Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Huawei G6150
Sommaire des Matières pour Huawei G6150
- Page 1 G6150 Téléphone portable GSM Manuel Utilisateur...
-
Page 2: Les Marques Commerciales, Autorisations
Par conséquent, les descriptions ci-jointes peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés. Huawei Technologies Co., Ltd se réserve le droit de changer ou de modifier toute information ou spécifications données dans ce manuel sans avis préalable ou obligation. -
Page 3: Absence De Garantie
TENANT COMPTE DE L'EXACTITUDE, DE LA FIABILITÉ OU DU CONTENU DE CE MANUEL. DANS LA MESURE POSSIBLE PERMISE PAR LE DROIT EN VIGUEUR, HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, INDIRECT, OU IMMATÉRIEL, OU PERTE DE PROFIT, D'AFFAIRE, DE REVENU, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU... - Page 4 Vous pouvez voyager à travers le monde et utiliser le téléphone portable Huawei G6150 sur un réseau étranger (roaming) qui prend en charge les bandes de fréquence GSM 850/900/1800/1900 MHz. En utilisant le client e-mail, vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails, à...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières 1 Introduction ................1 Carte SIM ................1 Carte microSD ..............2 Chargement de la batterie ............ 2 Votre téléphone ..............3 Touches et fonctions ............5 Icônes de l'écran ..............7 ... - Page 6 5 Messagerie ................14 Création et envoi de messages texte ........15 Création et envoi de messages multimédia ......15 6 E-mail ..................16 Création et activation d'un compte e-mail ......16 Création et envoi de messages électroniques ......17 ...
-
Page 7: Introduction
Introduction Les illustrations présentées dans ce guide sont fournies à titre indicatif uniquement. L'aspect et l'affichage peuvent dépendre du téléphone. Carte SIM Insérez votre carte SIM avant d'utiliser votre téléphone. Éteignez votre téléphone avant de procéder au retrait de la carte SIM ou de la batterie. -
Page 8: Carte Microsd
Carte microSD Votre téléphone prend en charge les cartes microSD jusqu'à 4 Go. L'illustration suivante présente l'installation de la carte microSD. Chargement de la batterie... -
Page 9: Votre Téléphone
Votre téléphone Le schéma suivant, indiqué à titre de référence uniquement, représente votre téléphone. Vue de face... - Page 10 Vue de l'arrière Prise écouteurs Leds lumineux Écran Microphone Touches de réglage du Écouteur volume Connecteur de l'interface de Haut-parleur chargement/câble de données Appareil photo Emplacement pour dragonne...
-
Page 11: Touches Et Fonctions
Touches et fonctions Dans ce document, les icônes suivantes représentent les touches de navigation de votre téléphone : Nº Appuyez sur... Pour… Sélectionner l'option en bas à gauche de l'écran. Accéder au menu principal lorsque le téléphone est en veille. Accéder au Lecteur multimédia en mode veille. - Page 12 Nº Appuyez sur... Pour… Sélectionner l'option en bas à droite de l'écran. Accéder aux Contacts en mode veille. Allumer ou éteindre le téléphone (en maintenant la touche pendant 3 s). Terminer un appel ou rejeter un appel entrant. Revenir au mode veille. Supprimer la lettre à...
-
Page 13: Icônes De L'écran
Nº Appuyez sur... Pour… Maintenir cette touche penda ant 3 s pour activer ou désactiver le profil R Réunion lorsque le téléphone est en mode veil Appuyer simultanément sur ce ette touche et sur la touche d'un caractère p pour insérer une majuscule en mode de saisie d de texte. - Page 14 Icône Signification… Le profil Silence est activé. Le profil Écouteurs est activé. La fonction Bluetooth est activée. Une carte mémoire microSD est insérée d dans le téléphone. Vous avez reçu un nouveau message. Nouveau message multimédia reçu sur car rte SIM unique. Vous avez reçu un nouvel e-mail.
-
Page 15: Mise En Route
Mise en route Verrouillage téléphone Le code du téléphone est fait pour protéger votre téléphone contre toute utilisation frauduleuse ou malveillante et pour effectuer une réinitialisation complète des paramètres de réglage. Ce code est 1234 par défaut. Vous pouvez le changer dans le menu suivant Menu >... -
Page 16: Gestion De Fichiers
Sélectionnez Menu > Profils > Programmer le changement de profil. Sélectionnez une horloge. Définissez le statut, l'heure et la récurrence puis assignez un profil. Appuyez sur pour enregistrer les réglages. Gestion de fichiers Le gestionnaire de fichiers administre les fichiers multimédia du téléphone ou de la carte microSD. -
Page 17: Services Vocaux
Appuyez sur ou sur pour accéder à l'élément souhaité. Appuyez sur (Déplacer) pour afficher l'élément en surbrillance. Appuyez sur ou sur pour déplacer l'élément vers l'emplacement désiré. Appuyez sur (OK) pour confirmer. Services vocaux Passer un appel En mode veille, saisissez le numéro de téléphone. Pour effectuer un appel international, saisissez successivement l'indicatif longue distance (+), l'indicatif du pays ou de la région, l'indicatif de la région et le numéro de téléphone. -
Page 18: Répondre À Un Appel
Lorsque vous saisissez P entre le numéro de téléphone et le numéro de poste, le numéro de poste est automatiquement composé une fois la liaison établie. Lorsque vous saisissez W entre le numéro de téléphone et le numéro de poste, vous devez saisir le numéro de poste manuellement. -
Page 19: Saisie De Texte
Saisie de texte Changement du mode de saisie de texte Le mode de saisie en cours est indiqué en haut à gauche de l'écran. Appuyez sur pour modifier le mode de saisie du texte. Appuyez sur pour supprimer le caractère situé à gauche du curseur. -
Page 20: Saisie De Symboles
Sous tous les modes de saisie à l'exception du mode « 123 », appuyez sur puis sur la touche numérique de votre choix. Saisie de symboles Appuyez sur pour afficher la liste des symboles. Appuyez sur la touche pour sélectionner le symbole de votre choix. -
Page 21: Création Et Envoi De Messages Texte
Création et envoi de messages texte Sélectionnez Menu > Messagerie > Écrire un message. Éditez le message. Appuyez sur pour ajouter un ou plusieurs destinataires. Vous pouvez saisir directement leur numéro ou les ajouter via les Contacts. Appuyez sur ou sélectionnez Options > Envoyer pour envoyer le message. -
Page 22: Mail
E-mail Contactez votre fournisseur de services pour savoir si le service e-mail est disponible et connaître la procédure d'abonnement. Ouvrez les courriers électroniques avec prudence. Les objets contenus dans les courriers électroniques peuvent contenir des virus, tels que des malwares pouvant endommager votre téléphone. -
Page 23: Activation D'un Compte E-Mail
Activation d'un compte e-mail Sélectionnez Menu > Messagerie > E-mail > Comptes e-mail. Sélectionnez votre compte e-mail. Sélectionnez Options > Activer pour activer le compte e-mail. Création et envoi de messages électroniques Avant de pouvoir envoyer et recevoir des e-mails, il est nécessaire de créer et d'activer un compte de messagerie électronique (compte e-mail). -
Page 24: Recherche De Contacts
Appuyez sur pour enregistrer le contact. Recherche de contacts Appuyez sur (Contacts) ou sélectionnez Menu > Contacts. Saisissez le nom du contact ou les premières lettres d'un nom du contact. Appuyez sur pour accéder au contact souhaité. Multimédia Appareil photo Sélectionnez Menu >... -
Page 25: Enregistreur Vidéo
Appuyez sur pour masquer ou afficher les icônes. Enregistreur vidéo Sélectionnez Menu > Multimédia > Enregistreur vidéo. Appuyez sur pour régler la caméra vidéo. Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement de la vidéo. Au cours de l'enregistrement, effectuez les opérations suivantes : Appuyez sur pour régler la luminosité. - Page 26 est une marque déposée de SRS Labs, Inc. La technologie WOW HD est exploitée sous licence de SRS Labs, Inc. Avec des capacités exceptionnelles de 3D dynamique alliant basses profondes et clarté des aiguës, WOW HD™ délivre un son riche et de haute qualité. Écouter de la musique avec des écouteurs Bluetooth Effectuez les opérations suivantes pour écouter de la musique avec des écouteurs Bluetooth :...
-
Page 27: Radio Fm
Radio FM Écouter Radio FM Le câble des écouteurs fait également office d'antenne. Afin de conserver une réception optimale des programmes radiophoniques, ne pliez pas le câble et ne déconnectez pas les écouteurs. Connectez des écouteurs compatibles avec le téléphone. Pour afficher la radio, sélectionnez Menu >... -
Page 28: Connectivité
Connectivité Lorsque votre téléphone est connecté à un PC à l'aide d'un câble USB, il peut être employé comme mémoire USB externe. Vous pouvez enregistrer les fichiers vers un dossier généré automatiquement sur votre téléphone ou sur la carte microSD. Connectez votre téléphone à... -
Page 29: Utilisation Des Écouteurs Bluetooth
Utilisation des écouteurs Bluetooth Les écouteurs Bluetooth ne sont pas fournis avec ce produit. En cas de besoin, ils peuvent être achetés séparément. Sélectionnez Rechercher un appareil audio afin de détecter les écouteurs Bluetooth. Une fois la recherche terminée, appuyez sur (Appairer). -
Page 30: Wap
Le téléphone permet d'accéder aux sites et aux services WAP. Pour ce faire, vous devez souscrire au service WAP auprès de votre fournisseur d'accès et configurer les réglages nécessaires. Contactez votre fournisseur d'accès pour obtenir plus de détails concernant ce service et les tarifs applicables. Configuration du profil de connexion Pour accéder à... -
Page 31: Précautions D'usage De L'appareil
Précautions d’usage de l’appareil Cette section contient des informations importantes concernant l'utilisation de votre téléphone. Elle contient également des informations sur la manière de l'utiliser en toute sécurité. Lisez attentivement ces informations avant d'utiliser votre téléphone. Conseils d'utilisation pour réduire le niveau d'exposition du consommateur aux rayonnements Il est recommandé... -
Page 32: Atmosphères Potentiellement Explosives
téléphone et un stimulateur pour éviter toute interférence potentielle. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque, utilisez l'appareil du côté opposé du stimulateur cardiaque et ne portez pas l'appareil dans votre poche avant. Atmosphères potentiellement explosives Éteignez votre appareil dans toute zone présentant une atmosphère potentiellement explosive et respectez tous les panneaux et instructions. -
Page 33: Environnement
Concentrez-vous sur votre conduite. Vous êtes avant tout responsable de votre conduite. N'utilisez pas l'appareil en conduisant. Utilisez des accessoires mains-libres. Lorsque vous devez effectuer ou répondre à un appel, arrêtez-vous sur le côté de la route avant d'utiliser votre appareil. Les signaux de radiofréquence peuvent avoir des effets négatifs sur les systèmes électroniques des véhicules à... -
Page 34: Batterie Et Chargeur
Pendant l'utilisation du téléphone, pensez à respecter les lois et réglementations locales, ainsi que les droits juridiques et de protection de la vie privée. Maintenez la température ambiante entre 0 °C et 40 °C pendant que le téléphone est en charge. Maintenez la température ambiante entre 0 °C et 40 °C pour utiliser le téléphone alimenté... -
Page 35: Nettoyage Et Entretien
Utilisez l'alimentation CA définie dans les spécifications du chargeur. Une tension inappropriée peut provoquer un incendie ou une défaillance du chargeur. Ne connectez pas les deux pôles de la batterie avec des conducteurs tels que des matériaux en métal, des clés ou des bijoux. En cas de non respect de cette consigne, la batterie peut être court-circuitée et peut provoquer des blessures ou des brûlures corporelles. -
Page 36: Appel D'urgence
vous avez les mains mouillées. Le non respect de cette consigne peut entraîner un court-circuit ou un mauvais fonctionnement de l'appareil et un choc électrique pour l'utilisateur. Ne placez pas votre appareil, batterie ou chargeur dans des endroits où ils pourraient être endommagés par collision. En cas de non respect de cette consigne, il y a risque de défaillance du téléphone, de surchauffe, d'incendie ou d'explosion. - Page 37 d'urgence dans la zone de service. La connexion ne sera cependant pas garantie dans tous les cas. Pour les communications de ce type, ne comptez pas uniquement sur le téléphone. Information de certification (DAS) Ce téléphone est conforme aux directives concernant les expositions d'ondes radio.
- Page 38 à jour. Conformité aux réglementations de l'UE Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. confirme que G6150 est conforme aux exigences principales et autres clauses liées à la Directive 1999/5/CE.
- Page 39 Pour la déclaration de conformité, consultez le site Web www.huaweidevice.com/certification. Avis : Respectez les réglementations locales du pays où vous utilisez le téléphone. L'utilisation de ce téléphone peut être restreinte dans certains ou dans tous les pays de l'Union européenne. A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
- Page 40 ...