Désinfection thermique
8
Désinfection thermique
8.1
Procéder à une désinfection thermique
Généralités
Pour éviter une contamination bactérienne du système d'eau chaude par
Legionella, il est recommandé de procéder à une désinfection thermique
après une longue période à l'arrêt.
Certains systèmes de contrôle disposent d'un intervalle de temps pro-
grammé pour procéder à la désinfection thermique, se référer à la notice
d'utilisation de votre système de commande.
Le désinfection thermique traite le système d'eau chaude en entier, y
compris les points d'extraction.
Pour la protection contre les legionnelles, tenir compte de la fiche de
travail DVGW W551.
AVERTISSEMENT : Risque de brûlure
L'eau chaude peut provoquer des brûlures graves
▶ Procéder à la désinfection thermique en dehors des
heures normales d'utilisation de l'eau chaude.
8.2
Effectuer une désinfection thermique pour les
chaudières avec ballon d'eau chaude
Désinfection thermique par commande externe (par ex. module de
commande CW 100)
La désinfection thermique est effectuée dans ce cas au moyen de la com-
mande externe, se référer à la notice d'utilisation de la commande
▶ Fermer tous les robinets d'eau chaude.
▶ Prévenir les habitants du risque de brûlure.
▶ Régler toute autre pompe pour un fonctionnement en continu.
▶ Activer la désinfection thermique à température maximum à l'aide de
la commande.
▶ Attendre que la température maximum soit atteinte.
▶ Faire fonctionner chaque robinet d'eau chaude pour au moins
3 minutes à 70 °C, en commençant par celui qui est le plus proche de
la chaudière et en s'éloignant progressivement de celle-ci
▶ Régler à nouveau la pompe de circulation et le système de commande
sur fonctionnement normal.
Désinfection thermique par commande intégrée
La désinfection thermique est effectuée par la commande intégrée et
démarre et s'arrête automatiquement.
▶ Fermer tous les robinets d'eau chaude
▶ Prévenir les habitants du risque de brûlure
▶ Régler toute autre pompe pour un fonctionnement en continu
▶ Activer la désinfection thermique au moyen de la fonction de
service 2.9L voir tabl. 18 à la page 36.
▶ Attendre que la température maximum soit atteinte
▶ Faire fonctionner chaque robinet d'eau chaude pour au moins
3 minutes à 70 °C, en commençant par le robinet le plus proche de la
chaudière et en s'éloignant progressivement de celle-ci
▶ Régler à nouveau l'autre pompe de circulation sur fonctionnement
normal
▶ La désinfection thermique est terminée lorsque l'eau a été maintenue
à 70°C pendant 35 minutes
Pour interrompre la désinfection thermique
▶ Arrêter et remettre en marche l'appareil.
L'appareil se remet en fonctionnement normal et la température de
départ est affichée.
Le tirage de l'eau chaude à un débit trop élevé peut signifier
que la température nécessaire ne peut pas être atteinte.
▶ Ne tirer que le volume d'eau que l'appareil peut fournir
en continu à la température de désinfection de 70 ° C.
30
9
Fonctionnement de l'installation
Ce manuel ne s'applique qu'aux appareils cités sur la couverture.
Selon le système de commande monté, certaines fonctions peuvent être
différentes.
Les systèmes de commande en option suivants peuvent être utilisés :
• FW 100
Pour de plus amples informations, se référer au manuel
de la commande ou du programmateur en question.
9.1
Vue d'ensemble des commandes
1
2
3
4
reset
13
12
11
Fig. 30
[1]
Interrupteur Marche / Arrêt principal
[2]
Port de diagnostic (techniciens d'entretien uniquement)
[3]
Bouton ECS
[4]
Bouton Chauffage
[5]
Affichage
[6]
Bouton Moins
[7]
Bouton Plus
[8]
Bouton OK
[9]
Bouton Retour
[10] Manomètre
[11] Bouton Entretien
[12] Bouton Reset
[13] Bouton Mode Eté / Hiver
5
6
7
8
9
10
6720809978-01.1Wo
Suprapur – 6 720 812 697 (2014/09)