Ferroli ELITE 151 E VENT Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ferroli Manuels
  4. Chaudières
  5. ELITE 151 E VENT
  6. Notice technique
Ferroli ELITE 151 E VENT Notice Technique

Ferroli ELITE 151 E VENT Notice Technique

Chaudiere murale a gaz etanche a ventouse allumage electronique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INGEBOUWDE VENTILATOR GESCHIKT VOOR GEVELAFVOER
FERROLI
Import:
Ets. R. Van Marcke, Weggevoerdenlaan 5 - 8500 KORTRIJK
ELITE 151 E VENT
CHAUDIERE MURALE A GAZ
ETANCHE A VENTOUSE
ALLUMAGE ELECTRONIQUE
GASWANDKETEL
MET GESLOTEN VERBRANDINGSKAMER EN
AUTOMATISCHE ONTSTEKING
NOTICE TECHNIQUE
TECHNISCH HANDBOEK
VMF7
10/97

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ferroli ELITE 151 E VENT

Sommaire des Matières pour Ferroli ELITE 151 E VENT

  • Page 1 ELITE 151 E VENT CHAUDIERE MURALE A GAZ ETANCHE A VENTOUSE ALLUMAGE ELECTRONIQUE GASWANDKETEL MET GESLOTEN VERBRANDINGSKAMER EN INGEBOUWDE VENTILATOR GESCHIKT VOOR GEVELAFVOER AUTOMATISCHE ONTSTEKING NOTICE TECHNIQUE TECHNISCH HANDBOEK VMF7 10/97 FERROLI Import: Ets. R. Van Marcke, Weggevoerdenlaan 5 - 8500 KORTRIJK...

  • Page 2: Table Des Matières

    ELITE 151 E VENT CHAUDIERE MURALE A GAZ ETANCHE, A VENTOUSE INFORMATIONS TECHNIQUES Sommaire Généralités Page-couverture Liste de composants Caractéristiques techniques Dimensions Principaux composants Description générale Schéma de la chaudière Désignation des composants de la chaudière Courbe de performance de l'eau chaude sanitaire Caractéristiques du circulateur et du bypass sur le circuit chauf...
  • Page 3 ELITE 151 E VENT Technical data GAZ NATUREL (G20) PROPANE G.P.L. (G31) Débit calorifique nominal (PCS) 34.8 kW 34.0 kW Débit calorifique minimum (PCS) 15.1 kW 14.8 kW Débit calorifique nominal (PCI) 31.3 kW 31.3 kW Débit calorifique minimum (PCI) 13.6 kW...

  • Page 4: Dimensions (En Mm)

    5. Soupape de sécurité sur la sortie du circuit chauffage en 1/2" 6. Sortie circuit chauffage en 3/4" 7. Retour circuit chauffage en 3/4" Nota: La chaudière Elite 151 E VENT est toujours équipée d'une vase d'expansion incorporé, empêchant le passage à l'arrière des tuyauteries!

  • Page 5: Principaux Composants

    ELITE 151 E VENT Principaux composants Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 A l'intérieur de la chaudière 16 Ventilateur 22 Brûleurs 27 Echangeur de chaleur en cuivre pour chauffage Sur le tableau de commande 6, + E.C.S. de gauche à droite: 31 Clapet de contrôle de pression d'air...

  • Page 6: 6.1 Description Générale

    6.1 Description générale 6.1.1 Généralités La chaudière Elite 151 E VENT est un appareil à ventouse, donc avec chambre de combustion étanche. L'air nécessaire à la combustion est aspirée de l'extérieur. La chaudière est composée de: Un échangeur en cuivre formé de trois tubes ailettes avec un sepentin pour chaque tube avec fonction d'échangeur pour l'eau chaude sanitaire •...

  • Page 7: Schéma De La Chaudière

    ELITE 151 E VENT Schéma de la chaudière...

  • Page 8: Désignation Des Composants De La Chaudière

    ELITE 151 E VENT Désignation des composants de la chaudière 1. Point de fixation 44. Bloc gaz 5. Compartiment étanche 47. Vanne de regulation (Modureg) 6. Panneau de contrôle 48. Contrôle de la pression du brûleur 7. Alimentation gaz 49. Sécurité de surchauffe 100°C 8.

  • Page 9: Courbe De Performance De L'eau Chaude Sanitaire

    ELITE 151 E VENT Courbe de performance de l'eau chaude sanitaire Perte de charge sur l'E.C.S. en fonction du débit A. Avec régulation de débit d'eau froide (standard à 10 litres/min.) B. Sans régulateur de débit d'eau froide Si demande y serait, un régulateur de 6 litre/min.

  • Page 10: Caractéristique Du Circulateur

    ELITE 151 E VENT Caractéristique du circulateur Les circulateurs, montés de série, sont réglable en hauteur et débit par le sélecteur de vitesse incorporé. Caractéristiques du circulateur de série Caractéristique du circulateur alternatif (Grundfos UPS 25-50) (Grundfos UPS 25-60) NOTE Les graphiques ci-dessus montrent la puissance manomètrique...

  • Page 11: Cotes À Respecter Au Moment De L'installation

    ELITE 151 E VENT Terminal ventouse Cotes à respecter à l'installation Directement sous une fenêtre à battant, une aération, ou toute autre ouverture ventilée Sous gouttière, conduite, tuyau d'évacuation Sous avant-toit Sous balcon Le long d'une conduite ou tuyau d'évacuation vertical Près d'un angle intérieur ou extérieur...

  • Page 12: Installation Type Des Tuyauteries, Du Bypass Et Du Vase

    ELITE 151 E VENT Installation type des tuyauteries, du bypass et du vase d'expansion additionnel sur le circuit chuffage eau froide Vase d'expansion additionnel Bypass Fig. 1 BImportant: Si les radiateurs sont équipés de robinets thermostatiques, monter le bypass aussi loin que possible de la chaudière.

  • Page 13: Plaque De Raccordement

    ELITE 151 E VENT Plaque de raccordement Support de fixation superieur Diam min. 115 mm Point de fixation de la chaudière Diam min. 115 mm...

  • Page 14: Plaque De Raccodement

    ELITE 151 E VENT Plaque de raccodement Remarque importante: Utiliser toujours deux clefs pour éviter de tordre les tubes cuivre. 1 = Alimentation électrique 2 = Alimentation gaz 3 = Sortie eau chaude sanitaire 4 = Arrivée eau froide sanitaire 5 = Soupape de sécurité...

  • Page 15: Installation De La Ventouse Standard

    ELITE 151 E VENT Installation de la ventouse standard Ventouse: l'incliner légèrement vers le bas (pour l'évacuation éventuelle des condensats) Comment repérer le centre de la ventouse par rapport au support de fixation supérieur Fig. 2 - Repérage du centre de la ventouse (vue arrière) Support de fixation supérieur...
  • Page 16 ELITE 151 E VENT Exemples et indications pour l’installation de la chaudière 1 Coude coaxiale Øe 100 Øi 60 Fig. 3 ASPIRATION AIRE EVACUATION FUMEES 2 Racord coaxial vertical Øe 100 Øi 60 Ø1 Ø2 Un kit de raccords fumées en aluminium peut être fourni pour l'évacuation avec des tuyaux coaxiaux verticales.
  • Page 17 ELITE 151 E VENT Jonction vertical avec tuyaux séparés "aspiration d'aire et évacuation des fumées" Il peut être fourni une plaque fermeture entrée d'aire qui permit l'aspiration et l'évacuation avec connexions verticales et séparées en permettent d'éviter les difficultés qui on peuvent trouver avec l'usage des tuyaux coaxiaux.

  • Page 18: Alimentation Électrique Et Régulations

    ELITE 151 E VENT Alimentation électrique et régulations Attention - Cet appareil doit être relié à la terre Un bornier est placé à l'interieur de la chaudière • 3 pôles en 230 V • 2 pôles en 24 V Ils sont accessibles en enlevant le panneau blanc inférieur de la chaudière.

  • Page 19: Remplissage Et Vidange Du Circuit Chauffage

    ELITE 151 E VENT Remplissage et vidange du circuit chauffage - Détartrage de l'E.C.S. Très important - Au moment du détartrage du circuit d'eau chaude sanitaire de la chaudière avec un détartrant, démonter (37 - 136 - 39) le contrôleur de débit d'eau. La garantie sur le débitstat se perd si'l y a eu contact avec le détergent.

  • Page 20: Mode De Fonctionnement

    ELITE 151 E VENT Mode de fonctionnement Le sélecteur 61 est sur la position ARRET. L'appareil est hors service. Le sélecteur 61 est sur la position ETE (Eau Chaude Sanitaire seulement) Les robinets d'eau chaude sont fermés (après au moins 10 minutes) •...

  • Page 21: Précautions Et Vérifications De Mise En Route

    ELITE 151 E VENT Précautions et vérifications de mise en route Contrôle général avant mise en route Contrôle général Les vannes d'arrêt sur le dosseret sont ouvertes Fermer les robinets d'eau chaude Le circuit chauffage central est rempli à la Le brûleur principal s'arrête alors...

  • Page 22: Réglage De Puissance Du Circuit Chauffage

    ELITE 151 E VENT Réglage de puissance du circuit chauffage Cet appareil, étant du type à puissance modulante, nécessite un réglage de 2 valeurs fixes - puissance minimum et maximum - pré-réglées au départ de l'usine (11,8 kW et 27,9 kW).

  • Page 23: Réglage De La Pression Minimale Et De La Pression Maximale

    ELITE 151 E VENT Réglage de la pression minimale et de la pression maximale avec la vanne Honeywell type VR 4605 NA 4003 1 - Avec brûleur allumé: 2 - Raccorder un manomètre à la prise de pression "B" de la vanne gaz.
  • Page 24 ELITE 151 E VENT 230V 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 50Hz 16 Ventilateur 32 Circulateur chauffage central 34 Sonde de température d'eau sur le C.C. 42 Sonde de température de l'E.C.S. 43 Pressostat d'air...
  • Page 25 ELITE 151 E VENT Généralités * Le circulateur chauffage (32) fonctionnera si la température sur le thermostat limite échangeur (50) est trop élévée * Le thermostat antigel (51) laisse fonctionner la chaudière en chauffage si la température est trop basse.

  • Page 26: Montage Horloge

    ELITE 151 E VENT MONTAGE HORLOGE Détails du fluxmètre (sur l'arrivée d'eau froide) Filtre sur l'arrivée d'eau froide 136. Fluxmètre Limiteur du débit d'eau froide (normalement 10 litre/min - si des températures d'E.C.S. plus hautes, sont souhaitées, un limiteur de 7 litres/min. peut être incorporé)

  • Page 27: Entretien

    ELITE 151 E VENT Entretien Vidange en cas de gel - En cas de non utilisation en Hiver avec risque de gel, il convient de vidanger la chaudière en procédant de la façon suivante: après avoir mis la chaudière en position arrêt prolongé il convient de procéder à...

  • Page 28: Liste Partielle Des Pièces Détanchées

    ELITE 151 E VENT Liste partielle des pièces détachées ° ° CLEF. N PIECE FER DENOMINATION 3980013/0 SOUPAPE DE SECURITE CHAUFFAGE CENTRAL 3980309/0 VENTILATEUR 3980308/0 INJECTEUR PRINCIPAL 3980062/0 CIRCULATEUR CHAUFFAGE CENTRAL 3980031/0 SONDE DE TEMPERATURE CHAUFFAGE 3980116/0 PURGEUR D'AIR AUTOMATIQUE 3980122/0 LIMITEUR DU DEBIT D'EAU FROIDE 10 lt./min.
  • Page 29 ELITE 151 E VENT GASWANDKETEL, MET GESLOTEN VERBRANDINGSKAMER EN INGEBOUWDE VENTILATOR, GESCHIKT VOOR GEVELAFVOER TECHNISCH HANDBOEK Inhoud Algemene informatie Technische kenmerken Afmetingen Voornaamste componenten Algemene beschrijving van het toestel Principe schema van het toestel Benaming van de componenten Sanitaire tap karakteristieken...

  • Page 30: Technische Kenmerken

    ELITE 151 E VENT Technische kenmerken GAZ NATUREL (G20) PROPANE G.P.L. (G31) Nominale calorische belasting (PCS) 34,8 kW 34,0 kW Minimum calorische belasting (PCS) 15,1 kW 14,8 kW Nominale calorische belasting (PCI) 31,3 kW 31,3 kW Minimum calorische belasting (PCI)

  • Page 31: Afmetingen (In Mm)

    4. Toevoer koud sanitair water 1/2" 5. Veiligheidsventiel op C.V.-circuit 1/2" 6. Vertrek leiding C.V. 3/4" 7. Retour leiding C.V. 3/4" Nota: De ketel Elite 151 E Vent is altijd uitgerust met een ingebouwd expansievat. Daarom kunnen de leidingen NIET langs de achterzijde gelegd worden.

  • Page 32: Belangrijke Componenten

    ELITE 151 E VENT Belangrijke componenten Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Aan de binnenzijde van het toestel 16 Ventilator Op het bedieningspaneel bord 6 22 Hoofdbrander van links naar rechts 27 Koperen warmtewisselaar voor C.V. en S.W.W. 61 Keuzeschakelaar...

  • Page 33: Algemene Beschrijving

    ELITE 151 E VENT Algemene beschrijving De Elite 151 E Vent is een gesloten wandgasketel met ingebouwde ventilator voor verwarming en warm water. De ketel is licht in gewicht en het toestel geeft warmte voor de centrale verwarming en levert warm water vanuit een speciaal voor dit doel geconstrueerde gecombineerde warmtewisselaar.
  • Page 34 ELITE 151 E VENT Principeschema van de ketel...
  • Page 35 ELITE 151 E VENT Overzicht van de componenten 1. Ophangingspunt 48. Drukmeetnippel brander 5. Gesloten verbrandingskamer 49. Beveiliging tegen oververhitting 100°C 6. Ketelbordje 50. Limiet thermostaat C.V. circuit 85°C 7. Gastoevoer 51. Vorstbeveiliging wisselaar 8. Uitlaat warm sanitair water 53. Ontluchting van de wisselaar 9.

  • Page 36: Sanitaire Tapcapaciteit

    ELITE 151 E VENT Sanitaire tapcapaciteit Sanitair zijdig drukverlies in functie van het debiet A. Met ingebouwde debietbeperker (standaard 10 liter/min.) B. Zonder ingebouwde debietbeperker C. Met ingebouwde debietbeperker (optioneel 7,5 l/min.) Fig. 1 litres/min Fig. 2 Sanitaire water temperatuur in functie van het tapdebiet A.

  • Page 37: Kenmerken Van Circulator En Opvoerhoogte

    ELITE 151 E VENT Kenmerken van de circulator De circulator, standaard ingebouwd vanaf de fabriek is regelbaar in opvoerhoogte en in debiet d.m.v. de ingebouwde toerenregelaar. Kenmerken van de standaard circulator Kenmerken van de alternatieve circulator (Grundfos UPS 25-50) (Grundfos UPS 25-60) Fig.

  • Page 38: Minimum Afstanden

    ELITE 151 E VENT Concentrische muurdoorvoer Te respecteren afstanden op buitengevels Direkt onder een venster of een verluchtingsopening 300 Onder een goot of regenpijp Onder de dakrand Onder balkon Naast een verticale afvoerleiding Naast een hoek van de woning Boven de grond of balkonrand...
  • Page 39 ELITE 151 E VENT Type installatie, Bypass en additioneel expansievat Toevoer koud water Additionele expansievat Bypass Fig. 1 Belangrijk: Als de radiatoren zijn uitgerust met thermostaatkranen moet noodzakelijkerwijze een bypass worden gemonteerd, het best zo ver mogelijk verwijderd van de ketel.

  • Page 40: Montage Plaat

    ELITE 151 E VENT Montage plaat Bovenste bevestigingsplaat (ophangingen) Diam min. 115 mm Bevestigingspunten voor ketel Diam min. 115 mm Onderste montage plaat met verbindingen Opmerking - De bovenste en onderste bevestigingsopeningen liggen niet in dezelfde lijn.
  • Page 41 ELITE 151 E VENT Montage plaat Belangrijke opmerking: Voor aanspannen van de moeren, steeds 2 sleutels gebruiken om verwringen van de koperen buizen te voorkomen! 1 = Elektrische kabeldoorvoer 2 = Gastoevoer 1/2" 3 = Sanitaire warm water uitlaat 1/2"...
  • Page 42 ELITE 151 E VENT Installatie van de concentrische muurdoorvoer De muurdoorvoer lichtjes naar onder richten (verwijdering van eventueel condensatiewater). Fig. 1 - Rookgascollector samen met standaard concentrische muurdoorvoering Situering middelpunt Rookafvoer i.f.v. de bovenste montageplaat Bovenste montageplaat Bevestigingspunt van de ketel...
  • Page 43 ELITE 151 E VENT Voorbeelden voor installatie van een toestel 1 Concentrische toevoer/afvoer 100/60 Fig. 3 ASPIRATION AIRE EVACUATION FUMEES 2 Vertikaal aansluitstuk 100/60 Ø1 Ø2 Leverbaar is een aansluitset voor verticale concentrische afvoer/toevoer. De montage is zeer eenvoudig door het toepassen van afdichtingsringen, waardoor afdichting Ø1=100 Ø2=60...
  • Page 44 ELITE 151 E VENT Leverbaar is een afsluitflens 1 waarmee de luchttoevoer afgesloten kan worden zodat twee gescheiden buizen voor de verbrandingsgasafvoer en luchttoevoer gemonteerd kunnen worden. Hiermede kunnen soms de installatiemoeilijkheden van de concentrische toevoer/afvoer vermeden worden. Ø1=80 Ø1 Ø1...
  • Page 45 ELITE 151 E VENT Elektrische aansluiting en sturing Opgelet - Het toestel moet correct geaard zijn Een aansluitklem, is voorzien aan denderzijde van de ketel. • 3-polig voor netspanning 230 V. • 2-polig kamerthermostaat 24 V. Dit kontakt is bij levering overbrugd. De aansluitklem is bereikbaar na het wegnemen van de witte plaat van de ketel.
  • Page 46 ELITE 151 E VENT Vullen en spoelen van de installatie Erg belangrijk - Tijdens het ontkalken van het sanitaire circuit, door spoeling met een ontkalkingsmiddel moet de waterstromingssensor (ref. 37 - 136 - 39) volledig worden gedemonteerd. Elke garantie op de debietschakelaar vervalt zo deze met een ontkalkingsmiddel is doorspoeld.

  • Page 47: Bedieningsaanwijzing

    ELITE 151 E VENT Bedieningsaanwijzing De programma schakelaar is op stand 0. het toestel is buiten bedrijf gesteld. De programmaschakelaar 61 staat op stand ZOMER (enkel S.W.W.) De aftapkranen staan gesloten (na zeker 10 min.) • De C.V. - circulator is gestopt •...

  • Page 48: Voorzorgen En Controles Bij Inbedrijfname

    ELITE 151 E VENT Voorzorgen en kontroles bij de inbedrijfname Algemene kontrole vóór de inbedrijfname Algemene kontrole De afsluitkranen op de rugzijde zijn geopend Draai de aftapkranen dicht Een min. druk van 1 bar in het C.V.-circuit is De ventilator draait op lage snelheid...

  • Page 49: Afstellen Van Het C.v.-Vermogen

    ELITE 151 E VENT Afstelling van het C.V. vermogen Dit toestel, met modulerend vermogen zowel voor S.W.W. bereiding als voor de centrale verwarming, vraagt de instelling van 2 vaste waarden - het minimum (11,8 kW) en het maximum (27,9 kW) vermogen - die in de fabriek zelf worden ingesteld.

  • Page 50: Honeywell Gasklep Vr 4605 Na 4003 Met Modureg V7335A 4014

    ELITE 151 E VENT Honeywell gasklep VR 4605 NA 4003 met Modureg V7335A 4014 Instelling van de gasdrukken. 1 - Brander in bedrijf stellen: 2 - Een geschikte gasdrukmeter aansluiten aan het branderdrukmeetpunt (bijv. "B" op het gasblok) 3 - Luchtdrukcompensatieleiding "H" losmaken.

  • Page 51: Elektrisch Aansluitschema

    ELITE 151 E VENT Elektrisch aansluitschema 230V 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 Ventilator 50Hz 32 Circulator C.V. 34 Temperatuursensor C.V.-water 42 Temperatuursensor S.W.W. 43 Luchtdrukschakelaar 44 Gasblok 47 Modulerende gasdrukregelaar - Modureg 49 Beveiliging tegen oververhitting 100°C 50 Limiet thermostaat C.V.
  • Page 52 ELITE 151 E VENT Attentie Voor onderdelen nummers ( ) z.o.z. * De circulatiepomp C.V. draait indien de beschermingsthermostaat (50) onderbroken is (te hoge temperatuur). * De vorstthermostaat (51) schakelt het toestel in bij lage ketelwatertemperatuur. * Zekering op print 2 Amp.

  • Page 53: Montage Uurwerk

    ELITE 151 E VENT MONTAGE UURWERK (FACULTATIEF) Fig. 1 Detail waterstromingssensor op koud water toevoer 37. Filterzeef op koud water inlaat 136. Waterstromingssensor 39. Debietbeperker (nominaal 10 liter/min. - voor een hogere S.W.W. temperatuur kan een debietbeperker van 7 liter/min. worden ingebouwd) N.B.
  • Page 54 Opsporen van eventuele defecten Voor installateur en gebruiker Vóór een depannage dienst aan te vragen, kontroleer: 1. De gasaansluiting (gas in de keuken?) 2. De elektrische voeding (kontroleer een ander elektrisch toestel) 3. De waterdruk in C.V.-circuit (min. 1 bar op manometer) 4.
  • Page 55 Stuklijst voor wisselstukken ° ° FIG. N BESTELCODE OMSCHRIJVING 3980013/0 VEILIGHEIDSVENTIEL C.V. CIRCUIT 3980309/0 VENTILATOR 3980308/0 SPROEIER VOOR HOOFDBRANDER 3980062/0 CIRCULATOR C.V. 3980031/0 TEMPERATUURSENSOR OP C.V. CIRCUIT 3980116/0 AUTOMATISCHE VLOTTERONTLUCHTER 3980122/0 DEBIETBEPERKER S.W.W. 10 lt./min. 3980031/0 TEMPERATUURSENSOR VOOR S.W.W. 3980014/0 LUCHTDRUKSCHAKELAAR 3980250/0 GASBLOK...
  • Page 56 VAN MARCKE Weggevoerdenlaan 5 - 8500 KORTRIJK Tél. 056/23.75.11...

Table des Matières