Passage de l'énergie
ERMO-...-P2/-E8
Instructions | Utilisation
8081946
201801
[8081950]
Traduction de la notice originale
1
Documents applicables
Tous les documents disponibles du produit è www.festo.com/pk.
2
Sécurité
2.1
Mesures générales de sécurité
–
Tenir compte des marquages sur le produit.
–
Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance : cou
per l'alimentation en énergie et protéger contre toute remise en circuit.
–
Stocker le produit à un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la corro
sion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
–
Respecter les consignes de manipulation des composants sensibles aux
charges électrostatiques.
–
Respecter les couples de serrage. Sans indication spéciale, la tolérance est de
± 20 %.
2.2
Usage normal
Conformément à l'usage prévu, le passage de l'énergie permet le passage d'air
comprimé (ERMO...P2) ou de signaux électriques (ERMO...E8) à travers l'arbre
de sortie de l'actionneur rotatif ERMO.
2.3
Qualification du personnel qualifié
Mise en place, mise en service, entretien et démontage uniquement par un per
sonnel qualifié.
Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de com
mande électriques et pneumatiques.
3
Informations complémentaires
–
Accessoires è www.festo.com/catalogue.
–
Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts.
4
Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
5
Structure
5.1
ERMO-...-P2 (passage de l'énergie pneumatique)
1 Filetage de fixation
2 Raccord d'alimentation (sortie)
Fig. 1
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 3470
www.festo.com
8081946
3 Raccord d'alimentation (entrée)
4 Étiquette adhésive de protection
contre les encrassements
5.2
ERMO-...-E8 (passage de l'énergie électrique)
1 Filetage de fixation
2 Connecteur femelle (sortie élec
trique)
Fig. 2
6
Montage
6.1
Mise en place
REMARQUE
L'étiquette adhésive 4 sert à protéger des encrassements.
•
Ne retirer l'étiquette adhésive que dans les cas exceptionnels suivants :
–
l'arbre creux situé en dessous est censé être utilisé.
–
l'étiquette adhésive gêne lors de la fixation du produit.
•
Fixer l'actionneur rotatif è Notices d'utilisation ERMO.
6.2
Montage des accessoires
REMARQUE
Ne pas utiliser le kit de butée EADPESR3 en liaison avec le passage de l'énergie
ERMO...P2/E8.
7
Installation
7.1
Installation pneumatique
Passage de l'énergie avec raccords pneumatiques ERMO...P2 :
•
Brancher les raccords d'alimentation 2 et 3.
L'affectation est identifiée par des désignations d'orifice identiques sur le
boîtier et le passage de l'énergie (diamètre extérieur du tuyau Æ
è 9 Caractéristiques techniques).
7.2
Installation électrique
Passage de l'énergie avec raccords électriques ERMO...E8 :
•
Brancher les raccords électriques 2 et 3.
Connecteur femelle, raccordement 2
1) couple de serrage de l'écrou moleté : 0,5 Nm
Tab. 1
8
Réparation
Retourner le produit au service de réparation de Festo pour réparation.
9
Caractéristiques techniques
Taille
Données pneumatiques (ERMO...P2)
Nombre de raccords pneuma
tiques
Diamètre extérieur du tuyau
[mm]
Æ
Pression de service max.
[bars]
Débit par canal
La
Données électriques (ERMO...E8)
Tension assignée
[V]
Courant max. par ligne
[A]
Nombre de signaux élec
triques
Raccordement électrique
3 Connecteur (mâle) entrée élec
trique
Connecteur (mâle), raccordement 3
12
16
25
2
4
8
86
30
1,5
8
M12x1
1)
32