Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Huawei G6600
Sommaire des Matières pour Huawei G6600
- Page 1 G6600 Téléphone portable GSM Manuel Utilisateur...
-
Page 2: Les Marques Commerciales, Autorisations
Par conséquent, les descriptions ci-jointes peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés. Huawei Technologies Co., Ltd se réserve le droit de changer ou de modifier toute information ou spécifications données dans ce manuel sans avis préalable ou obligation. -
Page 3: Absence De Garantie
TENANT COMPTE DE L'EXACTITUDE, DE LA FIABILITÉ OU DU CONTENU DE CE MANUEL. DANS LA MESURE POSSIBLE PERMISE PAR LE DROIT EN VIGUEUR, HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, INDIRECT, OU IMMATÉRIEL, OU PERTE DE PROFIT, D'AFFAIRE, DE REVENU, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières 1 Introduction................1 Carte SIM................1 Carte micro-SD™ ..............2 Chargement de la batterie ............2 Votre téléphone ..............3 Touches et fonctions ............4 Icônes de l’écran ..............6 2 Mise en route ................7 Verrouillage téléphone ............7 PIN et PUK ................7 Changement automatique de profils........8 Gestionnaire de fichiers ............8 Autres applications du menu Outils........8... - Page 5 6 Email ..................14 Configurer un compte e-mail..........14 Créer et envoyer un e-mail..........15 7 Répertoire................16 Création d'un contact............16 Rechercher un contact............16 8 Multimédia ................17 Appareil photo ..............17 Camescope ................18 Lecteur vidéo ..............18 Lecteur audio ..............19 Radio FM ................19 Editeur de photo ..............21 Capture son ...............21 Livre électronique ...............22...
-
Page 6: Introduction
Introduction Les images présentées dans ce guide sont fournies à titre indicatif uniquement. L'aspect et l'affichage du téléphone effectivement livré peuvent être différents des images proposées ici. Carte SIM Insérez votre carte SIM avant d'utiliser votre téléphone. Retirez uniquement la carte SIM et la batterie une fois le téléphone éteint. L'installation de la carte SIM est présentée ci-dessous. -
Page 7: Carte Micro-Sd
Carte micro-SD™ Votre téléphone peut utiliser une carte mémoire micro-SD™ d'une capacité maximum de 16 Go. Ne retirez la carte micro-SD™ qu'une fois le téléphone éteint. L'installation de la carte micro-SD™ est présentée ci-dessous. Chargement de la batterie Connectez le chargeur à une prise de courant 220 V. Branchez le chargeur à... -
Page 8: Votre Téléphone
Votre téléphone La figure ci-dessous présente votre téléphone. Elle n'est donnée qu'à titre indicatif. -
Page 9: Touches Et Fonctions
Prise chargeur Touche sélection mode écriture Écouteur Emplacement carte micro-SD™ Écran Touche accès menu Messages Touches de navigation Touche marche/arrêt Touche de navigation gauche Touche de navigation droite Touche appeler/répondre Touche de confirmation Touche accès Menu Touche volume/défilement Clavier Prise kit piéton Touche FN Touches et fonctions Les icônes suivantes indiquent les touches de navigation de... - Page 10 Appuyez sur … Pour… Accéder au Menu. Accéder au menu Messages. Accéder au menu principal en mode veille. Confirmer une sélection. Accéder aux fonctions assignées aux touches de navigation lorsque l’appareil est en mode veille. Pour personnaliser les touches de navigation comme raccourcis de différentes fonctions, sélectionnez Menu >...
-
Page 11: Icônes De L'écran
Icônes de l’écran Icône Signification ... Puissance du signal. Signal GPRS. Le profil Général est activé. Le profil Réunion est activé. Le profil Extérieur est activé. Le profil Silence est activé. Le téléphone est connecté à un réseau étranger (roaming) La fonction Bluetooth est activée. -
Page 12: Mise En Route
Mise en route Verrouillage téléphone Le code du téléphone est fait pour protéger votre téléphone contre toute utilisation frauduleuse ou malveillante et pour effectuer une réinitialisation complète des paramètres de réglage. Ce code est 1234 par défaut. Vous pouvez le changer dans le menu suivant Menu >... -
Page 13: Changement Automatique De Profils
Changement automatique de profils Vous pouvez configurer votre téléphone de manière à activer différents profils sur des intervalles de temps définies. Le téléphone peut automatiquement passer d'un profil à l'autre au maximum trois fois par jour en fonction de votre configuration. Sélectionnez Menu >... -
Page 14: Services Vocaux
Services vocaux Passer un appel En mode veille, saisissez le numéro de téléphone. Pour passer un appel international, saisissez ensuite le code international, l'indicatif pays ou région, l'indicatif de la zone et le numéro de téléphone dans cet ordre. Pour appeler un numéro de poste, saisissez P ou W entre le numéro de téléphone et le numéro de poste. -
Page 15: Fond Sonore
Appuyez sur pour répondre à l'appel. Appuyez sur (Options) ou sur , puis sélectionnez Répondre pour répondre à l'appel. Appuyez sur pour refuser l'appel. Appuyez sur (Silence) pour couper le son du haut-parleur, ou/et appuyez de nouveau sur (Refuser) pour refuser l'appel. Si l'option N'importe quelle touche est activée, vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche à... -
Page 16: Saisie De Texte
Saisie de texte Changement de mode de saisie de texte L'indicateur du mode de saisie de texte est affiché en haut à gauche de l'écran. Vous pouvez appuyer sur la touche pour changer le mode de saisie de texte. Appuyez sur pour supprimer le caractère à... -
Page 17: Saisir Des Symboles
Saisir des symboles Appuyez sur pour afficher la liste des symboles. Appuyez sur pour parcourir les symboles et sélectionner celui de votre choix. Appuyez sur pour saisir le symbole. Pour tous les modes de saisie, appuyez sur , puis sur les touches indiquant les symboles courants (situés sur la partie supérieur des touches) pour saisir les symboles. -
Page 18: Créer Et Envoyer Un Message Texte
Créer et envoyer un message texte Sélectionnez Menu > Messages > SMS > Nouveau SMS. Rédigez le message texte. Appuyez sur pour ajouter le ou les destinataires. Vous pouvez saisir le numéro de téléphone ou ajouter le destinataire depuis Répertoire. Appuyez sur pour envoyer le message. -
Page 19: Email
Email Contactez votre founisseur de services pour connaitre la disponibilité de la fonction courrier électronique et la procédure d'abonnement à ces services. Ouvrez les courriers électroniques avec prudence. Les objets contenus dans les courriers électroniques peuvent contenir des virus, tels que des malwares pouvant endommager votre téléphone. -
Page 20: Activation D'un Compte E-Mail
Activation d'un compte e-mail Sélectionnez Menu > Messages > E-mail > Comptes E-mail. Sélectionnez votre compte e-mail. Sélectionnez Options > Activer pour activer le compte e-mail. Créer et envoyer un e-mail Avant d'envoyer ou de recevoir des e-mails, vous devez créer et activer un compte de messagerie. -
Page 21: Répertoire
Répertoire Création d'un contact Sélectionnez Menu > Répertoire. Sélectionnez Options > Ajouter nouveau contact. Sélectionnez Vers SIM ou Vers téléphone pour enregistrer le contact respectivement sur la carte SIM ou sur le téléphone. Modifiez les coordonnées du contact. Appuyez sur pour enregistrer le contact. -
Page 22: Multimédia
Multimédia Appareil photo Sélectionnez Menu > Multimédia > Appareil photo. Appuyez sur (Options) pour afficher l'album photo ou définir les paramètres concernés. En mode Appareil photo, vous pouvez faire ce qui suit : Appuyez sur pour prendre une photo. Appuyez sur pour régler la luminosité. -
Page 23: Camescope
Camescope Sélectionnez Menu > Multimédia > Appareil photo, puis appuyez pour passer en mode enregistrement vidéo. Appuyez sur (Options), pour définir les paramètres appropriés. Appuyez sur pour lancer l'enregistrement du clip vidéo. Pendant l'enregistrement, vous pouvez faire ce qui suit : Appuyez sur pour effectuer un zoom avant et sur pour effectuer un zoom arrière. -
Page 24: Lecteur Audio
Appuyez sur ou sur pour continuer ou mettre sur pause. Appuyez sur pour accéder ou pour quitter le mode plein écran. Appuyez sur (Stop) pour arrêter la lecture de la vidéo. Lecteur audio Sélectionnez Menu > Multimédia > Lecteur audio. Sélectionnez un fichier musique. -
Page 25: Programmer L'enregistrement De Programme
Branchez un casque compatible sur votre téléphone. Sélectionnez Menu > Multimédia > Radio FM. Sur l'écran Radio FM , effectuez ce qui suit : Appuyez sur pour enregistrer le programme, puis appuyez (Stop) pour arrêter l'enregistrement. Pendant l'enregistrement, vous pouvez appuyer sur ou sur pour continuer ou mettre en pause. -
Page 26: Editeur De Photo
Editeur de photo Sélectionnez Menu > Multimédia > Editeur de photo. Appuyez sur pour sélectionner Photos perso ou Image miniature. Modifiez l'image. Vous pouvez régler la taille de l'image et ajouter du texte, un cadre ou une décoration. Sélectionnez Options > Enregistrer sous pour enregistrer l'image. Capture son Cette fonction vous permet d’enregistrer des sons captés par le micro du téléphone. -
Page 27: Livre Électronique
Livre électronique Votre téléphone prend en charge les livres électroniques de format .txt et .pdb. Vous devez enregistrer les livres électroniques dans le dossier Livre électronique du téléphone ou de la carte microSD. Si vous ouvrez un livre électronique dans un autre dossier, le téléphone déplace automatiquement le livre électronique vers le dossier Livre électronique afin de le retrouver facilement. -
Page 28: Connectivité
Connectivité Une fois connecté à un ordinateur via le câble USB, votre téléphone peut être utilisé comme périphérique de stockage USB. Vous pouvez enregistrer des fichiers sur les dossiers correspondants qui sont automatiquement créés sur le téléphone ou sur la carte micro-SD™. -
Page 29: Utilisation D'un Casque Bluetooth
Utilisation d'un casque Bluetooth Le pack ne contient pas de casque Bluetooth. Vous pouvez en acheter un, si nécessaire. Sélectionnez Recherche appareil audio pour rechercher un casque Bluetooth. Une fois trouvé, appuyez sur (Appairer). Saisissez le mot de passe pour coupler le casque Bluetooth. Une fois la connexion établie entre le téléphone et le casque, l'icône du casque s'affiche sur l'écran de veille et vous pouvez utiliser le casque. -
Page 30: Configurer Le Profil De Connexion
Configurer le profil de connexion Pour accéder à Internet depuis votre téléphone, vous devez créer un profil de connexion avec les paramètres fournis par votre opérateur. Si vous souhaiter modifier ou créer votre profil, procéder comme suit : Sélectionnez Menu > Services > Réglages > Profils. Sélectionnez votre profil (existant ou nouveau) et entrer les paramètres fournis par votre opérateur. -
Page 31: Précautions D'usage De L'appareil
Précautions d’usage de l’appareil Cette section contient des informations importantes concernant l'utilisation de votre téléphone. Elle contient également des informations sur la manière de l'utiliser en toute sécurité. Lisez attentivement ces informations avant d'utiliser votre téléphone. Conseils d’utilisation pour réduire le niveau d’exposition du consommateur aux rayonnements Il est recommandé... -
Page 32: Atmosphères Potentiellement Explosives
potentielle. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque, utilisez l'appareil du côté opposé du stimulateur cardiaque et ne portez pas l'appareil dans votre poche avant. Atmosphères potentiellement explosives Éteignez votre appareil dans toute zone présentant une atmosphère potentiellement explosive et respectez tous les panneaux et instructions. -
Page 33: Environnement
N'utilisez pas l'appareil en conduisant. Utilisez des accessoires mains-libres. Lorsque vous devez effectuer ou répondre à un appel, arrêtez-vous sur le côté de la route avant d'utiliser votre appareil. Les signaux de radiofréquence peuvent avoir des effets négatifs sur les systèmes électroniques des véhicules à moteur. Pour plus de détails, consultez le constructeur automobile. -
Page 34: Prévention Contre Les Problèmes Auditifs
Ne touchez pas l'antenne pendant un appel. Cela peut avoir un effet négatif sur la qualité de l'appel et entraîner une augmentation de la consommation électrique. Par conséquent, la durée de conversation et la durée de veille sont réduites. Pendant l'utilisation du téléphone, pensez à respecter les lois et réglementations locales, ainsi que les droits juridiques et de protection de la vie privée. - Page 35 La batterie peut être chargée et déchargée des centaines de fois avant de montrer des signes de faiblesse. Si le mode veille et le temps de parole sont de plus en plus cours, remplacez la batterie. Utilisez l'alimentation CA définie dans les spécifications du chargeur.
-
Page 36: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Le téléphone, la batterie et le chargeur ne sont pas étanches. Conservez-les au sec. Protégez le téléphone, la batterie et le chargeur de l'eau ou de la vapeur. Ne touchez pas l'appareil ou le chargeur si vous avez les mains mouillées. Le non respect de cette consigne peut entraîner un court-circuit ou un mauvais fonctionnement de l'appareil et un choc électrique pour l'utilisateur. -
Page 37: Appel D'urgence
accessoires. Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des frais occasionnés par les dommages. Appel d'urgence Vous pouvez utiliser votre téléphone pour passer des appels d'urgence dans la zone de service. La connexion ne sera cependant pas garantie dans tous les cas. -
Page 38: Mise Au Rebut Et Recyclage
le support ne sont pas composés d'éléments en métal. Gardez votre appareil à une distance de 2,0 cm de votre corps afin de répondre aux exigences mentionnées ci-dessus. Mise au rebut et recyclage Ce symbole sur l'appareil (et toutes les batteries qu'il est susceptible de comporter) indique qu'il ne doit pas être mis au rebut comme les ordures domestiques. -
Page 39: Conformité Aux Réglementations De L'ue
Conformité aux réglementations de l'UE Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. confirme que G6600 est conforme aux exigences principales et autres clauses liées à la Directive 1999/5/CE. Pour la déclaration de conformité, consultez le site Web www.huaweidevice.com/certification. Avis : Respectez les réglementations locales du pays où vous utilisez le téléphone.