Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Tout sur
l'usage
de votre
BIENVENUE ET FÉLICITATIONS .................................2
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..................2
NOMENCLATURE ......................................................8
PANEL DE CONTROL ................................................9
AVANT L'USAGE...................................................... 10
CUISSON MANUELLE .............................................. 10
CUISSON AU CAPTEUR ............................................. 13
www.frigidaire.com USA 1-800-3 7 4-4432
et
four à micro-ondes
TABLE DES MATIÈRES
www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
l'entretien
CUISSON RAPIDE ...................................................15
CUISSON PAR CONVECTION ................................... . 18
DÉCONGÉLATION AUTO ............................................22
CARACTERÍSTICAS CONVENIENTES ...........................26
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ....................................31
APPEL DE SERVICE................................................. 35
FICHE TECHNIQUE ................................................. 35
GARANTIE ............................................................ 36
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire FGMV155CTF
Sommaire des Matières pour Frigidaire FGMV155CTF
-
Page 1: Table Des Matières
PANEL DE CONTROL ..........9 CARACTERÍSTICAS CONVENIENTES ......26 AVANT L’USAGE............10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........31 CUISSON MANUELLE ..........10 APPEL DE SERVICE..........35 CUISSON AU CAPTEUR ..........13 FICHE TECHNIQUE ..........35 GARANTIE ............36 www.frigidaire.com USA 1-800-3 7 4-4432 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352... -
Page 2: Bienvenue Et Félicitations
Une liste de numéros sans frais de service à la clientèle se trouve au verso de ce manuel. OU communiquez avec les services à la clientèle de Frigidaire au 1-800-944-9044, 24 sur 24, 7 jours sur 7. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 3: Définitions
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Défi nitions Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il sert à vous avertir des dangers de blessures potentielles. Conformez-vous à tous les messages qui suivent ce symbole pour éviter toute blessure grave ou mortelle. AVERTISSEMENT ATTENTION AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement ATTENTION indique une situation potentiellement... -
Page 4: Arc Électrique
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ne pas nettoyer avec des tampons abrasifs en métal. • Les pièces peuvent brûler et toucher des pièces électriques comportant un risque de choc. AVERTISSEMENT Si vous voyez un arc, appuyez sur la touche Cancel et corriger le problème. Arc électrique Un arc électrique est le terme de micro-ondes pour des étincelles dans le four. -
Page 5: Déballage Et Inspection Du Four
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉBALLAGE ET INSPECTION DU FOUR Installation électrique Ouvrez le fond de la boîte, repliez les rabats de la boîte et Véri ez les instructions d ’ i nstallation pour l’emplacement renversez le four à micro-ondes pour qu’il repose sur la correct de l’alimentation électrique. -
Page 6: Le Four À Micro-Ondes
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LE FOUR À MICRO-ONDES À PROPOS DE LA CUISSON AUX MICRO-ONDES Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement et le • Disposer les aliments avec soin. Placer la partie la plus épaisse conserver pour s’y reporter, au besoin. des aliments vers l’extérieur du plat. -
Page 7: À Propos Des Ustensiles Et Des Moyens De Couvrir Les Aliments
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ À PROPOS DES USTENSILES ET DES À PROPOS DES ENFANTS ET DU FOUR À MICRO-ONDES MOYENS DE COUVRIR LES ALIMENTS Les enfants de moins de 7 ans ne devraient utiliser le four à micro-ondes que sous la surveillance étroite d’un adulte. Il n’est pas nécessaire d’acheter une nouvelle batterie de cuisine. -
Page 8: Nomenclature
NOMENCLATURE VUE DE FACE 1 Porte du four avec hublot transparent 2 Charnières de porte 3 Couvercle du guide d’ondes : NE PAS ENLEVER. 4 Arbre du plateau tournant 5 Lumière du four Est allumée quand le four est en marche ou que la porte est ouverte. -
Page 9: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE L’affi cheur interactif à 7 chiffres indique les étapes de fonctionnement et les conseils de cuisson. ( 1 ) Display: L’affichage comprend une horloge et des indicateurs montrant l’heure du jour, les réglages de durée de cuisson, les puissances de cuisson, la cuisson com- binée CombiCook, la sonde, les quantités, les poids et les fonctions de cuisson sélectionnées. -
Page 10: Avant L'usage
AVANT L’USAGE • Avant d'utiliser votre nouveau four, assurez-vous de lire REMARQUE et de comprendre ce Guide d'utilisation et de soins complètement. • L’horloge peut être désactivée quand le four micro- 1. Si vous saisissez une heure incorrecte (par exemple ondes est branché... - Page 11 CUISSON MANUELLE Utiliser Ajout 30 Secondes Définir Une Cuisson en Deux Temps Cette touche permet de gagner du temps. Il s’agit Pour de meilleurs résultats, certaines recettes nécessitent d’une fonction simplifiée qui vous permet de régler et différents niveaux de puissance pendant un cycle de démarrer rapidement la cuisson au micro-ondes à...
-
Page 12: Utilisation De La Grille
CUISSON MANUELLE Réglage du Niveau de Puissance Utilisation de la Grille Onze niveaux de puissance sont révus. La grille permet de faire cuire ou de réchauffer plusieurs Plus le niveau de puissance est faible, plus le temps de aliments en même temps. Il est néanmoins recommandé, pour obtenir de meilleurs résultats de réchauffage et de cuisson est long, ce qui est conseillé... -
Page 13: Cuisson Au Capteur
CUISSON AU CAPTEUR La cuisson au capteur utilise un capteur électronique REMARQUES concernant la qui décèle la vapeur (humidité) émise par les aliments qui sont chauffés. Le capteur permet de régler automa- CUISSON AU CAPTEUR tiquement les durées de cuisson et la puissance de 1. - Page 14 CUISSON AU CAPTEUR Tableau de Cuisson au Capteur ALIMENT MARCHE À SUIVRE QUANTITÉ Placez les tranches de bacon sur une grille pour bacon du four micro-ondes pour de meilleurs résultats. (Utilisez une assiette 1.Bacon 1 à 3 tranches bordée de serviettes en papier si la grille n’est pas disponible). Placez dans un récipient pour four micro-ondes de taille appro- 2.
-
Page 15: Cuisson Rapide
CUISSON RAPIDE Popcorn Quantité Presser popcorn La touche rapide Pop-corn permet de passer des sacs de 3,3, 3,0 et 1,75 onces de pop-corn emballé pour micro- onces une fois ondes du commerce. Passez un seul paquet à la fois. Si onces 3,00 2 fois... - Page 16 CUISSON RAPIDE Menu Snack Snack Menu est pour un temps cuisson / chauffage prenant un court laps de temps! • Supposons que vous vouliez réchauffer 2 tasses de boisson. START Étape Presser +30 Sec Compte à rebours Snacks trois fois. START +30 Sec Tableau du menu Snack...
-
Page 17: Marche À Suivre
CUISSON RAPIDE Fondre/Ramollir Le four utilise la faible puissance pour faire fonder et ramollir les aliments. Consultez le tableau suivant. • Supposons que vous vouliez faire fondre 2 plaques de beurre. Étape Presser Melt/ Soften START +30 Sec START +30 Sec Compte à... -
Page 18: Cuisson Par Convection
CUISSON PAR CONVECTION Cuisson par convection Étape Presser Il existe dix températures de convection: 100°F, 200°F, 250°F, 300°F, 325°F, 350°F, 375°F, 400°F, 425°F, 450°F. La cuisson par convection utilise un élément chauffant pour augmenter la température de l'air à l'intérieur du four. - Page 19 CUISSON PAR CONVECTION Cuisson par convection Utilisez la grille ronde pendant la cuisson par convection. Toujours préchauffer le four avant la cuisson par convection. Évitez d'ouvrir la porte du four pendant la cuisson - chaque fois que la porte est ouverte, le four perd de la chaleur et cela peut provoquer une cuisson inégale.
-
Page 20: Cuisson Combinée
CUISSON PAR CONVECTION Cuisson combinée La cuisson combinée permet aux aliments de devenir bruns et croustillants. TYPE QUANTITE DUREE NOTES Placez sur une plaque anti-micro-ondes, égouttez Burgers au 16-19 minutes pour deux les graisses et tournez à mi-cuisson. boeuf Rare: 15-20 minutes Placez le côté... - Page 21 CUISSON PAR CONVECTION Conseils ustensiles de cuisine Cuisine combinée Cuisson par convection Les récipients en verre ou en verre et en céramique Les casseroles en métal sont recommandées pour tous sont recommandés. Assurez-vous de ne pas utiliser les types de produits cuits, mais surtout lorsque le d'objets avec des garnitures métalliques, car cela brunissement ou la croûte est important.
-
Page 22: Décongélation Auto
DÉCONGÉLATION AUTO Utiliser la Décongélation Automatique Conseils d’utilisation • Pour de meilleurs résultats, enlevez le poisson, les Trois cycles de décongélation sont préréglés dans le fruits de mer, la viande et la volaille de leur four. La fonction décongélation automatique fournit la emballage fermé... - Page 23 DÉCONGÉLATION AUTO Tableau de Décongélation Automatique REMARQUE: La viande à la forme irrégulière et de grande dimension, les morceaux gras de viande doivent avoir leurs surfaces minces ou grasses protégées avec du papier aluminium dès le début du cycle de décongélation. Réglages pour la Viande AU SIGNAL SONORE ALIMENT...
- Page 24 DÉCONGÉLATION AUTO Tableau de Décongélation Automatique (Suite) Réglages pour la Volaille ALIMENT AU SIGNAL SONORE CONSIGNES SPÉCIALES RÉGLAGE Retournez, blancs vers le bas. Couvrez les Placez le poulet, blancs vers le haut dans VOLAILLE POULET surfaces chaudes avec du papier un plat pour four micro-ondes.
-
Page 25: Conseils Pour La Décongélation
DÉCONGÉLATION AUTO Conseils pour la Décongélation Lors de l’utilisation de la Décongélation automatique, La durée de décongélation dépend du niveau de congé- le poids à saisir est le poids net (le poids des lation des aliments. aliments moins celui du récipient). La forme de l’emballage influe sur la rapidité... -
Page 26: Fonctions Pratiques
FONCTIONS PRATIQUES Clock &Settings (2).Réglage de la commande Lock On / Off Le four aux micro-ondes a des paramètres qui vous permettent de personnaliser le fonctionnement à Pour activer le verrouillage des commandes. votre convenance. Ci-dessous le tableau indiquant les différents réglages. Appuyez sur la touche Étape Presser Clock &Settings... -
Page 27: Réglage Du Filtre Reinitialiser Ou Filtre Desactive
FONCTIONS PRATIQUES (5). RÉGLAGE DU FILTRE REINITIALISER OU (4). Tournez le son On/Off/Bas/Med/Haut FILTRE DESACTIVE Les signaux sonores sont disponibles pour vous guider • Supposons que vous souhaitez désactiver la lors de la création et l'utilisation de votre four. réinitialisation du filtre. •... -
Page 28: Reglage De La Langue Anglais/ Francais
FONCTIONS PRATIQUES (6). REGLAGE DE LA LANGUE ANGLAIS/ (7). Réglage Poids lb / Kg FRANCAIS • Supposons que vous voulez basculer entre le poids • Supposons que vous voulez définir la langue. en Livres et kilogrammes. Étape Presser Étape Presser Clock &... - Page 29 FONCTIONS PRATIQUES (8). Réglage du mode Demo On / Off 2. Régler la Minuterie Votre four micro-ondes peut être utilisé comme une • Supposons que vous souhaitiez entrer en mode Démo. minuterie. Vous pouvez régler jusqu’à 99 minutes et 99 Lorsque le mode Demo est activé, les fonctions de secondes.
-
Page 30: Utiliser L'éclairage De La Surface De Cuisson
FONCTIONS PRATIQUES REMARQUE Si la température de la hotte ou de la surface de cuisson sous le four devient trop élevée, le ventilateur d’évacuation se met automatiquement en marche pour protéger le four. Il peut rester activé pendant une heure pour refroidir le four. Si tel est le cas, la touche Ventilation ne désactive pas le ventilateur. -
Page 31: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. EXTÉRIEUR INTÉRIEUR La surface externe est de l'acier pré-revêtu et plastique. Le nettoyage est facile car peu de chaleur est générée sur Nettoyez l'extérieur avec un savon doux et de l'eau, les surfaces intérieures. -
Page 32: Nettoyage Des Filtres D'échappement
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. Nettoyage des filtres d'échappement Remplacement lumière de surface Les filtres d'échappement de ventilation du four doivent être retirés et nettoyés souvent, généralement au moins ATTENTION une fois par mois. - Page 33 4. Supprimez le système existant (s'il est installé) Remplacement du filtre hyperfréquence en retirant le filtre PureAir. PureAir® Pour les remplaçants, visitez Frigidaire.com ou appelez le 1 800 599 7569 et demandez OTRFILTER1. PureAir®Filter Numéro de pièce de rechange: OTRFILTER1 Remplacer le filtre tous les 6 mois.
-
Page 34: Remplacement La Lumière Du Four
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. Remplacement la lumière du four Réinstallez la lumière LED sur le support avec la vis Pour accéder au couvercle de la lumière, retirez le de montage. -
Page 35: Appel De Service
Il ne faut jamais réparer un four à micro-ondes soi-même. FICHE TECHNIQUE Tension courant alternatif: Monophasé 120V, 60Hz, CA seulement Alimentation requise: FGMV155CTF, FGMV155CTD) Puissance de sortie*: 900 W Puissance de sortie*(convection): 1450 W Fréquence: 2450 MHz (Classe B/Groupe 2)** Dimensions extérieures:... -
Page 36: Informations Sur La Garantie Des Gros Èlectromènagers
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE DES GROS ÈLECTROMÈNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de tout appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...