
-τ rrotu77o94τrrotο9τψτpοrτtοτz250(3urτs3p05tοs49οτ
maksimale
•τ И250(35aτ0τ8ars34tτ806a946τ! (1612Ѿ
-τ v09(os94τβ07οs49τ0τpοrz250(350sτωτ9οτs3p05tοs49οτ0τ
6οr6uar
! aktivizoni çelësin e zgjedhjes së marshit vetëm
kur vegla të jetë e fikur
τ=τБήPEJВаБίτEτГόаВ
-τ 1orcaτ0τrrotu77484tτ0τ7artο
-τ pοrτpοrz40r509τ0τsubsta9cav0τ80τ(09(οs4τtοτ7artο
τ=τБήPEJВаБίτEτόAАВа
-τ 1orcaτ0τrrotu77484tτ0τu7οt
81
τДτ8u9(τtοτ74(309τpoτas3tuτ80τ
τ(χѽAѾ;τ