LG NB5540 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour NB5540:
- Manuel d'utilisation (30 pages) ,
- Manuel d'utilisation (36 pages) ,
- Mode d'emploi (31 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LG NB5540
Sommaire des Matières pour LG NB5540
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Barre de son Hi-Fi 4.1 canaux Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. NB5540 (NB5540, S54A1-D) NB4540 (NB4540, S44A1-D) www.lg.com NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 1 2014-08-27 2:12:36...
-
Page 2: Démarrage
électrique. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la prise est facilement accessible. REMARQUE : Pour obtenir des renseignements sur le marquage de sécurité/conformité et l’identification du produit, reportez-vous à l’étiquette principale au-dessous de l’appareil. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 2 2014-08-27 2:12:37... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
à la terre. La lame la plus large et la broche de mise à la terre sont là pour votre sécurité. Si la fiche n’entre pas dans la prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 3 2014-08-27 2:12:37... - Page 4 REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L’ A UTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L’ A PPAREIL. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 4 2014-08-27 2:12:37...
-
Page 5: Table Des Matières
Panneau avant périphériques Bluetooth Panneau arrière Utilisation de l’application Bluetooth Installation de la barre de son – Installez l’application « LG Bluetooth Installation murale de l’appareil principal Remote » sur votre appareil Bluetooth – Activez la fonction Bluetooth Raccordements avec l’application « LG Bluetooth Remote »... -
Page 6: Fonctionnalités Uniques
Adaptateur c.a. (1) Cordon d’alimentation Synchronisation sonore LG (LG Sound Sync) Contrôlez le volume du son avec la télécommande de votre téléviseur LG compatible avec la fonction de synchronisation sonore LG. Câble optique (1) Inverseur de connexion USB (1) Introduction Symboles utilisés dans ce... -
Page 7: Télécommande
SLEEP : Permet d’éteindre automatiquement le système à une heure précisée. • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • Touches de commande du téléviseur : Voir page NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 7 2014-08-27 2:12:41... -
Page 8: Panneau Avant
E 1/! (En veille/En marche) Panneau arrière A DC. IN 25 V 0 2 A D OPT. IN : Entrée optique B HDMI IN / OUT : Entrée/sortie HDMI E PORT. IN : Entrée portable C Port USB NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 8 2014-08-27 2:12:41... -
Page 9: Installation De La Barre De Son
Bluetooth ou un caisson de basses sans fil, nous vous conseillons de ne pas installer l’appareil sur un meuble métallique, car la connexion sans fil communique par le module qui se trouve sous l’appareil. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 9 2014-08-27 2:12:42... -
Page 10: Installation Murale De L'appareil Principal
Utilisez-le pour repérer les endroits où vous devez percer. Vis (A) Chevilles Remarque Vous devriez connecter l’inverseur de connexion USB avant d’installer l’appareil sur le mur afin de pouvoir utiliser une connexion USB. 3. Retirez le guide d’installation du support mural NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 10 2014-08-27 2:12:43... - Page 11 S’il tombe, cela pourrait entraîner des blessures ou endommager l’appareil. y Lorsque l’appareil est installé sur un mur, assurez-vous que les enfants ne puissent pas tirer sur les câbles de raccordement et ainsi faire tomber l’appareil. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 11 2014-08-27 2:12:44...
-
Page 12: Raccordements
1. Réglez le volume de l’appareil principal au minimum. - « VOL MIN » apparaît sur l’écran d’affichage. 2. Maintenez enfoncée la touche MUTEi sur la télécommande pendant environ trois secondes. - « W RESET » apparaît brièvement sur l’écran d’affichage. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 12 2014-08-27 2:12:44... -
Page 13: Remarques
: Menu de réglage TV [ [Son] [ [Sortie audio TV] [ [Haut-parleur externe (Optique)] y Les détails du menu de réglage TV varient selon le fabricant ou le modèle de votre téléviseur. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 13 2014-08-27 2:12:44... -
Page 14: Raccordement De La Barre De Son Au Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi
CEC et qui sont connectés par HDMI. ※ Les noms commerciaux pour le CEC sont SimpLink (LG) , Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink (Philips), etc. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 14 2014-08-27... -
Page 15: Qu'est-Ce Que Simplink
ARC, reportez-vous au manuel du téléviseur. le guide du propriétaire de la télé. - Vous devez utiliser le câble HDMI (Câble HDMI Le logo ci-dessus identifie les télés de LG munies de haut débit avec Ethernet de Type A). la fonction SIMPLINK. -
Page 16: Renseignements Supplémentaires À Propos De Hdmi
Si le signal de sortie vidéo est anormal lorsque votre ordinateur est branché à la prise HDMI IN, changez la résolution de votre ordinateur à 480p, 720p, 1080i ou 1080p. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 16 2014-08-27 2:12:46... -
Page 17: Pour Profiter Du Son Et Des Images
Même si le PCM multicanaux est introduit dans l’appareil à l’aide d’un câble HDMI, l’appareil ne peut qu’afficher deux canaux. y Les sources audios sans aucune transformation passent par cet appareil lorsque celui-ci est éteint. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 17 2014-08-27 2:12:46... -
Page 18: Raccordement À L'entrée Optique
Si le périphérique USB a une grande capacité, la recherche peut prendre quelques minutes. y Pour éviter la perte des données, sauvegardez toutes vos données. y Cet appareil ne prend pas en charge un nombre total de fichiers supérieur ou égal à 1 000. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 18 2014-08-27 2:12:47... -
Page 19: Fichiers Compatibles
être lu sur l’appareil. y Les fichiers vidéo sur le périphérique de stockage USB ne peuvent pas être lus. y Selon la performance de votre appareil USB, il est possible que la lecture ne fonctionne pas bien. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 19 2014-08-27 2:12:48... -
Page 20: Utilisation
Rechercher Appuyez sur FOLDER W/S de un dossier la télécommande. Cet appareil conserve en mémoire Reprise de la la chanson qui était en lecture lecture avant un changement de fonction ou que l’appareil soit éteint. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 20 2014-08-27 2:12:48... -
Page 21: Autres Opérations
20 minutes. Cet appareil aussi s’éteindra après 6 heures s’il a été connecté à un autre appareil à l’aide d’une entrée analogique. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 21 2014-08-27 2:12:48... -
Page 22: Auto Power Marche/Arrêt
Optique, LG Cet appareil détecte les signaux d’entrée comme TV ou Bluetooth. les signaux optiques, Bluetooth et LG TV, puis active Lorsque vous allumez votre téléviseur ou un automatiquement la fonction appropriée. dispositif externe qui y est connecté, cet appareil reconnaît le signal d’entrée et sélectionne la... -
Page 23: Utilisation
Synchronisation sonore LG y Pour passer à la fonction optique, il faut 5 secondes d’absence de signal. y Si vous utilisez la fonction LG TV, cet appareil ne réagit pas à la connexion Bluetooth. Vous pouvez contrôler certaines fonctions de cet y Si vous utilisez la fonction Bluetooth, cet appareil avec la télécommande de votre téléviseur... -
Page 24: Avec Connection Filaire
1. Allumez l’appareil en appuyant sur la touche 1 d’un câble optique. (Marche/Arrêt) de la télécommande. 2. Choisissez la fonction LG TV en appuyant sur la touche FUNCTION de votre télécommande ou F sur l’appareil jusqu’à ce que la fonction soit sélectionnée. -
Page 25: Utilisation De La Technologie Bluetooth
Profils Bluetooth Bluetooth dont il s’agit. Votre appareil apparaî- tra sous le nom « LG SOUND BAR (XX:XX) ». Pour pouvoir utiliser la technologie sans fil Remarques Bluetooth®, les appareils doivent pouvoir interpréter certains profils. -
Page 26: Périphériques Bluetooth
LG TV. appareil Bluetooth y Le son peut être interrompu lorsque des interférences provoquées par d’autres ondes Il y a deux façons d’installer l’application « LG électroniques perturbent la connexion. Bluetooth Remote » sur votre périphérique y Vous ne pouvez pas contrôler le Bluetooth. -
Page 27: Activez La Fonction Bluetooth Avec L'application « Lg Bluetooth Remote
Cet appareil ne prend pas en charge le (Google Play Store) ». jumelage multiple. Si cet appareil est déjà connecté à un autre appareil Bluetooth, 2. Dans la barre de recherche, inscrivez « LG déconnectez cet appareil et essayez de Bluetooth Remote » et lancez la recherche. nouveau. -
Page 28: Réglage Du Son
Cet appareil possède un effet sonore exclusif pour les fichiers FLAC, les effets sonores sont donc verrouillés lorsque vous écoutez ce type de fichier. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 28 2014-08-27 2:12:49... -
Page 29: Commande D'un Téléviseur À L'aide De La Télécommande Fournie
à l’aide de certaines de ces touches. y La commande à distance de votre appareil contrôle les commandes de base de votre téléviseur. Veuillez utiliser la commande à distance de votre téléviseur pour profiter des fonctions avancées de votre téléviseur. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 29 2014-08-27 2:12:49... -
Page 30: Dépannage
Vérifiez si votre téléviseur LG prend en charge la synchronisation sonore LG. La synchronisation y Vérifiez la connexion de la synchronisation sonore LG (Optique ou sans fil). sonore LG ne fonctionne pas. y Vérifiez le réglage du son de votre téléviseur et de cet appareil. -
Page 31: Dépannage
Avec la barre de son connectée au lecteur, changez le paramètre de AUDIO DIGITAL OUT (SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE) dans le menu Paramètres du lecteur de [PCM] à [PRIMARY PASS-THROUGH] ou [BITSTREAM]. y Changez le paramètre audio DRC dans le menu Paramètres du lecteur vers le statut [OFF]. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 31 2014-08-27 2:12:50... -
Page 32: Annexe
à l’aide de la technologie sans fil Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, inc. et leur utilisation par LG Electronics se fait sous licence. Les autres marques de commerce et noms de marques sont la propriété... -
Page 33: Caractéristiques
Annexe Caractéristiques NB5540 Général (NB5540) Alimentation Voir l’étiquette principale de cet appareil. Consommation Voir l’étiquette principale de cet appareil. 1020 mm x 35 mm x 82 mm Dimensions (L x H x P) (40,2 po x 1,4 po x 3,2 po) - Page 34 221 mm x 351,5 mm x 281 mm Dimensions (L x H x P) (8,7 po x 13,8 po x 11,1 po) Poids net (environ) 7,32 kg (16,1 lb) y La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 34 2014-08-27 2:12:51...
-
Page 35: Entretien
Si les surfaces sont très sales, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié d’une solution détergente douce. N’utilisez pas de solvants puissants tels que l’alcool, le benzène ou les diluants, car ces derniers risquent d’endommager la surface de l’appareil. NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 35 2014-08-27 2:12:51... - Page 36 Centre d’information à la clientèle LG 1-888-542-2623 CANADA Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.com NB5540-NE_DCANLLF_FRE.indd 36 2014-08-27 2:12:51...