Publicité
9
ENTRÉE D'EAU
RONDELLE
ÉCROU DE
COUPLAGE
ENJOLIVEUR
ROBINET
ATTENTION: Si les ÉCROUS
AUTO-BLOQUANTS ou les ÉCROUS
DE RACCORDEMENT sont trop
resserrés, il pourrait en résulter un
bris, voire une inondation.
RACCORDER L'ALIMENTATION D'EAU
a. Raccorder le tuyau d'alimentation d'eau entre
le robinet d'arrêt et le raccord d'entrée d'eau
du réservoir. Resserrer manuellement
l'ÉCROU DE RACCORDEMENT de 1/4 de
tour. Vérifier si le tuyau de remplissage
est inséré dans le tuyau de trop-plein.
b. Ouvrir le robinet d'alimentation et laisser le
réservoir se remplir jusqu'à ce que le
flotteur monte à la position fermé.
c. Vérifier les fuites aux raccords, resserrer ou
corriger si nécessaire.
d. Ne pas utiliser de mastic de plombier pour
sceller ces accessoires de tuyauterie.
11
2
1
5
6
9
8
11
12
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Pour nettoyer votre toilette, laver avec de l'eau et un savon doux, rincer abondamment à l'eau claire et essuyer avec
un chiffon doux. Éviter les détergents, désinfectants ou les produits de nettoyage en aérosol. Ne JAMAIS utiliser de
poudre à récurer abrasives ou de tampons abrasifs sur votre siège de toilette. Certains produits chimiques ou
cosmétiques pour salles de bains peuvent endommager le fini du siège.
73 047 9-100FR REV A
10
RÉSERVOIR
TUYAU
FLEXIBLE
ÉCROU DU
ROBINET
COLLIER DE
COMPRESSION
RÉGLAGES
Le réservoir avec chasse-o-mètre est conçu et réglé en usine de manière à garder
dans la cuvette une profondeur constante et sécuritaire du joint d'étanchéité après
chaque chasse. Le réglage du remplissage sur place n'est pas nécessaire. Le
remplissage a été préréglé et verrouillé.
RÉGLAGE DE L'ACTIONNEUR DE CHASSE - La distance entre le levier coudé
et l'actionneur de chasse peut être réglée pour assurer le bon fonctionnement de
la manette. Veuillez procéder comme suit:
a.
b.
c.
3
RÉF
4
1
2
3
4
10
5
6
7
8
9
10
11
7
Enlever le couvercle du réservoir et s'assurer qu'il y a un espace de 1/32 po
(0,8 mm) entre le haut de l'actionneur et le bas de la tige à ressort, lorsqu'en
position levée pour enlever le mou dans le raccord.
Si nécessaire, desserrer la vis d'ajustement dans le capuchon de l'actionneur
et tourner le capuchon pour augmenter l'espace (dans le sens des aiguilles
d'une montre) ou diminuer l'espace (à contresens des aiguilles d'une montre),
selon le besoin.
Resserrer bien la vis d'ajustement lorsque terminé. Replacer le couvercle
du réservoir.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
NOTE: "XXX" représente les options de couleur ou de fini.
Spécifier sur la commande
N° DE PIÈCE
738473-YYY0A
MANETTE - CÔTÉ GAUCHE
738494-YYY0A
MANETTE - CÔTÉ DROIT
4098.100.XXX
RÉSERVOIR (COMPLET AVEC PIÈCES
DE COUPLAGE ET GARNITURE)
735083-400.XXX
• COUVERCLE DE RÉSERVOIR
3099.016.XXX
CUVETTE ALLONGÉE
3083.016.XXX
CUVETTE AU DEVANT ROND
3109.016.XXX
CUVETTE ALLONGÉE -16 1/2" HAUT
034783-XXX0A
• TROUSSE DE CACHE-BOULONS
(INCL. DEUX CAPUCHONS/RONDELLES)
738493-0070A
ASSEM. TIGE À RESSORT - GAUCHE
738495-0070A
ASSEM. TIGE À RESSORT - DROIT
004602-0070A
JOINT DE COUPLAGE ÉTANCHE
738496-0070A
ASSEM. ALIMENTATION PAR LE BAS
(35 lb/po 2 )
047562-0070A
ASSEM. ALIMENTATION PAR LE HAUT
047563-0070A
ASSEM. CARTOUCHE DE LA VALVE
730292-0070A
TROUSSE DE COUPLAGE DU RÉSERVOIR
735083-600.XXX
COUVERCLE DE RESERVOIR À VERROUILLAGE
603111-0030A
ASSEMBLAGE DE COUVERCLE À VERROUILLAGE
- 3 -
VIS
D'AJUSTEMENT
DESCRIPTION
1/32"
APPROX.
QTÉ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
