LG NB5540 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour NB5540:
- Manuel d'utilisation (30 pages) ,
- Manuel d'utilisation (36 pages) ,
- Mode d'emploi (31 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG NB5540
Sommaire des Matières pour LG NB5540
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Barre de son Hi-Fi 4.1 ch Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. NB5540 (NB5540, S54A1-D) NB4540 (NB4540, S44A1-D) NB4542 (NB4542, S44A1-D) www.lg.com...
-
Page 2: Démarrage
Démarrage Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : N'installez pas cet appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou tout autre meuble similaire. ATTENTION ATTENTION : N'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément aux RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. instructions du fabricant. NE PAS OUVRIR. - Page 3 Démarrage Cet appareil est équipé d'une batterie transportable Mise au rebut des piles ou batteries usagées ou de piles rechargeables. 1. Le pictogramme d’une poubelle Retrait sans danger de la batterie ou des piles barrées sur les piles ou batteries de l'appareil : Pour retirer la batterie ou les piles accompagnant votre produit usagées, procédez dans l'ordre inverse de leur...
- Page 4 Démarrage Avis pour l’Europe LG Electronics déclare ce/ces produit(s) conforme(s) aux normes de base et aux dispositions des Directives 1999/5/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE et 2011/65/EU en la matière. Vous pouvez obtenir une copie de la déclaration de conformité à l’adresse suivante.
-
Page 5: Table Des Matières
– Écoute de musique stockée sur des Panneau avant périphériques Bluetooth Panneau arrière Utiliser Bluetooth App Installation de la barre de son – Installez “LG Bluetooth Remote” App Montage mural sur votre appareil Bluetooth – Activer le Bluetooth à l’aide de Raccordements l’application “LG Bluetooth Remote”... -
Page 6: Fonctionnalités Uniques
Ecoutez le son de la télé, DVD ou un appareil numérique avec le mode vivid 4.1 ch. Synchronisation sonore LG Vous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécommande de votre téléviseur LG compatible avec la synchronisation sonore LG. Introduction Symboles utilisés dans ce manuel Remarque Indique des remarques et fonctionnalités spéciales. -
Page 7: Télécommande
Démarrage Télécommande • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Alimentation) : Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil. FUNCTION : Permet de sélectionner la fonction et la source d’entrée. FOLDER W/S : Recherche un dossier sur l'appareil USB. -
Page 8: Panneau Avant
Démarrage Panneau avant A Afficheur C F (Fonction) Permet de sélectionner la fonction et la source B Capteur de la télécommande d'entrée. LED d'attente D p/o (Volume) S'allume au rouge en mode attente. Permet d'ajuster le volume. E 1/! (En veille/Allumé) Panneau arrière A DC. -
Page 9: Installation De La Barre De Son
Démarrage Installation de la barre de son Vous pouvez écouter des éléments sonores en branchant l'unité à un autre appareil : télévision, lecteur Blu-ray, lecteur DVD, etc. Placez l'unité devant la télévision et branchez-la à l'appareil souhaité (voir pages 13 à 18). >... -
Page 10: Montage Mural
Démarrage Montage mural 1. Alignez la marque correspondante au téléviseur sur le guide d'installation du support mural avec la partie inférieure du téléviseur, et fixez le guide L'unité principale peut être montée sur un mur. à cette position. Matériel de préparation Appareil Guide d'installation des supports muraux... - Page 11 Démarrage 4. Fixez les supports à l'aide des vis (A) comme 6. Fixez solidement l'unité par les vis. indiqué sur l'illustration ci-dessous. Remarque Pour démonter l'unité, procédez dans le sens inverse. Remarque Les vis (A) et chevilles ne sont pas fournies pour fixer l'appareil.
-
Page 12: Raccordements
Raccordements Raccordement de Connexion sans fil au l’adaptateur caisson de basses 1. Raccordez le câble d’alimentation fourni à Voyant du caisson de basse sans fil l’adaptateur. 2. Branchez le câble de l’adaptateur secteur dans Couleur du Description le connecteur DC.IN. voyant 3. -
Page 13: Raccordement À Votre Téléviseur
Raccordements Raccordement à votre 3. Si la LED du caisson d'extrêmes graves sans fil clignote déjà continuellement en jaune-vert, téléviseur vous pouvez passer à l'étape suivante. Maintenez enfoncée la touche PAIRING à l'arrière du récepteur sans fil pendant plus de Raccordez la barre de son au téléviseur à... -
Page 14: Utilisation D'un Câble Hdmi
HDMI que permet à l'utilisateur de contrôler les appareils CEC connectés via un câble HDMI en utilisant uniquement la télécommande du téléviseur. ※ Les marques commerciales pour CEC sont Simplink (LG), Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink (Philips), etc... -
Page 15: Présentation De La Technologie Simplink
Si cet appareil est raccordé via HDMI à un téléviseur Pour utiliser cette fonction : LG doté de la technologie SIMPLINK, vous pouvez commander certaines fonctions de cet appareil à - Votre téléviseur doit prendre en charge les l’aide de la télécommande du téléviseur. -
Page 16: Informations Supplémentaires Concernant La Technologie Hdmi
Raccordements Raccordement Informations supplémentaires concernant la technologie d'appareils auxiliaires HDMI y Lorsque vous raccordez un appareil compatible HDMI ou DVI, effectuez les vérifications suivantes: Connexion HDMI - Essayez d’éteindre l’appareil HDMI/DVI ainsi que ce lecteur. Ensuite, allumez l’appareil Pour profiter du son uniquement HDMI/DVI, attendez environ 30 secondes, puis allumez ce lecteur. -
Page 17: Port Raccordement (Portable)
Raccordements Pour profiter du son et de l'image PORT Raccordement (Portable) Vous pouvez profiter du son et de l'image de l'appareil externe branché. Baladeur MP3, etc... Écoute de la musique depuis votre lecteur portable Vous pouvez utiliser l'unité pour lire la musique stockée sur différents lecteurs portables ou appareils externes. -
Page 18: Raccordement À L'entrée Optique
Raccordements Raccordement à l'entrée Raccordez un périphérique USB à l'inverseur de connexion USB une fois l'appareil fixé au mur. optique Branchez une fiche de sortie optique externe des appareils externes à la fiche OPT. IN. A la prise numérique optique de sortie de l'appareil externe Pour plus d'information sur la lecture de fichiers sur... -
Page 19: Fichiers Compatibles
Raccordements Remarque y Le système de fichiers exFAT n'est pas pris en charge par cet appareil. (les systèmes FAT16/ y Les dossiers et les fichiers de l’appareil USB FAT32/NTFS sont disponibles). sont reconnus comme indiqué ci-dessous. y Il se peut que certains périphériques ne soient : Dossier pas reconnus par l'appareil, notamment : *ROOT... -
Page 20: Utilisation
Utilisation Fonctions de base Pour Action L'unité mémorise la chanson Reprendre la en court de lecture avant Utilisation en mode USB lecture de changer de fonction ou d'éteindre l'unité. 1. Raccordez le périphérique USB au port USB. 2. Sélectionnez la fonction USB en appuyant sur Remarque FUNCTION de la télécommande ou sur F sur y Le point de reprise peut être supprimé... -
Page 21: Autres Opérations
Utilisation Autres opérations Affichage de la source d'entrée et du fichier Vous pouvez afficher différentes informations de la DRC (Contrôle de la gamme source d'entrée en appuyant sur INFO. dynamique) USB : Les informations su fichier contenues sur l'USB (MP3/WMA/OGG/FLAC/WAV) Optimisez la clarté... -
Page 22: Alimentation Automatique Marche/Arrêt
Synchronisation sonore LG, cette unité passe en y Une fois allumée par la fonction AUTO fonction LG TV. Vous pouvez entendre le son à POWER, l’unité s’éteindra automatiquement partir de votre TV. si, au bout d’un certain temps, elle ne reçoit aucun signal de l’appareil externe. -
Page 23: Synchronisation Sonore Lg
Le passage en fonction Optical s’effectue au bout de cinq secondes de non-réception de signal. y Si vous utilisez la fonction LG TV, cette unité Vous pouvez contrôler certaines fonctions de cet ne réagit pas à la connexion Bluetooth. - Page 24 Utilisation Avec une connexion câblée Avec une connexion sans fil 1. Raccordez votre téléviseur LG à l'appareil à l'aide 1. Allumez l'appareil en appuyant sur la touche 1 d'un câble optique. (Marche/Arrêt) de la télécommande. 2. Sélectionnez la fonction LG TV en appuyant sur FUNCTION de la télécommande ou sur F sur...
-
Page 25: Utilisation De La Technologie Bluetooth
MP3, ordinateur portable, PDA, etc. appareils trouvés, selon le type de périphérique Bluetooth dont il s'agit. Votre appareil apparaîtra Profils Bluetooth sous le nom "LG SOUND BAR (XX:XX)". Remarque Pour pouvoir utiliser la technologie sans fil Bluetooth®, les appareils doivent pouvoir interpréter y XX:XX correspond aux quatre derniers certains profils. -
Page 26: Utiliser Bluetooth App
- un appareil utilise la même fréquence que la technologie Bluetooth®, tel que du matériel médical, un four à micro-ondes “LG Bluetooth Remote” App apporte une série de ou un dispositif de réseau local sans fil. nouvelles fonctionnalités à cette station. -
Page 27: Activer Le Bluetooth À L'aide De L'application "Lg Bluetooth Remote
1. Appuyez sur l’icône “Google Android Market version 2.3.3 (ou ultérieure) (Google Play Store)”. y Il n’est pas possible de brancher 2. Dans la barre de recherche, entrez “LG Bluetooth simultanément plusieurs appareils à la Remote” et validez. station. Si la station est déjà connectée à un autre périphérique Bluetooth, débranchez... -
Page 28: Réglage Du Son
Utilisation Réglage du son Règle automatiquement le niveau du volume Cet appareil prend en charge la fonction Volume Réglage de l'effet son auto, qui ajuste automatiquement le volume sonore. Ce système comporte un certain nombre de Lorsque le son retransmis est trop fort ou trop champs acoustiques surround préréglés. -
Page 29: Commande D'un Téléviseur À L'aide De La Télécommande Fournie
Utilisation Commande d'un Réglage de la télécommande pour commander votre téléviseur à l'aide de la téléviseur télécommande fournie Vous pouvez commander votre téléviseur à l'aide de la télécommande fournie. Si votre téléviseur est répertorié dans le tableau ci- Vous pouvez commander votre téléviseur à l'aide dessous, définissez le code fabricant approprié. -
Page 30: Dépannage
Selon le périphérique connecté, il est possible que cette fonction soit inopérante. y Vérifiez si votre LG TV prend en charge Synchronisation sonore LG. Synchronisation y Vérifiez la connexion de Synchronisation sonore LG (Optique ou sans fil). sonore LG ne fonctionne pas. - Page 31 Dépannage CAUSE ET SOLUTION PROBLÈME Vérifiez les détails ci-dessous et ajustez l'unité en fonction de ces derniers. y Passez de l'état [ON] de la fonction DRC à l'état [OFF] en utilisant la télécommande. y Avec la barre de son connectée au téléviseur, changez le paramètre AUDIO DIGITAL OUT (SORTIE AUDIO NUMERIQUE) sur le Menu du téléviseur de [PCM] à...
-
Page 32: Annexe
Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la propriété... -
Page 33: Spécifications
Annexe Spécifications NB5540 Général (NB5540) Caractéristiques de l'adaptateur Reportez-vous à l’étiquette principale apposée sur l’appareil. Consommation Reportez-vous à l’étiquette principale apposée sur l’appareil. Dimensions (L x H x P) (1020 x 35 x 82) mm Poids net (Environ) 1,86 kg Température de fonctionnement... - Page 34 Annexe NB4540 / NB4542 Général (NB4540 / NB4542) Caractéristiques de l'adaptateur Reportez-vous à l’étiquette principale apposée sur l’appareil. Consommation Reportez-vous à l’étiquette principale apposée sur l’appareil. Dimensions (L x H x P) (840 x 35 x 82) mm Poids net (Environ) 1,55 kg Température de fonctionnement 5 °C à...
-
Page 35: Entretien
Annexe Entretien Manipulation de l'appareil Lors du transport Conservez le carton et les emballages d'origine. Si vous devez transporter l'appareil, pour une protection maximale, emballez-le tel que vous l'avez reçu à sa sortie de l'usine. Entretien des surfaces extérieures y N'utilisez pas de liquides volatiles tels qu'un insecticide en aérosol à...