Publicité
Capítulo 3. Correção de erros
Visualização ou ação
[Display or Action]
PRENSA DE CHAPA.
FALHA
BRAKE PRESS. FAULT
TRÊS CABOS
DEBILITADOS
THREE WIRE DISABLED
FALHA DO INVERSOR
INVERTER FAULT
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Explicação
Este erro aparecerá apenas nos
modelos de máquinas equipados
com um freio de cilindro. Esta
mensagem indicará que o freio está
engatado, quando deveria estar
desengatado. Isto geralmente
ocorre porque a máquina não está
recebendo pressão de ar suficiente
para abrir o freio, que normalmente
está fechado. Verifique o
fornecimento de ar comprimido da
planta.
O relé de três cabos está
desenergizado. Este relé fornece
energia de circuito de controle à
máquina. Uma vez energizado ao
momentaneamente pressionar o
Iniciar botão ( \ ), permanecerá
energizado por seus próprios
contatos, junto com as sobrecargas
do motor, as trancas da porta, etc.
Caso um desses contatos seja
aberto momentaneamente, a
máquina cessará e será exibida esta
mensagem. Este erro só poderá ser
excluído ao pressionar o Iniciar
botão ( \ ). Apenas assim o erro
será excluído.
Esta mensagem de erro será exibida
se o microprocessador não receber
uma entrada do inversor até 14
segundos após o início da fórmula.
Depois de 14 segundos sem uma
entrada do inversor, o marcador de
tempo cessará, a cesta ficará imóvel
e a válvula de drenagem se abrirá.
Para recobrar, pressione a Próximo
tecla ( y ).
138
Explanation
This error appears only on
machine models equipped
with a cylinder brake. The
message indicates that the
brake is engaged when it
should be disengaged. This
is usually because the
machine is not receiving
sufficient air pressure to
open the normally-closed
brake. Check the plant
compressed air supply.
The three-wire relay de-
energized. This relay
provides control circuit
power to the machine. Once
energized by momentarily
depressing the Start button
\
(
), it is held energized by
its own normally open
contacts, along with motor
overloads, door interlocks,
etc. Should any of these
contacts open even
momentarily, the machine
stops and this display
appears. This error can only
be cleared by depressing the
\
Start button (
), and only
then if the error has been
cleared.
This error message appears if
the microprocessor does not
receive an input from the
inverter within 14 seconds of
the beginning of the formula.
After 14 seconds without an
inverter input, the timer
stops, the basket is
stationary, and the drain
valve opens. To recover,
y
press the Next key (
).
Publicité
Chapitres
