Personal Safety; Device Description; Device Use - MSW -ES-350 Manuel D'utilisation

EN
d) If there are any doubts as to the correct operation
of the device, contact the manufacturer's support
service.
e) Only the manufacturer's service point may repair the
device. Do not attempt any repairs independently!
f) In case of fire, use a powder or carbon dioxide () fire
extinguisher (one intended for use on live electrical
devices) to put it out.
g) Children or unauthorised persons are forbidden to
enter a work station. (A distraction may result in loss
of control over the device).
h) Use the device in a well-ventilated space.
i) The device produces dust and debris during
operation. It is important to protect bystanders from
their harmful effects.
j) Please keep this manual available for future reference.
If this device is passed on to a third party, the manual
must be passed on with it.
k) Keep packaging elements and small assembly parts in
a place not available to children.
l) Keep the device away from children and animals.
m) If this device is used together with another equipment,
the remaining instructions for use shall also be
followed.
REMEMBER! When using the device, protect
children and other bystanders.

2.3. PERSONAL SAFETY

a) Do not use the device when tired, ill or under the
influence of alcohol, narcotics or medication which can
significantly impair the ability to operate the device.
b) The machine may be operated by physically fit
persons who are able to handle the machine, are
properly trained, who have reviewed this operating
manual and have received training in occupational
health and safety.
c) The machine is not designed to be handled by persons
(including children) with limited mental and sensory
functions or persons lacking relevant experience and/
or knowledge unless they are supervised by a person
responsible for their safety or they have received
instruction on how to operate the machine.
d) When working with the device, use common sense
and stay alert. Temporary loss of concentration while
using the device may lead to serious injuries.
e) Use personal protective equipment as required
for working with the device, specified in section 1
(Legend). The use of correct and approved personal
protective equipment reduces the risk of injury.
f) To prevent the device from accidentally switching on,
make sure the switch is on the OFF position before
connecting to a power source.
g) Do not overestimate your abilities. When using the
device, keep your balance and remain stable at all
times. This will ensure better control over the device
in unexpected situations.
h) Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair,
clothes and gloves away from moving parts. Loose
clothing, jewellery or long hair may get caught in
moving parts.
i) If suction is to be connected to the device, check
all connections and make sure they are tight. Using
a dedusting system may reduce the risks associated
with dust.
j) Remove all adjusting tools or spanners before turning
the device on. A tool or spanner left in the revolving
part of the device may cause injury.
10
2.4. SAFE DEVICE USE
a) Do not overload the device. Use the appropriate tools
for the given task. A correctly-selected device will
perform the task for which it was designed better and
in a safer manner.
b) Do not use the device if the ON/OFF switch does not
function properly (does not switch the device on and
off). Devices which cannot be switched on and off
using the ON/OFF switch are hazardous, should not
be operated and must be repaired.
c) Make sure the plug is disconnected from the socket
before attempting any adjustments, accessory
replacements or before putting the device aside.
Such precautions will reduce the risk of accidentally
activating the device.
d) When not in use, store in a safe place, away from
children and people not familiar with the device who
have not read the user manual. The device may pose
a hazard in the hands of inexperienced users.
e) Keep the device in perfect technical condition. Before
each use check for general damage and especially
check for cracked parts or elements and for any other
conditions which may impact the safe operation of the
device. If damage is discovered, hand over the device
for repair before use.
f) Keep the device out of the reach of children.
g) Device repair or maintenance should be carried out by
qualified persons, only using original spare parts. This
will ensure safe use.
h) To ensure the operational integrity of the device, do
not remove factory-fitted guards and do not loosen
any screws.
i) When transporting and handling the device between
the warehouse and the destination, observe the
occupational health and safety principles for manual
transport operations which apply in the country where
the device will be used.
j) Avoid situations where the device stops working
during use due to excessive loading. This may result in
overheating of the drive elements and damage to the
device.
k) Do not touch articulated parts or accessories unless
the device has been disconnected from the power
source.
l) Do not leave this appliance unattended while it is in use.
m) Clean the device regularly to prevent stubborn grime
from accumulating.
n) The specified vibrations emission was measured
using standard measurement methods. Vibrations
emissions may change if the device is used in different
surroundings.
o) Do not work on two workpieces at the same time.
p) It is forbidden to interfere with the structure of
the device in order to change its parameters or
construction.
q) Keep the device away from sources of fire and heat.
r) When working with the machine, pay special attention
to the kickback phenomenon, which is a sudden
reaction of the machine to the rotating disc being
blocked. The consequence of locking the rotating tool
is the jerk of the machine in the direction opposite
to the disc rotation. The kickback is a consequence of
improper use of the machine.
s) Do not use parts or accessories not designed to work
with this device, unless they have been indicated by
the manufacturer as compatible.
Rev. 12.01.2022
t) The rated speed of the accessory must be at least
equal to the maximum speed of the device, otherwise
accessories that rotate faster than the rated speed
may be destroyed.
u) Parameters of used accessories (discs, sandpaper)
must be in accordance with the technical parameters
indicated in the table; otherwise the device may not
be properly secured and controlled.
v) Attaching the accessories must be compatible with
the device's mounting hardware.
w) Accessories not suited to the device's mounting
hardware may lose their stability, over-vibrate, and
the control over them may be lost.
x) Do not use accessories which are damaged. Before
every use, check their condition in terms of chips,
cracks, tears or excessive wear.
y) Should you drop the device, check it for damage.
After inspection and replacement of damaged
elements, set the device securely with respect to the
user and the third parties so that all are away from the
rotating elements. Turn on the device at the highest
speed and allow continuous operation for about 1
minute. Damaged parts during this procedure ought
to fall apart.
z) Hold the device touching only the insulated handle
surfaces. It is possible you may come across hidden
wiring or hit your own power cord while working.
Contact with the power cord may cause electric shock.
aa) Keep the power cord away from rotating parts. If you
lose control over the device, the cord may be cut or
caught and a limb may be pulled into the rotating
accessories.
bb) Do not put the device away until it stops working and
is switched off. Rotating elements may come into
contact with the surface and rip out the equipment
from the user's grip.
cc) Do not operate the device when worn on the body.
Accidental contact of rotating accessories with clothes
you wear with may cause the rotating elements come
dangerously close to your body.
dd) Do not use accessories that require the use of cooling
substances. The use of water or liquid coolant may
cause electric shock.
ee) Hold the device firmly so that you can resist the force
in the event of a kickback. Use the auxiliary handle, if
available, to obtain maximum control over kickback or
torque during start-up.
ff) Keep away from rotating parts, those parts may
bounce towards your body.
gg) Do not position yourself body in the direction in
which the kickback can occur. The kickback will direct
the device in the direction opposite to the rotation.
hh) Pay special attention when working corners or sharp
edges. Avoid locking and contact with random
objects while working. It may result in losing control
over the device.
ATTENTION! Despite the safe design of the device
and its protective features, and despite the use of
additional elements protecting the operator, there is still
a slight risk of accident or injury when using the device.
Stay alert and use common sense when using the device.
3. USE GUIDELINES
The device is intended for sanding wood, plastic, composite,
paint / varnish and similar materials.
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
Rev. 12.01.2022
EN

3.1. DEVICE DESCRIPTION

1
2
3
5
6
4
8 7
9
1. ON/OFF lever
2. Dedusting signal LED
3. Speed controller
4. Additional speed controller
5. ON/OFF button
6. Power cable
7. Dust extraction hose connection
8. Sanding pad
9. Sanding pad spanner

3.2. DEVICE USE

3.2.1. STARTING/STOPPING THE DEVICE, SPEED CONTROL
1) The tool is intended for manual operation and can be
used in any position.
2) Before starting work, select the appropriate abrasive
material depending on the surface to be sanded.
Install the selected material on the disc, then connect
the device to power supply and press the ON/OFF
button.
3) To start the device, press the ON/OFF lever.
4) Select the appropriate operating speed (the machine's
speed can be adjusted with the speed adjustment
buttons in the range from 4000 to 10,000 rpm. Each
press of the button increases or decreases the speed
by 1000 rpm).
5) After sanding, release the ON/OFF lever and press the
ON/OFF button.
NOTE: Before you start sanding, place the device on
the work surface. Before turning it off, move it away
from the work surface. This will prevent the work
surface from damage.
3.2.2. REPLACING THE SANDING PAD
Note: disconnect power before each maintenance.
1) Insert the pad spanner between the pad and the
brake seal to hold the nut.
11