Page 1
MANUEL D'UTILISATION Barre de son avec caisson de basse intégré Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. NB2530A NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 1 2015-03-02 2:33:49...
Page 2
Pour déconnecter l'appareil du réseau électrique, retirez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 2 2015-03-02 2:33:49...
Page 3
4. Pour plus d’informations sur le traitement de votre appareil en fin de vie, merci de bien vouloir vous adresser à votre mairie, au service de la voirie ou au magasin où vous avez acheté le produit. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 3 2015-03-02 2:33:49...
Page 4
Démarrage Avis pour l’Europe LG Electronics déclare ce/ces produit(s) conforme(s) aux normes de base et aux dispositions des Directives 1999/5/EC, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE et 2011/65/EU en la matière. Vous pouvez obtenir une copie de la déclaration de conformité à l’adresse suivante.
Page 5
– Arrêt automatique fichier – Entrée appareil portable – Désactivation temporaire du son – Réglage du son des haut-parleurs – ALIMENTATION AUTOMATIQUE – Synchronisation sonore LG Marche/Arrêt Introduction – Arrêt automatique – Symboles utilisés dans ce manuel – Réglage du minuteur veille Accessoires fournis –...
Page 6
Synchronisation sonore LG Vous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécommande de votre Câble optique (1) Colliers de serrage téléviseur LG compatible avec la synchronisation pour l'organisation des sonore LG. câbles (2) Introduction Symboles utilisés dans ce...
Page 7
SLEEP : Permet d'éteindre automatiquement le système à une heure spécifiée • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • Touches de commande du téléviseur: Voir page 19. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 7 2015-03-02 2:33:51...
Page 8
Panneau arrière A 5 V 0 500 mA : USB Port D Axe pour fixation murale B PORT.IN : Entrée de périphérique portable C OPT. IN 1 / OPT. IN 2 : Entrée optique NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 8 2015-03-02 2:33:52...
Page 9
Remarque Les vis et chevilles pour le montage mural ne sont pas fournies. Nous vous recommandons d'acheter le modèle Hilti (HUD-1 6 x 30) pour le montage vendu à part. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 9 2015-03-02 2:33:52...
Page 10
5. Accrochez la barre de son sur le support, Remarque comme illustré ci-dessous. Détachez l'appareil du support comme illustré ci-dessous. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 10 2015-03-02 2:33:53...
Page 11
à la fonction précédente. 4. Mettez le lecteur portable ou l'appareil externe Astuce en marche et lancez la lecture. Lorsque l'appareil est mis en marche, la fonction OPTICAL est directement sélectionnée. Appuyez sur la touche OPTICAL de la télécommande. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 11 2015-03-02 2:33:53...
Page 12
La compatibilité de cet appareil avec les fichiers - Appareils utilisant un câble d'extension USB MP3/WMA est limitée comme suit. y Fréquence d'échantillonnage : 32-48 kHz (MP3), 32-48 kHz (WMA). y Débit binaire : 32-320 Kbit/s (MP3), 40-192 Kbit/s (WMA). NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 12 2015-03-02 2:33:53...
Page 13
éteint l'appareil. Remarque Le point de reprise peut être supprimé quand vous retirez le câble d'alimentation ou en retirant le périphérique USB de l'appareil. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 13 2015-03-02 2:33:54...
Page 14
Si vous éteignez l'appareil directement, la fonction d'allumage automatique de l'appareil n'est pas disponible. y La fonction d'allumage/extinction automatique n'est pas prise en charge dans le mode de synchronisation sonore LG (sans fil). NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 14 2015-03-02 2:33:54...
Page 15
Vous pouvez contrôler certaines fonctions de cet appareil via la télécommande de votre téléviseur grâce à la fonction de synchronisation sonore LG. Il faut pour cela que votre téléviseur LG soit compatible avec cette fonction. Assurez-vous que votre téléviseur présente le logo LG Sound Sync.
Page 16
Bluetooth 2. Allumez l'appareil en appuyant sur la touche 1 (marche/arrêt) de la télécommande. 3. Sélectionnez la fonction LG TV en appuyant sur À propos de la technologie Bluetooth la touche FUNCTION de la télécommande. Bluetooth est une technologie de communication Si la connexion est établie normalement entre cet...
Page 17
Bluetooth dont il s'agit. Votre appareil apparaîtra sous le nom "LG SOUND BAR (XX:XX)". y Selon le type de périphérique, il se peut Remarque que vous ne puissiez pas utiliser la fonction Bluetooth.
Page 18
à 2 canaux. LOUDNESS Améliore les graves et les aigus. L’effet de son 3D émet un son qui crée une diffusion plus 3D SOUND large vous permettant de prendre du plaisir avec un son immersif et cinématique. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 18 2015-03-02 2:33:54...
Page 19
Remarque par défaut. Définissez à nouveau le numéro de Selon l'appareil raccordé, il se peut que vous code approprié. ne puissiez pas commander votre téléviseur à l'aide de certaines de ces touches. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 19 2015-03-02 2:33:54...
Page 20
Avec la barre de son connectée au lecteur, changez le paramètre AUDIO DIGITAL OUT (SORTIE AUDIO NUMERIQUE) sur le Menu Configuration du lecteur de [PCM] à [PRIMARY PASS-THROUGH] ou [BITSTREAM]. y Changez le DOLBY DRC en appuyant sur DOLBY DRC ON. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 20 2015-03-02 2:33:55...
Page 21
Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 21 2015-03-02...
Page 22
18 W + 18 W (4 Ω à 1 kHz) Caisson de basse : intégré 64 W (4 Ω à 110 Hz) 10 % y La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. NB2530A-NB.DDEULLK_FRE_4382.indd 22 2015-03-02 2:33:55...