Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HYDAC FILTER SYSTEMS FAM 5
Sommaire des Matières pour HYDAC FILTER SYSTEMS FAM 5
- Page 1 FAM 5 LOGO! Remplacer / réglage de la commande et de l'écran Notice d'utilisation Français (Traduction de l'original) Document n° : 4639760 Suivre ces instructions pour garantir une utilisation conforme et sûre. A conserver pour un usage ultérieur.
-
Page 2: Mentions Légales
Coordonnées de la personne chargée de la documentation : Günter Harge c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach / Saar Allemagne Téléphone : +49 6897 509 1511 Téléfax : +49 6897 509 1394 E-mail : guenter.harge@hydac.com Date d'impression : 03/02/2022 © HYDAC FILTER SYSTEMS GmbH Sous réserve de modifications techniques. -
Page 3: Table Des Matières
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Table des matières Table des matières Général ........................ 4 Groupe cible de la notice................ 4 Différents modes de représentation dans la notice ........ 5 1.2.1 Mode de représentation sur la page de garde ........ 5 1.2.2 Mode de représentation des conditions requises ...... 6 1.2.3... -
Page 4: Général
1 | Général HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH 1 Général Avant d’utiliser ce produit pour la première fois, veuillez lire cette notice au moins jusqu’au chapitre « Opération ». Si vous souhaitez effectuer une maintenance ou un dépannage, vous trouverez une description de la procédure dans le chapitre cor- respondant. -
Page 5: Différents Modes De Représentation Dans La Notice
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Général | 1 Groupe cible Tâches Respectez les dispositions et prescrip- tions supplémentaires relatives au produit Opérateur, Lisez, respectez et suivez la présente no- personnel spéciali- tice ainsi que les documents également sé applicables, notamment les consignes de sécurité... -
Page 6: Mode De Représentation Des Conditions Requises
1 | Général HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Nom abrégé du produit / nom du produit Type de document Langue N° de document / index Informations complémentaires relatives à la validité de la notice (en option) Notez que vous pouvez accéder directement aux informations via les répertoires. -
Page 7: Mode De Représentation Des Résultats Intermédiaires/Résultats Finaux
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Général | 1 1. Retirez les dispositifs de sécurité pour le transport. 2. Effectuez un remplissage préalable du produit. 3. Allumez le produit. Instructions d'action sans ordre précis Les instructions d'action qui ne requièrent aucun ordre précis sont signalées par le signe de numération (-). -
Page 8: Symboles Supplémentaires
1 | Général HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH 1.2.5 Symboles supplémentaires En complément, vous trouverez les symboles suivants dans cette notice : Renvoi à une page/un chapitre/une section ou un u ## autre document. Glossaire Les termes en caractères grisés sont expliqués plus en détail dans le glossaire, un chapitre situé... -
Page 9: Termes D'avertissement Et Leur Signification Dans Les Consignes De Sécurité
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Général | 1 1.2.7 Termes d'avertissement et leur signification dans les consignes de sécurité La présente notice contient les termes d'avertissement sui- vantes : DANGER DANGER - Ce terme d'avertissement désigne un risque élevé qui entraîne la mort ou une blessure grave s'il n'est pas évité. -
Page 10: Clause De Non-Responsabilité/Garantie
1 | Général HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH 1.3 Clause de non-responsabilité/garantie Nous vous offrons une garantie conforme à nos conditions gé- nérales de vente et de livraison. Celles-ci vous sont mises à disposition de l'exploitant au plus tard au moment de la conclu- sion du contrat. -
Page 11: Cahier Des Charges Du Produit
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Cahier des charges du produit | 2 2 Cahier des charges du produit Le kit de remplacement LOGO! sert à remplacer complètement les commandes défectueuses ou erronées dans le FAM. 2.1 Contrôler le contenu de la livraison Vérifiez, avant le montage, que tous les éléments ont été... -
Page 12: Copie Du Programme
3 | Copie du programme HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH 3 Copie du programme La clé USB du contenu de la livraison avec l'appareil contient différentes versions linguistiques. Vous pouvez également les copier dans l'API avec la carte microSD comprise dans le contenu de la livraison. -
Page 13: Logo ! Changement De L'api Et De L'écran
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH LOGO ! Changement de l'API et de l'écran | 4 4 LOGO ! Changement de l'API et de l'écran Pour remplacer le logo Siemens ! API, procédez comme suit : ü Eteignez le groupe et débranchez la prise secteur. Sé- curisez le groupe pour éviter qu'il ne se remette en... - Page 14 4 | LOGO ! Changement de l'API et de l'écran HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH 6. Desserrez les vis (2) et retirez les supports de montage (1). 7. Retirez l'écran et le joint d'étanchéité (3). 8. Insérez le nouvel écran avec le joint d'étanchéité (3) et serrez les vis (2) du support de montage à...
-
Page 15: Insertion De La Carte Sd
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Insertion de la carte SD | 5 5 Insertion de la carte SD Pour insérer la carte mémoire microSD, procédez comme suit : 1x tournevis 3 x 150 ü Eteignez le groupe et débranchez la prise secteur. Sé- curisez le groupe pour éviter qu'il ne se remette en marche. - Page 16 5 | Insertion de la carte SD HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH O L'insertion de la carte mémoire microSD est terminée. 16 / 20 BA FAM5 Remplacer réglage de lan commande et de lécran 4639760 fr web...
-
Page 17: Réglage De La Configuration
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Réglage de la configuration | 6 6 Réglage de la configuration Après avoir changé les composants de l'API et du TDE, il faut régler la configuration optionnelle du groupe, comme par exemple des capteurs ou des équipements supplémentaires. - Page 18 6 | Réglage de la configuration HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH ü Mettez en marche le groupe avec l'interrupteur principal. 1. L'API copie maintenant automatiquement le programme de la carte mémoire microSD dans l'API. ð Lorsque le processus de copie est terminé, le menu de configuration s'affiche.
-
Page 19: Index
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Index Index Configuration réglage 17 Édité par 2 Exclusion de la garantie 10 Fabricant 2 Garantie 10 HYDAC Conditions de livraison 10 Conditions de vente 10 Mentions légales 2 Menu de configuration ouverture 17 quitter 17 Personne chargée de la documentation... - Page 20 www.hydac.com...